Subject | English | Lithuanian |
econ. | adjustments to the basic amount | bazinio baudos dydžio patikslinimas |
IT | annual basic salary | metinė bazinė alga |
polit., law, fin. | basic act | pagrindinis teisės aktas |
polit., law, fin. | basic act | pagrindinis dokumentas |
transp., avia. | basic aerobatic flight | pagrindinė akrobatinio skraidymo figūra |
agric. | basic agricultural product | pagrindinis žemės ūkio produktas |
fin., IT | basic amount | bazinis dydis |
ed. | basic and advanced vocational training | bazinis ir aukštesnysis profesinis mokymas |
fin. | basic assumptions | pagrindinės prielaidos |
comp., MS | Basic authentication | bazinis autentifikavimas (An authentication mechanism that is supported by most browsers, including Internet Explorer, and encodes (but does not encrypt) user name and password data before transmitting it over the network) |
comp., MS | Basic Bending Process | Paprastasis vingiuojantis procesas (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes) |
comp., MS | Basic Block List | Paprastasis blokų sąrašas (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes) |
math. | basic cell | bazinė ląstelė |
comp., MS | Basic Chevron Process | Paprastasis "V" pavidalo procesas (A SmartArt graphic layout used to show a progression; a timeline; sequential steps in a task, process, or workflow; or to emphasize movement or direction. Level 1 text appears inside an arrow shape while Level 2 text appears below the arrow shapes) |
IT | basic circuit | principinė schema |
IT | basic circuit | pagrindinė schema |
IT | basic code | pagrindinis kodas |
comp., MS | Basic Columns | Pagrindiniai stulpeliai (A grouping of column headings on a report) |
IT | Basic Component | pagrindinis komponentas |
IT | basic concept | pagrindinė sąvoka |
gen. | basic conclusions | pagrindinės išvados |
comp., MS | basic control | pagrindinis valdiklis (A control that is rendered as a label-value pair) |
IT | basic counter | pagrindinis skaitiklis |
comp., MS | Basic Cycle | Paprastasis ciklas (A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Emphasizes the stages or steps rather than the connecting arrows or flow. Works best with Level 1 text only) |
stat., IT | basic data | pagrindiniai duomenys |
IT | basic dimension | pagrindinis matmuo |
fin. | basic Directive | Pagrindinė direktyva |
gen. | basic directive | pagrindinė direktyva |
comp., MS | basic disk | bazinis diskas (A physical disk that can be accessed by MS-DOS and all Windows-based operating systems. Basic disks can contain up to four primary partitions, or three primary partitions and an extended partition with multiple logical drives) |
el., construct. | basic document | pagrindinis dokumentas |
fin., polit. | basic duty | bazinis muitas |
econ. | basic education | pagrindinis išsilavinimas |
IT | basic element | pagrindinis elementas |
comp., MS | Basic Firewall | Pagrindinė užkarda (A component of the Routing and Remote Access service that combines dynamic packet filtering of network traffic with a set of static packet filters) |
environ. | basic food requirement The minimum nutriments deemed necessary for a person of a particular age, gender, physiological condition and activity level to sustain life, health and growth | bazinis maisto poreikis |
agric., forestr. | basic forest material | pagrindinė miško medžiaga |
agric., forestr. | basic forest reproductive material | pagrindinė miško medžiaga |
gen. | basic freeboard | pamatinis bortas |
gen. | Basic heading | pagrindinė kategorija |
comp., MS | basic input/output system | pagrindinė įvesties ir išvesties sistema (The set of essential software routines that test computer hardware at startup, start the operating system, and support the transfer of information between hardware devices. The BIOS is stored in read-only memory (ROM) so that it can be run when the computer is turned on. Although critical to performance, the BIOS is usually invisible to computer users) |
polit., law, fin. | basic instrument | pagrindinis teisės aktas |
polit., law, fin. | basic instrument | pagrindinis dokumentas |
transp., avia. | basic instrument training device | pradinio mokymo pagal prietaisus priemonė |
transp., avia. | basic instrument training device | pagrindinė mokymo dirbti su instrumentais priemonė |
fin., IT | basic intervention price | bazinė intervencinė kaina |
met. | basic iron and steel | Tomo ketus |
gen. | basic law | pagrindų įstatymas |
polit. | basic legislative act | pagrindinis teisėkūros procedūra priimtas aktas |
comp., MS | basic logging | pagrindinis registravimas (A type of logging available to capture information about mailbox searches that includes information about the search and who performed it) |
IT | basic machine cycle | pagrindinis mašininis ciklas |
IT | basic machine cycle | elementarios operacijos laikas |
agric. | basic material | sėklinė bazė |
agric. | basic material | elitinė medžiaga |
comp., MS | Basic Matrix | Paprastoji matrica (A SmartArt graphic layout used to show the relationship of components to a whole in quadrants. The first four lines of Level 1 text appear in the quadrants. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
met. | basic metal | pagrindinis metalas |
IT | basic monthly salary | bazinė mėnesinė alga |
econ. | basic needs | pagrindiniai poreikiai |
commun. | basic noise | pagrindinis triukšmas |
IT | basic noise | savas triukšmas |
IT | basic order code | pagrindinės komandos kodas |
fin., insur. | basic own funds | pagrindinės nuosavos lėšos |
fin. | basic own-fund insurance item | pagrindinių nuosavų lėšų draudimo straipsnis |
comp., MS | Basic Pie | Paprastoji skritulinė diagrama (A SmartArt graphic layout used to show how individual parts form a whole. The first seven lines of Level 1 text correspond to the evenly distributed wedge or pie shapes. The top Level 1 text shape appears outside of the rest of the pie for emphasis. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
gen. | basic post | pagrindinė pareigybė |
IT | basic postulate | pagrindinis postulatas |
stat., account. | basic price | bazinė kaina |
econ. | basic price | pagrindinė kaina |
fin., IT | basic price at which intervention measures may come into operation | bazinės kainos nustatymas, kuriai esant būtų galima įgyvendinti intervencines priemones |
comp., MS | Basic Process | Paprastasis procesas (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow) |
interntl.trade., agric. | basic product | biržos prekė |
gen. | basic production levy | bazinis gamybos mokestis |
commer., market. | basic products | pagrindiniai produktai |
law | basic provision | pagrindinė nuostata |
fin., IT | basic provisions | pagrindinės nuostatos |
comp., MS | Basic Pyramid | Paprastoji piramidė (A SmartArt graphic layout used to show proportional, interconnected, or hierarchical relationships with the largest component on the bottom and narrowing up. Level 1 text appears in the pyramid segments and Level 2 text appears in shapes alongside each segment) |
commun., IT | basic qualification | pagrindiniai įgūdžiai |
sugar. | basic quota | bazinė kvota |
comp., MS | Basic Radial | Paprastoji spindulinė diagrama (A SmartArt graphic layout used to show the relationship to a central idea in a cycle. The first line of Level 1 text corresponds to the central shape, and its Level 2 text corresponds to the surrounding circular shapes. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
el., construct. | basic reference | pagrindinis dokumentas |
fin., IT | basic regulation | pagrindinis reglamentas |
econ. | basic research | fundamentiniai tyrimai |
nat.sc. | basic research | fundamentalieji tyrimai |
ed. | basic safety training | pradinis saugos parengimas |
gen. | basic salary | bazinė mėnesinė alga |
agric. | basic seed | elitinė sėkla |
transp., agric. | basic seed potato | elitinė sėklinė bulvė |
med. | basic seed potatoes | elitinės sėklinės bulvės |
econ., agric. | basic services | pagrindinės paslaugos |
commun., IT | basic skills | pagrindiniai įgūdžiai |
ed. | basic skills | pagrindiniai gebėjimai |
fin., met. | basic slag | tomamilčiai |
sociol. | basic social security floor | minimali socialinė apsauga |
insur., el. | basic specification | pagrindinė specifikacija |
IT | basic statement | pagrindinis teiginys |
progr. | basic statement | pagrindinis operatorius |
gen. | basic statistical surveys | pagrindiniai statistiniai tyrimai |
comp., MS | basic storage | bazinė saugykla (A storage method in MS-DOS and Windows for primary partitions, extended partitions, and logical drives) |
logic | basic switching term | pagrindinis perjungiantis narys |
transp. | basic T | bazinis |
comp., MS | Basic Target | Paprastasis taikinys (A SmartArt graphic layout used to show containment, gradations, or hierarchical relationships. The first five lines of Level 1 text are associated with a circle. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
tax. | basic taxable amount | mokesčio bazė |
tax. | basic taxable amount | apmokestinamoji vertė |
gen. | basic telecommunications | pagrindinės telekomunikacijos |
math. | basic term | pagrindinis narys |
comp., MS | Basic Timeline | Paprastoji laiko planavimo juosta (A SmartArt graphic layout used to show sequential steps in a task, process, or workflow, or to show timeline information. Works well with both Level 1 and Level 2 text) |
comp., MS | Basic Title | Pagrindinė antraštė (A title animation in Windows Movie Maker) |
fin. | basic total return swap | bazinis bendrosios grąžos apsikeitimo sandoris |
ed. | basic training | bazinis mokymas. |
fin. | basic TRORS | bazinis bendrosios grąžos apsikeitimo sandoris |
comp., MS | Basic Venn | Paprastoji Veno diagrama (A SmartArt graphic layout used to show overlapping or interconnected relationships. The first seven lines of Level 1 text correspond with a circle. If there are four or fewer lines of Level 1 text, the text is inside the circles. If there are more than four lines of Level 1 text, the text is outside of the circles. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
comp., MS | basic volume | bazinis tomas (A primary partition or logical drive that resides on a basic disk) |
lab.law. | basic working and employment conditions | pagrindinės darbo ir įdarbinimo sąlygos |
gen. | basic yield | bazinė išeiga |
immigr. | Common Basic Principles | bendrieji pagrindiniai principai |
immigr. | Common Basic Principles | Bendrieji pagrindiniai integracijos principai |
immigr. | Common basic principles for immigrant integration policy in the European Union | Bendrieji pagrindiniai integracijos principai |
agric. | Community basic products | Bendrijos pagrindiniai produktai |
econ. | determination of the basic amount of the fine | bazinio baudos dydžio nustatymas |
law, IT | duties and powers attaching to each basic post | kiekvienai pagrindinei pareigybei priskiriamos pareigos ir teisės |
immigr. | EU Border Guard Basic Training | ES sienų apsaugos pareigūnų bazinis mokymas |
immigr. | EU common basic principles on integration | Bendrieji pagrindiniai integracijos principai |
food.ind. | hydrated basic magnesium carbonate | magnio bazinis karbonatas |
food.ind. | hydrated basic magnesium carbonate | magnio hidroksido karbonatas |
food.ind. | hydrated basic magnesium carbonate | hidratuotas magnio bazinis karbonatas |
h.rghts.act. | list of basic rights | pagrindinių teisių sąrašas |
comp., MS | network basic input/output system | pagrindinė tinklo įvesties ir išvesties sistema (An application programming interface (API) that can be used by programs on a local area network (LAN). NetBIOS provides programs with a uniform set of commands for requesting the lower-level services required to manage names, conduct sessions, and send datagrams between nodes on a network) |
fin. | non-basic total return swap | nebazinis bendrosios grąžos apsikeitimo sandoris |
fin. | non-basic TRORS | nebazinis bendrosios grąžos apsikeitimo sandoris |
med. | pre-basic seed | superelitinė sėkla |
ed. | second stage of basic education | pagrindinis ugdymas |
food.ind., fish.farm., chem. | total volatile basic nitrogen | bendroji lakioji azoto bazė |
progr. | unlabelled basic statement | nepažymėtas pagrindinis operatorius |
progr. | unlabelled basic statement | nežymėtas pagrindinis operatorius |
comp., MS | Visual Basic Editor | "Visual Basic" rengyklė (An environment in which you write new and edit existing Visual Basic for Applications code and procedures. The Visual Basic Editor contains a complete debugging toolset for finding syntax, run-time, and logic problems in your code) |