| Subject | English | Lithuanian |
| comp., MS | bill of material version | komplektavimo specifikacijos versija (A specific configuration of a bill of material (BOM) to include an item. An item can be associated with a number of BOM versions) |
| comp., MS | BOM version | KS versija (A specific configuration of a bill of material (BOM) to include an item. An item can be associated with a number of BOM versions) |
| comp., MS | classic version | klasikinė versija (The version that uses checkboxes and does not include a reading pane. It is recommneded for users with a slow internet connection) |
| comp., MS | client version filter | kliento versijos filtras (Restricts the client versions that are used in a Lync Server environment) |
| comp., MS | client version policy | klientų versijų strategija (A set of client version rules that defines the actions to be taken when users try to log on with specific clients and client versions) |
| law | codified version | kodifikuota redakcija |
| law | consolidated version | konsoliduota redakcija |
| comp., MS | demo version | demonstracinė versija (A partial or limited version of a software package distributed free of charge for advertising purposes. Demos often consist of animated presentations that describe or demonstrate the program's features) |
| gen. | English version | tekstas anglų kalba |
| comp., MS | fixed version | neredaguojama versija (A file version that prohibits the viewer from making edits) |
| comp., MS | full version | visa versija (The default version that includes drag-and-drop functionality, right-click menus, and a reading pane) |
| comp., MS | Internet Protocol version 4 | 4-oji interneto protokolo versija (An Internet Protocol that has 32-bit source and destination addresses. IPv4 is the predecessor of IPv6) |
| comp., MS | latest version | naujausia versija (The most recent or current version of a software release) |
| comp., MS | major version | pagrindinė versija (A version that is ready for a larger group to see or that has changed significantly since the previous major version) |
| comp., MS | minor version | papildoma versija (A version that is in progress or that has changed only slightly since the previous version) |
| econ. | non-confidential version | nekonfidencialus variantas |
| IT | operation version | operacinis variantas |
| comp., MS | Post Office Protocol version 3 | 3 versijos pašto skyriaus protokolas (An Internet standard protocol that allows a user to download e-mail from his or her inbox on a server to the client computer where messages are managed. This protocol works well for computers that are unable to maintain a continuous connection to a server) |
| gen. | Swedish versions | tekstai švedų kalba |
| gen. | The decision exists in all languages, but English / French is the sole authentic version of the agreement. Translations of the text of the agreement will be published in the Official Journal. | Sprendimo tekstas parengtas visomis kalbomis, tačiau tekstas anglų / prancūzų kalba yra vienintelis autentiškas susitarimo tekstas. Susitarimo teksto vertimai bus paskelbti Oficialiajame leidinyje. |
| comp., MS | version history | versijų istorija (A feature that tracks and stores a record of a shared document when it is first created, and each time it is edited) |
| comp., MS | version limit | versijų limitas (The number of previous major versions of a document to retain in the repository when the document is approved) |
| comp., MS | version stamp | versijos žyma (A monotonically increasing integer that serves as the version of a configuration object) |