Subject | English | Lithuanian |
math. | bivariate uniform distribution | dvimatis tolygusis skirstinys |
gen. | Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | Priskyrimo prie tarptautinės apsaugos gavėjų direktyva |
gen. | Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | Direktyva dėl trečiųjų šalių piliečių ar asmenų be pilietybės priskyrimo prie tarptautinės apsaugos gavėjų, vienodo statuso pabėgėliams arba papildomą apsaugą galintiems gauti asmenims ir suteikiamos apsaugos pobūdžio reikalavimų |
math. | discrete circular uniform distribution | diskretusis skritulinis tolygusis skirstinys |
law | European Convention providing a Uniform Law on Arbitration | Europos konvencija dėl tipinio arbirtražo įstatymo |
chem. | International Uniform Chemical Information Database | Tarptautinės bendros informacijos apie chemines medžiagas duomenų bazė |
math. | Plackett's uniform distribution | Plekito tolygusis skirstinys |
math. | Plackett's uniform distribution | Plackett tolygusis skirstinys |
h.rghts.act. | uniform application | vienodas taikymas |
law | uniform application of law | vienodas teisės taikymas |
gen. | uniform basis of assessment | vienodas vertinimo pagrindas |
agric. | uniform certification scheme | vienoda sertifikavimo schema |
econ., market. | uniform costing | vienodas išlaidų apskaičiavimas |
IT | uniform distribution | homogeninis pasiskirstymas |
IT | uniform distribution | tolygus pasiskirstymas |
stat., tech. | uniform distribution | tolygus paskirstymas |
math. | uniform distribution | tolygusis skirstinys |
gen. | uniform electoral procedure | vienoda rinkimų tvarka |
IT | uniform field | vienalytis laukas |
IT | uniform field | homogeniškas laukas |
law, int. law. | uniform format | vienoda forma |
gen. | uniform format for visas | vienoda vizų forma |
IT, el. | uniform layer | vienodas sluoksnis |
earth.sc., tech. | uniform mass | tolygiai paskirstyta masė |
agric. | uniform method | viena bendra sistema |
IT | uniform national interface | vienoda nacionalinė sąsaja |
busin. | uniform-price auction | vienodos kainos aukcionas |
gen. | uniform procedure | vienoda tvarka |
gen. | uniform requirements | vienodi reikalavimai |
comp., MS | Uniform Resource Identifier | Vieningasis identifikatorius (A character string used to identify a resource (such as a file) from anywhere on the Internet by type and location. The set of Uniform Resource Identifiers includes both Uniform Resource Names (URNs) and Uniform Resource Locators (URLs)) |
comp., MS | Uniform Resource Locator | universalusis ištekliaus adresas (An address that uniquely identifies a location on the Internet. A URL is usually preceded by http://, as in http://www.microsoft.com. A URL can contain more detail, such as the name of a page of hypertext, often with the file name extension .html or .htm) |
IT | uniform rotation | vienarūšis pasukimas (įmagnetinimo vektoriaus) |
IT | uniform rotation | vienarūšis pasisukimas (įmagnetinimo vektoriaus) |
IT | uniform rotation | koherentinis pasisukimas (įmagnetinimo vektoriaus) |
IT | uniform rotation | koherentinis pasukimas (įmagnetinimo vektoriaus) |
math. | uniform sampling fraction | tolygioji atrankos dalis |
math. | uniform scores test | tolygusis balų kriterijus |
agric. | uniform shelterwood method | viena bendra sistema |
agric. | uniform shelterwood system | viena bendra sistema |
math. | uniform spectrum | tolygusis spektras |
IT | uniform switching field | vienalytis permagnetinimo laukas |
agric. | uniform system | viena bendra sistema |
law, immigr. | uniform visa | vienoda viza |
law, immigr. | uniform visa | Šengeno viza |