| Subject | English | Lithuanian |
| transp., avia. | air traffic control | oro eismo kontrolė ATC |
| econ. | air traffic control | skrydžių valdymas |
| commer., transp., avia. | air traffic control clearance | skrydžių valdymo tarnybos leidimas |
| transp., avia. | air traffic control instruction | skrydžių valdymo vadavietės nurodymai |
| transp., avia. | air traffic control instruction | skrydžių valdymo tarnybos nurodymai |
| transp., avia. | air traffic control sector | skrydžių valdymo sektorius |
| transp., avia. | air traffic control service | skrydžių valdymo paslaugos |
| transp., avia. | air traffic control unit | skrydžių valdymo tarnyba |
| environ. | traffic control The organization of a more efficient movement of traffic within a given road network by rearranging the flows, controlling the intersections and regulating the times and places for parking | eismo reguliavimas |
| transp. | traffic control | eismo kontrolė |
| econ. | traffic control | eismo valdymas |
| environ. | traffic control measure Means of controlling the number and speed of motorvehicles using a road | eismo reguliavimo priemonė |
| environ. | traffic noise control Traffic noise can be controlled by reduction at source, by fitting motor vehicles with silencers, by installing barriers which interrupt the direct path of sound or by insulating dwellings exposed to high noise levels, such as those related to motorways or airports | eismo triukšmo kontrolė |