| Subject | English | Lithuanian |
| social.sc. | Additional Protocol to the European Social Charter Providing for a System of Collective Complaints | Europos socialinės chartijos papildomas protokolas, kuriuo numatoma kolektyvinių ginčų nagrinėjimo sistema |
| transp., avia. | aided night vision imaging system flight | skrydis su automatizuoto naktinio matymo vizualizavimo sistema |
| transp., avia. | airborne collision avoidance system II | susidūrimų vengimo borto sistema II |
| comp., MS | Automated System Recovery | Automatinis sistemos atkūrimas (A feature that helps you recover a system that will not start) |
| comp., MS | Automated System Recovery Preparation Wizard | Pasirengimo automatiškai atkurti sistemą vedlys (A wizard that backs up the partition used by the operating system, but it does not back up other partitions, such as program or data partitions. Those partitions must be backed up using Backup or other standard routines) |
| comp., MS | autonomous system boundary router | autonominis sistemos ribų kelvedis (A router that exchanges routing information with routers that belong to other autonomous systems. The ASBR then advertises external routes throughout the autonomous system. ASBRs can be internal or area border routers, and they might or might not be connected to the backbone) |
| econ., IT | belt-system working | darbas prie konvejerio |
| IT | blade system and components | "Blade" sistema ir komponentai |
| logic | categorical system of postulates | kategoriška postulatų sistema |
| tax. | common system of value added tax | pridėtinės vertės mokesčio bendra sistema |
| tax. | common system of value added tax | bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema |
| gen. | common system of value added tax | bendra PVM sistema |
| tax. | common system of VAT | bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema |
| tax. | common system of VAT | pridėtinės vertės mokesčio bendra sistema |
| gen. | common system of VAT | bendra PVM sistema |
| fin. | Communities' system of own resources | Sąjungos nuosavų išteklių sistema |
| fish.farm. | Community system for fisheries and aquaculture | Bendrijos žuvininkystės ir akvakultūros sistema |
| agric., met., el. | Community system for the conservation and management of fishery resources | Bendrijos žuvų išteklių apsaugos ir valdymo sistema |
| math. | complete system of equations | pilnoji lygčių sistema |
| IT | control system dynamics | valdymo sistemos dinamika |
| IT | control system dynamics | reguliavimo sistemos dinamika |
| IT | control system element | valdymo sistemos elementas |
| comp., MS | Copy General Management System Analog | CGMS-A transliavimo apsaugos metodas (A method for controlling the copying of broadcast media content that allows only one generation of copying) |
| fin., econ. | Council Decision on the system of own resources of the European Union | Tarybos sprendimas dėl Europos Bendrijų nuosavų išteklių sistemos |
| fin., econ. | Council Decision on the system of own resources of the European Union | Tarybos sprendimas dėl Europos Sąjungos nuosavų išteklių sistemos |
| gen. | Council Decision on the system of own resources of the European Union | sprendimas dėl nuosavų išteklių |
| fin., econ. | Council Decision on the system of the European Communities' own resources | Tarybos sprendimas dėl Europos Sąjungos nuosavų išteklių sistemos |
| fin., econ. | Council Decision on the system of the European Communities' own resources | Tarybos sprendimas dėl Europos Bendrijų nuosavų išteklių sistemos |
| gen. | Council Decision on the system of the European Communities' own resources | sprendimas dėl nuosavų išteklių |
| tax. | Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax | PVM direktyva |
| tax. | Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax | 2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyva 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos |
| transp., mil., grnd.forc., el. | coupling system for charging the rechargeable energy storage system | prijungimo sistema įkraunamajai energijos kaupimo sistemai ĮEKS įkrauti |
| transp., mil., grnd.forc., el. | coupling system for charging the RESS | prijungimo sistema įkraunamajai energijos kaupimo sistemai ĮEKS įkrauti |
| comp., MS | Diagnostic System Host | Diagnostikos sistemos pagrindinis kompiuteris (A service that hosts the WDI (Windows Diagnostic Infrastructure) components that need to run in Local System context and enables problem detection, troubleshooting and resolution for Windows components) |
| commer. | dispute settlement system of the WTO | PPO ginčų sprendimo sistema |
| gen. | Early Warning System for explosives and Chemical, Biological, Radiological and Nuclear CBRN material | Išankstinio perspėjimo apie sprogmenis ir chemines, biologines, radioaktyvias bei branduolines ChBRB medžiagas sistema |
| comp., MS | EFI system partition | EFI sistemos skaidinys (A small portion on a GUID partition table (GPT) disk that is formatted with the file allocation table (FAT) file system and contains the files necessary to start the computer and pass execution to an operating system which resides on another partition) |
| energ.ind., el. | electricity transmission system operator | elektros perdavimo sistemos operatorius |
| energ.ind., el. | electricity transmission system operator | perdavimo sistemos operatorius |
| transp., nautic. | electronic chart display and information system for inland navigation | vidaus vandenų ECDIS |
| transp. | Electronic System for Travel Authorisation | Elektroninio kelionės leidimo sistema |
| environ. | environmental management system audit | aplinkosaugos vadybos sistemos auditas |
| environ. | Euromediterranean system of mitigation, prevention and management of natural and man-made disasters | Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių stichinių ir žmogaus sukeltų nelaimių mažinimo, prevencijos ir valdymo sistema |
| ed. | European Credit System for Vocational Education and Training | Europos profesinio mokymo kreditų sistema |
| energ.ind. | European Network of Transmission System Operators | Europos perdavimo sistemos operatorių tinklas |
| el. | European Network of Transmission System Operators for Electricity | Europos elektros energijos perdavimo sistemos operatorių tinklas |
| energ.ind. | European Network of Transmission System Operators for Gas | Europos dujų perdavimo sistemos operatorių tinklas |
| law | European system for the attachment of bank accounts | Europos banko sąskaitų arešto sistema |
| construct., immigr. | European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers | sistema EURODAC |
| account. | European System of Accounts | ESS |
| account. | European System of Accounts | Europos nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistema |
| account. | European System of Accounts | Europos sąskaitų sistema |
| econ., account. | European System of Accounts 1995 | 1995 m. Europos sąskaitų sistema |
| econ. | European System of Central Banks | Europos centrinių bankų sistema |
| law, bank. | European System of Financial Supervision | Europos finansų priežiūros institucijų sistema |
| econ., stat., fin. | European System of Integrated Economic Accounts | Europos integruotų ekonominių sąskaitų sistema |
| econ., stat., fin. | European System of Integrated National Accounts | Europos integruotų ekonominių sąskaitų sistema |
| stat., sociol. | European System of Integrated Social Protection Statistics | Europos integruotos socialinės apsaugos statistikos sistema |
| account. | European System of National and Regional Accounts | Europos sąskaitų sistema |
| account. | European System of National and Regional Accounts | Europos nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistema |
| account. | European System of National and Regional Accounts | ESS |
| econ., account. | European System of National and Regional Accounts in the Community | 1995 m. Europos sąskaitų sistema |
| fin. | European system of supervision | Europos priežiūros sistema |
| gen. | European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo | EUPOL RD Congo |
| gen. | European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo | Europos Sąjungos policijos misija vykdant saugumo sektoriaus reformą SSR ir jos sąsajos su teisingumo sistema Kongo Demokratinėje Respublikoje |
| comp., MS | Exchange System Manager | "Exchange" sistemos tvarkytuvė (A collection of Microsoft Management Console (MMC) snap-ins that Microsoft Exchange provides) |
| comp., MS | Extensible Firmware Interface system partition | išplėstinės programinės-aparatinės įrangos sąsajos sistemos skaidinys (A small portion on a GUID partition table (GPT) disk that is formatted with the file allocation table (FAT) file system and contains the files necessary to start the computer and pass execution to an operating system which resides on another partition) |
| comp., MS | file system cache | failų sistemos talpykla (An area of physical memory that holds frequently used pages. It allows applications and services to locate pages rapidly and reduces disk activity) |
| comp., MS | Finance and Accounting System Implementation | Finansų ir apskaitos sistemos diegimas (A template that outlines the steps needed to implement a finance and accounting system. It assumes an existing system or process is in place and a new system will be replacing it. It also assumes that the new application software system has already been chosen) |
| transp., R&D. | Galileo System Security Board | GALILEO sistemos saugumo taryba |
| energ.ind. | gas transmission system operator | dujų perdavimo sistemos operatorius |
| energ.ind. | gas transmission system operator | perdavimo sistemos operatorius |
| gen. | General System Directive | bendrosios sistemos direktyva |
| earth.sc., environ. | Global Earth Observation System of Systems | Pasaulinė Žemės stebėjimo sistemų sistema |
| commun. | global system for mobile communications | pasaulinė judriojo ryšio sistema |
| chem. | Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Visuotinai suderinta cheminių medžiagų klasifikavimo ir ženklinimo sistema |
| chem. | Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | visuotinai sudarninta cheminių medžiagų ir mišinių klasifikavimo sistema |
| comp., MS | Human Resources Information System Implementation | Personalo valdymo informacinės sistemos diegimas (A template that outlines the steps, from an HR perspective and at a very high level, needed to implement a Human Resources Information System (HRIS)) |
| transp., tech., law | hydraulic braking system with stored energy | hidraulinė stabdžių sistema su energijos akumuliatoriais |
| health., IT, anim.husb. | information management system for official controls | oficialios kontrolės informacijos valdymo sistema |
| transp., nautic. | Inland system electronic navigational chart | vidaus vandenų sistemos elektroninis navigacinis žemėlapis |
| gen. | Inland system electronic navigational chart | vidaus vandenų SENŽ |
| polit., agric. | Integrated administration and control system for certain Community aid schemes | Bendrijos paramos programų integruota administravimo ir kontrolės sistema |
| obs., polit., agric. | Integrated administration and control system for certain Community aid schemes | Bendrijos pagalbos schemų integruota administravimo ir kontrolės sistema |
| gen. | integrated management system for external borders | integruota išorės sienų valdymo sistema |
| account. | integrated system of price and volume indices | integruota kainų ir apimties indeksų sistema |
| IT | internal system language | vidinė sistemos kalba |
| environ. | International Reference Life Cycle Data System ILCD Data Network | Tarptautinės etaloninės gyvavimo ciklo duomenų sistemos duomenų tinklas |
| comp., MS | International System of Units The international metric system of units of measurement | Tarptautinė matavimo vienetų sistema (SI) |
| med. | International System of Units | Tarptautinė vienetų sistema |
| IT | management system for industrial enterprises | pramonės įmonių valdymo sistema |
| comp., MS | Microsoft OEM System Builder Agreement | Microsoft OĮG OEM sistemų kūrėjo sutartis (The license agreement between a system builder and Microsoft Licensing, Inc., affixed to the side of every OEM Distribution Pack. By opening the package, you agree to all the terms of the Microsoft OEM System Builder Agreement. If you do not agree to all the terms of the agreement, contact the Microsoft OEM authorized distributor from which it was purchased and make arrangements to return the software) |
| comp., MS | Microsoft OEM System Builder License Agreement | "Microsoft" OĮG OEM sistemų kūrėjo licencijos sutartis (The license agreement between a system builder and Microsoft Licensing, Inc., affixed to the side of every OEM Distribution Pack. By opening the package, you agree to all the terms of the Microsoft OEM System Builder Agreement. If you do not agree to all the terms of the agreement, contact the Microsoft OEM authorized distributor from which it was purchased and make arrangements to return the software) |
| med. | nervous system toxicity | neurotoksiškumas |
| transp., avia. | night vision imaging system crew member | naktinio matymo vizualizavimo sistemos NVIS įgulos narys |
| IT | notation system of Boolean algebra | Bulio algebros žymėjimų sistema |
| account. | outline system description | apibendrinamasis sistemos aprašas |
| mech.eng., el. | overhead system of rails | pakabinimo ir vežimo takai |
| social.sc. | pension system reform | pensijų sistemos reforma |
| pharma. | pharmacovigilance system master file | farmakologinio budrumo sistemos pagrindinė byla |
| econ., IT | progressive system of production | darbas prie konvejerio |
| h.rghts.act. | Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention | Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos Protokolas Nr. 14, pakeičiantis Konvencijos kontrolės sistemą |
| polit. | Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | Protokolas dėl Europos centrinių bankų sistemos ir Europos centrinio banko statuto |
| polit., commun. | Protocol on the system of public broadcasting in the Member States | Protokolas dėl valstybių narių visuomeninės transliacijos sistemos |
| IT | pulse potential system of elements | impulsinių-potencialinių elementų sistema |
| IT | pulse system differential analyzer | impulsinis diferencinis analizatorius |
| gen. | quality system approvals | kokybės sistemos patvirtinimai |
| gen. | quality system documentation | kokybės sistemos dokumentai |
| IT | quantified system analysis | kiekybinė sistemos analizė |
| health., nat.sc. | Rapid Alert System for Food and Feed | Skubių pranešimų apie nesaugų maistą ir pašarus sistema |
| obs., health., nat.sc. | Rapid Alert System for Food and Feed | Skubaus perspėjimo apie nesaugų maistą ir pašarus sistema |
| health., pharma. | risk management system evaluation | rizikos valdymo sistemos įvertinimas |
| gen. | security system reform | saugumo sektoriaus reforma |
| comp., MS | small computer system interface | mažųjų kompiuterinių sistemų sąsaja (A standard high-speed parallel interface defined by the American National Standards Institute (ANSI). A SCSI interface is used for connecting microcomputers to peripheral devices, such as hard disks and printers, and to other computers and local area networks (LANs)) |
| energ.ind., el., nucl.phys. | State system of accounting for and control of nuclear material | valstybinė branduolinių medžiagų apskaitos ir kontrolės sistema |
| energ.ind., el., nucl.phys. | State System of Accounting for and Control of Nuclear Material | valstybinė branduolinių medžiagų apskaitos ir kontrolės sistema |
| law | Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | Europos centrinių bankų sistemos ir Europos Centrinio Banko statutas |
| health. | surveillance system of antimicrobial resistance | atsparumo antimikrobinėms medžiagoms priežiūros sistema |
| health. | surveillance system on antimicrobial resistance | atsparumo antimikrobinėms medžiagoms priežiūros sistema |
| comp., MS | system access control list | prieigos prie sistemos teisių sąrašas (An ACL that controls the generation of audit messages for attempts to access a securable object. The ability to get or set an object's SACL is controlled by a privilege typically held only by system administrators) |
| IT, transp., mech.eng. | system accuracy | sistemos tikslumas |
| comp., MS | system administrator | administratorius (The person responsible for setting up and managing local computers, stand-alone servers, member servers, or domain controllers. An administrator performs such duties as assigning user accounts and passwords, establishing security access levels, watching for unauthorized access, allocating storage space, and helping users with networking problems) |
| IT | system ageing | sistemos senėjimas |
| comp., MS | System Agent | Sistemos agentas (An agent that monitors checkpoints for potential threats making unauthorized or hazardous changes to your computer, such as altering your security permissions or system settings) |
| industr., construct. | system audit | sistemos auditas |
| comp., MS | system board | sistemos plokštė (The primary circuit board in a computer that contains most of the basic components of the system) |
| environ., tech. | system boundary | sistemos riba |
| comp., MS | system builder | sistemų kūrėjas (Anyone who assembles systems, and then provides them to a solution provider or OEMs who brands and sells the systems) |
| IT | system certification | sistemos sertifikavimas |
| IT | system component | sistemos elementas |
| comp., MS | system context | sisteminė aplinka (The state of Windows after it first starts when some system services are loaded but no user is logged in and per-user settings are not available) |
| el. | system control | sistemos kontrolė |
| comp., MS | system control area | sistemos valdymo sritis (An area in the taskbar that shows icons for network connectivity, volume control, clock, and on laptops and Tablet computers, the battery) |
| comp., MS | system currency unit | sistemos valiutos vienetas (A currency unit that is used as the default currency unit if no currency unit is specified when entering monetary amounts) |
| comp., MS | system-defined financial dimension type | sistemos nustatytas finansinės dimensijos tipas (A financial dimension mapped to a table or view in the database that represents an entity type and whose values are in the domain of one attribute of that entity type) |
| comp., MS | System Deployment Image | Sistemos visuotinio diegimo atvaizdas (A feature in Windows which facilitates the preparation and maintenance of run-time images) |
| IT | system deterioration | sistemos senėjimas |
| comp., MS | system device | sisteminis įrenginys (A device on a system board, such as an interrupt controller, keyboard controller, real-time clock, DMA page register, DMA controller, memory controller, FDC, IDE port, serial and parallel port, PCI bridge, and so on. In today's PCs, these devices are typically integrated in the supporting chip set) |
| gen. | system documentation | sistemos dokumentai |
| comp., MS | system drive | sistemos diskas (The drive letter of the mass-storage device (usually a hard disk) where Windows is installed) |
| transp., nautic., R&D. | system electronic navigational chart | sistemos elektroninis navigacinis žemėlapis |
| IT | system element | sistemos elementas |
| comp., MS | system engineer | sistemų inžinierius (A Microsoft employee who assists one or more specific royalty OEMs as they prepare to manufacture computers that will use the version of Windows that is currently under development) |
| IT | system engineering | kompleksinė sistemų technika |
| cyber. | system engineering | sisteminis planavimas |
| IT | system engineering | sistemotechnika |
| IT | system engineering | sistemų technika |
| IT | system error | sistemos paklaida |
| IT | system error | sistemos klaida |
| comp., MS | system event | sistemos įvykis (An event triggered by Windows system components that is recorded in the system log, such as the failure of a driver or other system component to load during startup) |
| transp., nautic. | system for qualification of surveyors | inspektorių kvalifikacijos kėlimo sistema |
| fish.farm. | system for the management of fishing effort | žvejybinės pastangos tvarkymo sistema |
| market. | system for the stabilization of export earnings | eksporto pajamų stabilizavimo sistema |
| comp., MS | system health agent | sistemos sveikatos agentas (A client software component that declares a client's health state (by providing a statement of health) to a NAP agent) |
| comp., MS | system health validator | sistemos sveikatos tikrintuvas (A server software counterpart to a system health agent (SHA). A system health validator verifies the statement of health (SoH) made by its respective SHA) |
| IT | system-high mode | aukšto lygio sistemos režimas |
| IT | system-high security mode of operation | aukšto lygio sistemos režimas |
| IT | system improvement time | mašinos suderinimo laikas |
| IT | system improvement time | mašinos derinimo laikas |
| comp., MS | system info | sistemos informacija (The information about a computer that's derived from the System Information program) |
| comp., MS | System Information | sistemos informacija (A program that shows details about a computer's hardware configuration, computer components, and software, including drivers) |
| gen. | system integration | sistemos integracija |
| energ.ind. | system integrity | sistemos vientisumas |
| comp., MS | system job | sistemos užduotis (A process whose execution can proceed independently or in the background. Other processes may be started before the asynchronous process has finished) |
| comp., MS | system language | sistemos kalba (The default language that is used by the application text localization system) |
| comp., MS | system-locked preinstallation | sistemiškai susietas išankstinis diegimas (Technology that helps restrict legitimately licensed operating system software to use with the computer system upon which it was originally distributed by a royalty OEM, all in accordance with the license rights granted) |
| comp., MS | system log | sistemos žurnalas (A record of events that are generated by the operating system components) |
| comp., MS | system media pool | sisteminis laikmenų telkinys (In Removable Storage, one of two classes of media pools: system and application. The system media pool holds cartridges that are not in use and includes free media pools, unrecognized media pools, and import media pools) |
| IT | system memory | sisteminė atmintis |
| comp., MS | system object | sistemos objektas (A database object that is defined by the system, such as the table MSysIndexes, or by the user) |
| fin., econ., account. | system of accounts | sąskaitos |
| law | system of checks and balances | stabdžių ir atsvarų sistema |
| agric. | system of compensatory indemnities | kompensacinio nuostolių atlyginimo sistema |
| corp.gov. | system of governance | valdymo sistema |
| IT | System of Information on Public Procurement | Informacijos apie viešuosius pirkimus sistema |
| agric. | system of land ownership | teisinis žemės naudojimo pagrindas |
| IT | system of logic | logikos sistema |
| account. | System of National Accounts | nacionalinių sąskaitų sistema |
| fin. | system of own resources of the Community | Sąjungos nuosavų išteklių sistema |
| fin. | system of own resources of the Union | Sąjungos nuosavų išteklių sistema |
| gen. | system of prices and levies | kainų ir mokesčių sistema |
| mater.sc., el. | system of rotation | rotacijos principas |
| econ., IT, mater.sc. | system of rules | taisyklių sistema |
| agric. | system of securities | užstatų sistema |
| coal. | system of support | paramos sistema |
| fin., IT | system of taxation | mokesčių sistema |
| fin. | system of the Communities' own resources | Bendrijų nuosavų išteklių sistema |
| comp., MS | system of units | vienetų sistema (A set of units used for measurement or exchange) |
| stat., earth.sc., chem. | system of units | vienetų sistema |
| IT | system part | sistemos elementas |
| comp., MS | system partition | sistemos skaidinys (The partition that contains the hardware-specific files needed to load Windows (for example, Ntldr, Osloader, Boot.ini, Ntdetect.com). The system partition can be, but does not have to be, the same as the boot partition) |
| comp., MS | system-preferred interface language | sistemos nustatoma sąsajos kalba (The language that displays on a system when the user has not selected a user-preferred interface language) |
| earth.sc., mech.eng. | system pressure | tiekimo slėgis |
| comp., MS | system profile | sistemų profilis (The default, predefined templates that contain the necessary technical details for encoding a particular piece of content) |
| IT | system programming | bendras programavimas |
| comp., MS | System Protection | perkrovimas su laiko atsarga (A Windows technology that protects OS resources (files, folders registry keys) and prevents applications and administrators from making changes to a computer's resources in an arbitrary way) |
| comp., MS | system rating | sistemos klasė (A number that gives a general indication of the performance capability of your computer's hardware) |
| comp., MS | System Recovery | Sistemos atkūrimas (A Windows feature that enables users to easily roll back their PC to an earlier good state while keeping their data safe) |
| commun., IT | system reliability | sistemos patikimumas |
| comp., MS | system requirements | sistemos reikalavimai (A minimum hardware configuration of a computer (typically relates to CPU speed and type, size of RAM, free space on hard disk, and presence of other devices such as sound card, CD-ROM, etc) needed to run a software program on it) |
| IT | System Residence | nuolatinė operacinės sistemos vieta |
| comp., MS | System Restore | Sistemos atkūrimas (A tool that lets you restore your computer to a previous state, if a problem occurs, without losing your personal data files (such as Microsoft Word documents, browsing history, drawings, favorites, or e-mail)) |
| IT | system science | sistemų technika |
| IT | system security | sistemos saugumas |
| comp., MS | system services | sistemos tarnybos (A group of integrated services that enables you to access information from and interact with your Microsoft Dynamics AX installation) |
| IT | system theory | sistemų technika |
| IT | system unit | centrinis procesorius |
| comp., MS | system view | sistemos rodinys (A view that is defined for all entities and cannot be deleted or shared) |
| comp., MS | system volume | sistemos tomas (The first volume that is accessed when a computer starts up. This volume contains the hardware-specific files that are required to load Windows and includes the computer's boot manager (for loading multiple operating systems). Generally, the system volume can be, but is not required to be, the same volume as the operating system volume) |
| IT | system wear-out | sistemos susidėvėjimas |
| IT | system wear-out | sistemos nusidėvėjimas |
| econ., fin. | system-wide risk | sisteminė rizika |
| econ., fin. | system-wide risk | makrolygio rizikos ribojimo priežiūros rizika |
| IT | system with internal redundancy | sistema su vidiniu rezervavimu |
| energ.ind. | transmission system operator | dujų perdavimo sistemos operatorius |
| energ.ind., el. | transmission system operator | elektros perdavimo sistemos operatorius |
| energ.ind., el. | transmission system operator | perdavimo sistemos operatorius |
| transp., avia. | unaided night vision imaging system flight | skrydis be naktinio matymo vizualizavimo sistemos |
| gen. | unaided night vision imaging system flight | skrydis be NVIS |
| IT | unalterable system element | nekintama sistemos dalis |
| work.fl. | Universal System for Information in Science and Technology | tarpvyriausybine bendradarbiavimo mokslines ir technines informacijos srityje programa |
| comp., MS | username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the | vartotojo vardas |
| transp., avia. | visual system response time | vaizdo sistemos atsako trukmė |
| environ., ecol. | Water Information System for Europe | Europos vandens informacinė sistema |
| comp., MS | Windows System Assessment Tool | "Windows" sistemos įvertinimo įrankis (A tool that provides performance metrics and other information necessary for Windows and applications to make scaling decisions. It measures the performance attributes of: system memory, the storage sub-system, the CPU (or CPUs), and the graphics sub-system) |
| comp., MS | Windows System Image Backup | "Windows" sistemos atvaizdo atsarginė kopija (A tool in Windows Vista that backs up the system image) |
| comp., MS | Windows System Image Manager | "Windows" sistemos atvaizdų tvarkytuvas (A utility for creating and modifying answer files and configuration sets) |
| gen. | Working Party on the Generalised System of Preferences | BLS darbo grupė |
| gen. | Working Party on the Generalised System of Preferences | Bendrosios lengvatų sistemos darbo grupė |