| Subject | English | Lithuanian |
| gen. | Commission for Sustainable Development | Tvarios plėtros komisija |
| environ., UN | Commission on Sustainable Development | Jungtinių Tautų Darnaus vystymosi komisija |
| gen. | Commission on Sustainable Development | Darnaus vystymosi komisija |
| social.sc., construct., mun.plan. | Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development | Bendrijos iniciatyva dėl su problemomis susiduriančių miestų ir miestų rajonų ekonominio ir socialinio atkūrimo skatinant tvarią miesto plėtrą |
| environ. | European Union Strategy for Sustainable Development | Europos Sąjungos tvaraus vystymosi strategija |
| environ. | European Union Strategy for Sustainable Development | tvaraus vystymosi strategija |
| environ. | European Union Strategy for Sustainable Development | ES tvaraus vystymosi strategija |
| environ. | Network of Diplomats and Experts on European Diplomacy on Environment and Sustainable Development | Europos diplomatų ir ekspertų tinklas aplinkos apsaugos ir darnaus vystymosi srityse |
| environ. | Network of Diplomats and Experts on European Diplomacy on Environment and Sustainable Development | Žaliosios diplomatijos tinklas |
| chem. | principle of sustainable development | tvaraus vystimosi principas |
| environ. | sustainable development Development that provides economic, social and environmental benefits in the long term having regard to the needs of living and future generations. Defined by the World Commission on Environment and Development in 1987 as: development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs | tvari plėtra |
| environ. | sustainable development | darnus vystymasis |
| environ. | sustainable development | tvarus vystymasis |
| econ. | sustainable development | tvarioji plėtra |
| environ. | sustainable development indicator Statistical indicators used for measuring sustainable development that may be chosen among a wide range of themes as, for example, environmental capacity and quality of life | tvarios plėtros rodiklis |
| environ. | Sustainable Development Strategy | ES tvaraus vystymosi strategija |
| environ. | Sustainable Development Strategy | Europos Sąjungos tvaraus vystymosi strategija |
| environ. | Sustainable Development Strategy | tvaraus vystymosi strategija |
| construct., mun.plan., environ. | sustainable urban development | tvari miestų plėtra |
| environ., UN | United Nations Commission on Sustainable Development | Jungtinių Tautų Darnaus vystymosi komisija |
| gen. | United Nations Commission on Sustainable Development | Darnaus vystymosi komisija |
| environ., UN | United Nations Conference on Sustainable Development | 2012 m. Jungtinių Tautų konferencija darnaus vystymosi klausimais |
| gen. | United Nations Conference on Sustainable Development | "Rio+20" |
| environ. | World Business Council for Sustainable Development | Pasaulio verslo darnaus vystymosi taryba |