| Subject | English | Lithuanian |
| comp., MS | activity stream | veiklos srautas (The set of automatic Yammer posts in a record) |
| med., earth.sc., transp. | air stream | oro srautas |
| comp., MS | data stream | duomenų srautas (The flow of data from a source to a single receiver that flows through a channel, as opposed to packets, which may be addressed and routed independently, possibly to multiple recipients) |
| earth.sc. | free stream wind speed | stacionaraus vėjo greitis |
| earth.sc. | free stream wind velocity | stacionaraus vėjo greitis |
| transp., mech.eng. | gas stream | dujų srautas |
| environ. | nitrogen stream | azoto srovė |
| comp., MS | recommendation work stream | rekomendacijų darbo srautas (A set of activities that are created for a fixed or variable compensation plan. These activities include calculating a guideline increase or award based on the algorithm associated with a specific compensation action, entering a recommended increase or award, presenting the recommendation for approval (if required), and loading the recommendation to the employee) |
| comp., MS | stream-based conversion | srautu pagrįsta konversija (A mode of Word Automation Services in which the input and output of the conversion are streams, rather than files on the site) |
| comp., MS | stream format | duomenų srauto formatas (Information about the properties of a stream, such as the codecs used, frame rate, and frame size. A player uses stream format information to decode a stream) |
| comp., MS | stream format file | duomenų srauto formato failas (A file used by a player to decode a multicast stream) |
| environ. | stream measurement The quantitative determination of the rate and amount of flow or discharge from a natural body of running water, such as a small river or brook | srovės matavimas |
| comp., MS | stream-thinning | dalinio srauto perdavimas (The process of lowering the frame rate of source video to reduce the bandwidth required for streaming to be lower than or equal to the available client bandwidth. If necessary, the video portion of the stream may stop streaming and only the audio portion streamed) |
| transp. | traffic stream | eismo srautas |
| comp., MS | value stream | vertės srautas (An operating unit that controls one or more production flows) |