| Subject | English | Lithuanian |
| agric. | agricultural and rural development | žemės ūkio ir kaimo plėtra |
| polit. | Commissioner for Agriculture and Rural Development | už žemės ūkį ir kaimo plėtrą atsakingas Komisijos narys |
| polit. | Committee on Agriculture and Rural Development | Žemės ūkio ir kaimo plėtros komitetas |
| polit., agric. | DG Agriculture and Rural Development | Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktoratas |
| gen. | DG Agriculture and Rural Development | Žemės ūkio ir kaimo plėtros GD |
| polit. | Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Žemės ūkio struktūrų, kaimo plėtros, žemės ūkio pinigų ir finansinių klausimų, augalų sveikatos, ekologiškų produktų, maisto kokybės, genetiškai modifikuotų organizmų, Codex Alimentarius ir augalų apsaugos direktoratas |
| polit. | Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | 2-asis direktoratas žemės ūkio struktūrų, kaimo plėtra, žemės ūkio pinigų ir finansiniai klausimai, augalų sveikata, ekologiški produktai, maisto kokybė, genetiškai modifikuoti organizmai, Codex Alimentarius ir augalų apsauga |
| polit. | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Žemės ūkio struktūrų, kaimo plėtros, žemės ūkio pinigų ir finansinių klausimų, augalų sveikatos, ekologiškų produktų, maisto kokybės, genetiškai modifikuotų organizmų, Codex Alimentarius ir augalų apsaugos direktoratas |
| polit. | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | 2-asis direktoratas žemės ūkio struktūrų, kaimo plėtra, žemės ūkio pinigų ir finansiniai klausimai, augalų sveikata, ekologiški produktai, maisto kokybė, genetiškai modifikuoti organizmai, Codex Alimentarius ir augalų apsauga |
| polit., agric. | Directorate-General for Agriculture and Rural Development | Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktoratas |
| gen. | Directorate-General for Agriculture and Rural Development | Žemės ūkio ir kaimo plėtros GD |
| fin., polit., agric. | European Agricultural Fund for Rural Development | Europos žemės ūkio fondas kaimo plėtrai |
| agric. | European Association for Rural Development Institutions | Europos kaimo plėtros institucijų asociacija |
| polit., agric. | European Neighbourhood Programme for Agriculture and Rural Development | Europos žemės ūkio ir kaimo plėtros kaimynystės programa |
| environ. | rural development Any course destined to promote economic growth, modernization, increase in agricultural production and the creation of a framework in which to fulfill primary needs, such as education, health and supply of water in the rural areas. The attainment of such objectives depends in general on the type of administrative systems proposed for the various programmes and on the national political situation as regards, for instance land tenure, agrarian reform, the disbursement of assistance and food policy | kaimo plėtra |
| polit., loc.name., agric. | rural development | kaimo plėtra |
| econ. | rural development | kaimiškųjų vietovių vystymas |
| fin., polit., agric. | Rural Development Fund | Europos žemės ūkio fondas kaimo plėtrai |
| polit., agric. | rural development plan | kaimo plėtros planas |
| fin. | rural development programme | kaimo plėtros programa |
| agric. | Rural Development Programming | kaimo plėtros programavimas |
| polit., agric. | rural development support | parama kaimo plėtrai |
| polit. | Secretariat of the Committee on Agriculture and Rural Development | Žemės ūkio ir kaimo plėtros komiteto sekretoriatas |
| fin., agric. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | pasirengimo stojimui priemonė žemės ūkio ir kaimo plėtros srityse |
| fin., agric. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | Specialioji žemės ūkio ir kaimo plėtros programa |
| fin., agric. | special pre-accession instrument for agriculture and rural development | Specialioji žemės ūkio ir kaimo plėtros programa |
| fin., agric. | special pre-accession instrument for agriculture and rural development | pasirengimo stojimui priemonė žemės ūkio ir kaimo plėtros srityse |
| polit., agric. | support for rural development | parama kaimo plėtrai |
| gen. | Working Party on Agricultural Structures and Rural Development Aegean Islands | Žemės ūkio struktūrų ir kaimo plėtros darbo grupė Egėjo jūros salos |
| gen. | Working Party on Agricultural Structures and Rural Development | Žemės ūkio struktūrų ir kaimo plėtros darbo grupė |