Terms containing Read

Subject	English	Lithuanian
IT	address-read wire	adresu nuskaitymo laidas
med.	blind reading	aklas vertinimas
life.sc.	coarse reading	apytikslis skaitymas
comp., MS	compact disc read-only memory	skaitomasis kompaktinis diskas (A form of storage characterized by high capacity (roughly 650 MB) and the use of laser optics instead of magnetic means for reading data)
polit.	conclusion of first reading	pirmojo svarstymo pabaiga
polit.	conclusion of second reading	antrojo svarstymo pabaiga
tech.	direct reading	tiesioginis rodmuo
chem.	Do not handle until all safety precautions have been read and understood.	Nenaudoti, jeigu neperskaityti ar nesuprasti visi saugos įspėjimai.
obs.	early second reading agreement	ankstyvas susitarimas per antrąjį svarstymą
gen.	early second reading agreement	išankstinis susitarimas per antrąjį svarstymą
IT	electrically erasable programmable read-only memory	programuojamoji pastovioji elektra trinama atmintinė
polit.	first reading	pirmasis svarstymas
polit.	first reading agreement	sutarimas per pirmąjį svarstymą
IT	information-read wire	informacijos nuskaitymo laidas
comp., MS	mark read	žymėti kaip skaitytą (To remove unread markers from specified elements in the workspace)
tech., el.	meter reading	skaitiklio rodmenys
life.sc.	open reading frame	atviras skaitymo rėmelis
IT	partial-read pulse	dalinis nuskaitymo impulsas
IT	partial-read pulse	dalinio išrinkimo impulsas
math.	Pearl-Read curve	Pearl ir Read kreivė
math.	Pearl-Read curve	logistinė kreivė
math.	Pearl-Read curve	Peirlo ir Rido kreivė
law	position at first reading	per pirmąjį svarstymą priimta pozicija
obs.	pre-negotiated Council position at first reading	ankstyvas susitarimas per antrąjį svarstymą
polit.	Proof-reading and Document Preparation Service	Dokumentų koregavimo ir ruošimo tarnyba
chem.	read-across approach	analogijos metodas
IT	read-after-write check	įrašymo kontrolė nuskaitymu
IT	read-after-write checking	įrašymo kontrolė nuskaitymu
IT	read current	nuskaitymo srovė
IT	read cycle	nuskaitymo ciklas
IT	read head	nuskaitymo galvutė
IT	read in	užrašinėti
IT	read in	įrašyti
IT	read-in	įrašas
IT	read-in	užrašas
IT	read in	įrašinėti
IT	read in	už rašyti
IT	read-in cryotron	įėjimo kriotronas
chem.	Read label before use.	Prieš naudojimą perskaityti etiketę.
comp., MS	Read mode	skaitymo režimas (A mode that is optimized for reading or viewing content and does not support edit functionality)
law, coal.	read off	parodyti
comp., MS	read-only	tik skaitomas (Capable of being retrieved (read), printed or copied but not changed (written) or saved)
IT	read only memory	vienpusė atmintis (tik skaitoma atmintis)
IT	read-only memory	fiksuota atmintis
comp., MS	read-only memory	pastovioji atmintis (A semiconductor circuit that contains information that cannot be modified)
IT	read operation	nuskaitymo operacija
comp., MS	read-optimized	optimizuota skaityti (Type of form that is not editable, so viewers can quickly see data, but not modify it)
IT	read out	nuskaityti
IT, tech.	read-out	parodymai
IT	read-out cryotron	išėjimo kriotronas
IT	read-out gate	nuskaitymo ventilis
IT	read-out gate	išėjimo ventilis
IT	read-out time	nuskaitymo trukmė
IT	read-out time	nuskaitymo laikas
IT	read pulse	nuskaitymo impulsas
IT	read-record head	universali galvutė (skaitymorašyто)
IT	read-restore time	skaitymo ir regeneravimo trukmė
IT	read-restore time	skaitymo ir regeneravimo laikas
IT	read select line	nuskaitymo išrinkimo bendralaidis
IT	read select line	nuskaitymo išrinkimo šyna
IT	read signal	nuskaitymo signalas
IT	read out winding	apklausimo apvija
IT	read winding	nuskaitymo apvija
IT	read out winding	apklausos apvija
IT	read-write cycle	nuskaitymo ir įrašymo ciklas
IT	read-write cycle	nuskaitymo ir rašymo ciklas
IT	read-write head	universali galvutė (skaitymorašyто)
commun., IT, tech.	reading error	skaitymo paklaida
life.sc.	reading frame	skaitymo rėmelis
comp., MS	reading indicator	skaitymo indikatorius (A visual effect in the navigation pane that shows users where they are in a document)
comp., MS	reading pane	skaitymo sritis (A window in an e-mail program where you can preview an item without opening it)
comp., MS	reading position indicator	skaitymo padėties indikatorius (A visual effect in the navigation pane that shows users where they are in a document)
polit.	recommendation for second reading	rekomendacija antrajam svarstymui
polit.	second reading	antrasis svarstymas
polit.	second-reading agreement	susitarimas antrojo svarstymo Europos Parlamente metu
polit.	secure reading room	saugi skaitykla
math.	snap reading method	momentinio skaitymo metodas, būdas
econ.	speed reading	greitasis skaitymas
IT	sum read-out gate	sumos išvedimo ventilis
law	third reading	trečiasis svarstymas
comp., MS	write once, read many	įrašyti kartą, skaityti daugkart (An optical disc that can be read and reread but cannot be altered after it has been recorded. WORMs are high-capacity storage devices. Because they cannot be erased and rerecorded, they are suited to storing archives and other large bodies of unchanging information)