Subject | English | Lithuanian |
comp., MS | Active Directory data model | katalogų tarnybos Active Directory duomenų modelis (A model derived from the LDAP data model. The directory holds objects that represent entities of various sorts, described by attributes. The objects and classes of objects that can be stored in the directory are defined in the schema. For each class of objects, the schema defines the attributes an instance of the class must have, the additional attributes it can have, and the class that can be its parent) |
math. | additive model | adityvusis modelis |
math. | aggregative model | agreguotasis modelis |
math. | aggregative model | sudėtinis modelis |
IT | analogue model | analoginis modelis |
math. | ante-dependence model | ante priklausomybės modelis |
comp., MS | application model | programos modelis (Within a single application layer, a model that includes a specific set of developer elements such as classes, tables, and forms) |
gov., econ. | assessment centre model | vertinimo centro modelis |
stat. | asymptotic model | asimptotinis modelis |
environ. | atmospheric model A simulation, pattern or plan designed to demonstrate the structure or workings of the atmosphere surrounding any object, including the Earth | atmosferos modelis |
math. | autoregressive model | autoregresinis modelis |
math. | Bartlett-Lewis model | Bartleto ir Liujiso modelis |
math. | Bartlett-Lewis model | Bartlett ir Lewis modelis |
math. | Bates-Neyman model | Beitso ir Neimano modelis |
math. | Bates-Neyman model | Bates ir Neyman modelis |
comp., MS | BDC Administration object model | BDC administravimo objektinis modelis (An object model that lets you create, read, update, and delete metadata objects in the BDC Metadata Store) |
comp., MS | BDC model | BDC modelis (An XML file that contains sets of descriptions of one or more external content types, their related external data sources, and information that is specific to the environment, such as authentication properties) |
comp., MS | BDC Runtime object model | BDC vykdymo aplinkos objektinis modelis (An object model designed for use by BDC clients and applications that provides an intuitive, object-oriented interface that abstracts the underlying data sources) |
IT | behaviour model | elgesio modelis |
math. | bifactor model | dvifaktoris modelis |
math. | bilinear model | dvitiesinis modelis |
math. | Bock's three component model | Boko trijų komponenčių modelis |
math. | Bock's three component model | Bock trijų komponenčių modelis |
comp., MS | box model | langelių modelis (A cascading style sheet (CSS) model where rectangular boxes are generated for elements in the document tree and laid out according to the visual formatting model) |
math. | Box-Jenkins model | ARMA procesas |
math. | Box-Jenkins model | Bokso ir Dženkinso modelis |
math. | Box-Jenkins model | Box ir Jenkins modelis |
math. | Box-Jenkins model | autoregresinis slenkamojo vidurkio procesas |
math. | Bradley-Terry model | Bredlio ir Terio modelis |
math. | Bradley-Terry model | Bradley ir Terry modelis |
comp., MS | budget model | biudžeto modelis (A planning structure used to schedule budget fund allocations and expenditures) |
comp., MS | Business Data Connectivity Model Template | Veiklos duomenų jungiamumo modelio šablonas (A Visual Studio project template that enables you to create your own .NET Connectivity Assemblies) |
busin., labor.org. | business model | verslo modelis |
fin. | "buyer-pays" model | modelis "investuotojas moka" |
IT | calculation model | skaičiavimų schema |
account. | capital asset pricing model | kapitalo įkainojimo modelis |
math. | censored regression model | Tobit cenzūruotasis regresinis modelis |
math. | censored regression model | Tobito cenzūruotasis regresinis modelis |
comp., MS | client object model | kliento objekto modelis (A set of APIs for SharePoint products. These APIs are based on the server object model, and can be called from clients such as desktop PCs and mobile devices) |
comp., MS | Cloud App Model | debesies taikomosios programos modelis (An application-hosting architecture that relies on cloud-based services. Application logic and data are typically hosted on a distributed set of services on the Internet, connected through web APIs, and authenticated with server-to-server authentication technologies such as OAuth) |
comp., MS | color model | spalvų modelis (A way of defining color both for onscreen display and print. Colors can be described by using several different color models: HSV (hue, saturation, and value); CMY (cyan, magenta, and yellow); and RGB (red, green, and blue)) |
crim.law., immigr. | Common Integrated Risk Analysis Model | bendrosios integruotos rizikos analizės modelis |
comp., MS | Component Object Model | Komponentinis objektų modelis (An object-based programming model designed to promote software interoperability; it allows two or more applications or components to easily cooperate with one another, even if they were written by different vendors, at different times, in different programming languages, or if they are running on different computers running different operating systems) |
comp., MS | Composites Runtime object model | Sudedamųjų dalių vykdymo aplinkos objektinis modelis (An object model that that can be used to incorporate and/or modify the behavior of a composite at runtime) |
IT | construction of model | modeliavimas |
IT | content distribution model | turinio paskirstymo modelis |
stat. | continuous threshold function model | tolydžiosios slenksčio funkcijos modelis |
fin. | correspondent central banking model | korespondentinės centrinės bankininkystės modelis |
math. | Cox model | proporcingasis rizikos modelis |
math. | Cox model | Cox modelis |
math. | Cox model | Kokso modelis |
math. | Cox's regression model | Kokso regresijos modelis |
math. | Cox's regression model | Cox regresijos modelis |
IT | cybernetic model | kibernetinis modelis |
comp., MS | data model | duomenų modelis (A collection of related object types, operators, and integrity rules that form the abstract entity supported by a database management system (DBMS). Thus, one speaks of a relational DBMS, a network DBMS, and so on, depending on the type of data model a DBMS supports. In general, a DBMS supports only one data model as a practical rather than a theoretical restriction) |
econ. | designs and models | dizainai ir modeliai |
IT | desk model | stalinis modelis |
math. | deterministic model | determinuotasis modelis |
environ. | development model A description, representation, or conception of the economic advancement process of a region or people | plėtros modelis |
environ. | digital land model A representation of a surface's topography stored in a numerical format. Each pixel has been assigned coordinates and an altitude | skaitmeninis žemės modelis |
econ., fin., account. | discounted cash flow model | diskontuotų pinigų srautų metodas |
comp., MS | Document Object Model | Dokumentų objektų modelis (A World Wide Web Consortium specification that describes the structure of dynamic HTML and XML documents in a way that allows them to be manipulated through a Web browser) |
gen. | draw up a model | sudaryti modelį |
math. | dynamic model | dinaminis modelis |
econ. | economic model | ekonominis modelis |
math. | Ehrenfest model | Erenfesto modelis |
math. | Ehrenfest model | Ehrenfest modelis |
math. | Eisenhart models | Aizenarto modeliai |
math. | Eisenhart models | Eizenhart modeliai |
math. | errors-in-variables model | modelių kintamųjų paklaidos |
econ. | European agricultural model | Europos žemės ūkio modelis |
gen. | European Criminal Intelligence Model | Europos kriminalinės žvalgybos informacijos modelis |
gen. | European Security Model | Europos saugumo modelis |
social.sc., ed. | European social model | Europos socialinis modelis |
math. | exponential dispersion model | eksponentinis sklaidos modelio |
math. | fatigue models | fatigue modeliai |
math. | first kind model | pirmosios rūšies modelis |
math. | Fisher model | Fišerio modelis |
math. | Fisher model | Fisher modelis |
stat. | fixed effects constants model | nustatytas poveikis konstantos modelis |
math. | fixed effects constants model | nustatytas poveikis konstantos modelis |
math. | frailty model | silpnybė modelis |
stat. | generalised linear mixed model | tiesinis mišrus statistinis modelis |
stat. | generalised linear mixed model | mišrus tiesinis modelis |
stat. | generalised linear mixed statistical model | tiesinis mišrus statistinis modelis |
stat. | generalised linear mixed statistical model | mišrus tiesinis modelis |
math. | generalised linear model | apibendrintasis tiesinis modelis |
math. | generalized linear model | apibendrintasis tiesinis modelis |
IT | geometrical model | geometrinis modelis |
environ. | global model Models concerning different aspects of reality which can be applied at global level | pasaulinis modelis |
tech., law, el. | individual grid model | individualus tinklo modelis |
fin. | internal model method | vidaus modelio metodas |
fin. | "investor-pays" model | modelis "investuotojas moka" |
fin. | "issuer-pays" model | modelis "emitentas moka" |
math. | Johnson-Mehl model | Džonsono ir Melo modelis |
math. | Johnson-Mehl model | Johnson ir Mehl modelis |
math. | Jolly-Seber model | Džolio ir Seberio modelis |
math. | Jolly-Seber model | Jolly ir Seber modelis |
math. | just identified model | tiksliai identifikuojamas modelis |
IT | language model | kalbos modelis |
gen. | layer model | lygmens modelis |
stat. | linear mixed model | tiesinis mišrus statistinis modelis |
stat. | linear mixed model | mišrus tiesinis modelis |
stat. | linear mixed statistical model | tiesinis mišrus statistinis modelis |
stat. | linear mixed statistical model | mišrus tiesinis modelis |
math. | linear model | tiesinis modelis |
math. | location model | lokalizacijos modelis |
math. | location model | padėties modelis  |
math. | log-linear models | logaritminis tiesinis modelis |
fin. | marking to model | vertinimas pagal modelį |
fin. | mark-to-model | vertinimas pagal modelį |
IT | mathematical model | matematinis modelis |
math. | mixed model | mišrusis modelis |
R&D. | model-building | "modeliavimas" |
stat., environ. | model calibration | kalibravimo lentelės pavyzdys |
interntl.trade., tax. | Model Convention with respect to taxes on income and on capital | pavyzdinė sutartis dėl pajamų bei kapitalo apmokestinimo |
interntl.trade., tax. | Model Convention with respect to taxes on income and on capital | EBPO pavyzdinė sutartis dėl apmokestinimo |
stat., life.sc. | model discrimination | modelio pasirinkimas |
econ. | model farm | pavyzdinis ūkis |
gen. | model Framework Partnership Agreement | pavyzdinis partnerystės pagrindų susitarimas |
math. | model I | pirmosios rūšies modelis |
math. | model II | atsitiktinių efektų modelis |
math. | model II | atsitiktinių poveikių modelis |
math. | model II | antrosios rūšies modelis |
bank. | model input | modelio įvestis |
gen. | model number | modelio numeris |
fin. | model output | modelio rezultatas |
IT | model set | maketas |
gen. | model set | išdėstytas pavyzdys |
comp., MS | model store | modelių saugykla (A Microsoft SQL Server database where all objects in the Application Object Tree (AOT) are stored) |
interntl.trade., tax. | Model Tax Convention on Income and on Capital | EBPO pavyzdinė sutartis dėl apmokestinimo |
interntl.trade., tax. | Model Tax Convention on Income and on Capital | pavyzdinė sutartis dėl pajamų bei kapitalo apmokestinimo |
IT | model test | tipiniai bandymai |
cultur., earth.sc., life.sc. | model test | išbandyti modelį |
IT | model test | modelinis bandymas |
math. | mover-stayer model | mobilusis-stabilusis modelis |
math. | moving average model | slenkamojo vidurkio modelis |
math. | multi-equational model | vienalaikis lygčių modelis |
math. | multi-equational model | daugialygtis modelis |
math. | multi-temporal model | daugiamatis modelis |
IT | neuron model | neurono modelis |
transp., polit. | new model | naujas pavyzdys |
math. | Neyman model | Neimano modelis |
math. | Neyman model | Neyman modelis |
math. | Neyman-Scott model | Neimano ir Skoto modelis |
math. | Neyman-Scott model | Neyman ir Scott modelis |
math. | nonlinear model | įkypoji regresija |
math. | nonlinear model | netiesinis modelis |
math. | nonlinear model | netiesinė regresija |
comp., MS | object model diagram | objektinio modelio diagrama (A graphical representation of the objects and collections that are contained within a specified object model) |
interntl.trade., tax. | OECD Model Tax Convention | EBPO pavyzdinė sutartis dėl apmokestinimo |
interntl.trade., tax. | OECD Model Tax Convention | pavyzdinė sutartis dėl pajamų bei kapitalo apmokestinimo |
interntl.trade., tax. | OECD Model Treaty | EBPO pavyzdinė sutartis dėl apmokestinimo |
interntl.trade., tax. | OECD Model Treaty | pavyzdinė sutartis dėl pajamų bei kapitalo apmokestinimo |
comp., MS | Open Systems Interconnection model | Atvirųjų sistemų tarpusavio ryšys (A networking model introduced by the International Organization for Standardization (ISO) to promote multi-vendor interoperability. OSI is a seven-layered conceptual model consisting of the application, presentation, session, transport, network, data-link, and physical layers) |
commun., comp. | open systems interconnection reference model | OSI modelis |
commun., comp. | open systems interconnection reference model | etaloninis OSI modelis |
commun., comp. | open systems interconnection reference model | atvirųjų sistemų tarpusavio ryšio modelis |
comp., MS | organization model | organizacijos modelis (Internal control, data access, and performance reporting structures designed to divide responsibility for human and operations resources and work processes) |
med. | organotypic model | tipinis organo tyrimo modelis |
commun., comp. | OSI model | OSI modelis |
commun., comp. | OSI model | atvirųjų sistemų tarpusavio ryšio modelis |
commun., comp. | OSI model | etaloninis OSI modelis |
commun., comp. | OSI reference model | OSI modelis |
commun., comp. | OSI reference model | etaloninis OSI modelis |
commun., comp. | OSI reference model | atvirųjų sistemų tarpusavio ryšio modelis |
IT | physical model | fizinis modelis |
IT | pilot model | bandomasis modelis |
IT | preproduction model | bandomasis pavyzdys (pvz., skaičiavimo mašinos) |
IT | preproduction model | bandomasis egzempliorius |
econ., environ., energ.ind. | PRIMES model | PRIMES modelis |
comp., MS | product model | produkto modelis (A specification of how items are to be customized. A product model can be used for sales orders, purchase orders, or production orders) |
comp., MS | production flow model | gamybos eigos modelis (A representation of the production capacity provided by a group of work cells in a production flow process) |
comp., MS | Project Server permission model | "Project Server" teisių suteikimo modelis (A security model in which permissions are assigned directly in Project Server using global and category permissions) |
math. | proportional hazards model | Cox modelis |
math. | proportional hazards model | Kokso modelis |
math. | proportional hazards model | proporcingasis rizikos modelis |
math. | random effects model | antrosios rūšies modelis |
math. | random effects model | atsitiktinių poveikių modelis |
math. | random effects model | atsitiktinių efektų modelis |
math. | randomised model | randomizuotasis mode lis |
math. | randomized model | randomizuotasis mode lis |
comp., MS | ranking model | reitingavimo modulis (An XML document that describes how to rank items in search results) |
math. | Rao-Kupper model | Rao ir Kuperio modelis |
math. | Rao-Kupper model | Rao ir Kupper modelis |
math. | Rasch model | Rasch modelis |
comp., MS | rating model | vertinimo modelis (A model of defined values used to rate an employee's performance, including level of skills) |
math. | Reed-Frost model | Rydo ir Frosto modelis |
math. | Reed-Frost model | Reed ir Frost modelis |
comp., MS | report model | ataskaitos modelis (A metadata description of business data used for creating ad hoc reports) |
fin. | risk measurement model | rizikos vertinimo modelis |
fin. | risk pricing model | rizikos vertinimo modelis |
comp., MS | Runtime object model | Vykdymo aplinkos objektinis modelis (An object model designed for use by BDC clients and applications that provides an intuitive, object-oriented interface that abstracts the underlying data sources) |
comp., MS | sales price model | pardavimo kainos modelis (A model that defines whether the calculation of sales price is based on quantity or on a markup amount or percentage of the cost price) |
comp., MS | sales price model | pardavimų kainos modelis (A model that defines whether the calculation of sales price is based on quantity or on a markup amount or percentage of the cost price) |
math. | saturated model | prisotintasis modelis |
math. | second kind model | atsitiktinių poveikių modelis |
math. | second kind model | atsitiktinių efektų modelis |
math. | second kind model | antrosios rūšies modelis |
fin. | secure copy of the model | patikima modelio kopija |
comp., MS | security model | saugos modelis (A structure that organizes application access control permissions by using privilege, duty, and business process classifiers and that grants permissions that are aggregated into duties to user role assignments) |
commun., comp. | seven-layer reference model | atvirųjų sistemų tarpusavio ryšio modelis |
commun., comp. | seven-layer reference model | etaloninis OSI modelis |
commun., comp. | seven-layer reference model | OSI modelis |
comp., MS | SharePoint integrated permission model | "SharePoint" integruotasis teisių suteikimo modelis (A security model in which Project Server permissions are derived from SharePoint) |
math. | shock and error model | modelis, jautrus sukrėtimams ir paklaidoms |
math. | shock model | modelis su trikdžiais |
math. | simulation model | imitacinis modelis |
math. | simultaneous equations model | vienalaikis lygčių modelis |
math. | simultaneous equations model | daugialygtis modelis |
gen. | standard model | etaloninis pavyzdys |
stat., fin. | statistical default prediction model | statistinis įsipareigojimų neįvykdymo prognozavimo modelis |
math. | statistical model | tikimybinis modelis |
math. | statistical model | statistinis modelis |
math. | stochastic model | statistinis modelis |
math. | stochastic model | tikimybinis modelis |
fin. | subscription model | modelis "investuotojas moka" |
IT | symbolic model | matematinis modelis |
IT | table model | stalinis modelis |
comp., MS | threat model | grėsmių modelis (A systematic analysis of identifying assets, and assessing and documenting the security risks associated with those assets exposed via software. The threat modeling process involves an understanding of the goals of an adversary in attacking a system based on the systems assets of interest. The scope of the threat model is defined by the scope of functionality of software being modeled) |
math. | threshold model | slenkstinis modelis |
math. | Tobit model | Tobito cenzūruotasis regresinis modelis |
math. | Tobit model | Tobit cenzūruotasis regresinis modelis |
IT | transformational model | transformacinis modelis |
math. | type I counter model | I rūšies modelis |
math. | type I counter model | I tipo modelis |
math. | type II counter model | II rūšies modelis |
math. | type II counter model | II tipo modelis |
math. | type one counter model | I rūšies modelis |
math. | type one counter model | I tipo modelis |
math. | type two counter model | II rūšies modelis |
math. | type two counter model | II tipo modelis |
math. | unitemporal model | vienalaikis modelis |
comp., MS | value model | vertinimo modelis (A method of changing the monetary value of a fixed asset over time for different purposes, such as accounting depreciation, tax depreciation, revaluation, and disposal) |