Terms containing Keep in

Subject	English	Lithuanian
chem.	Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children.	Cianakrilatas. Pavojinga. Staigiai suklijuoja odą ir akis. Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje.
chem.	If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	Jeigu nukentėjusiajam sunku kvėpuoti, išnešti jį į gryną orą
gen.	If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	jam būtina ramybė ir padėtis, leidžianti laisvai kvėpuoti.
chem.	IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	ĮKVĖPUS: Jeigu nukentėjusiajam sunku kvėpuoti, išnešti jį į gryną orą
gen.	IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	jam būtina ramybė ir padėtis, leidžianti laisvai kvėpuoti.
chem.	IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	ĮKVĖPUS: Išnešti nukentėjusįjį į gryną orą
gen.	IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	jam būtina ramybė ir padėtis, leidžianti laisvai kvėpuoti.
gen.	keep container in a well-ventilated place	pakuotę laikyti gerai vėdinamoje vietoje
gen.	keep in a cool place	laikyti vėsioje vietoje
chem.	Keep only in original container.	Laikyti tik originalioje talpykloje.
gen.	keep only in the original container	laikyti tik gamintojo pakuotėje
comp., MS	Keep your life in sync	Sinchronizuokite viską, kas svarbu (" In this context, "your life" refers to the user's digital information and goods (photos, contacts, music, email/messages, and apps/games). To be "in sync" means to be "synchronized" or "harmonious." This string, therefore, means that Windows Phone will keep users' important information and belongings synchronized in one place, while at the same time helping keep their life organized and harmonious.")
chem.	Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	Išnešti nukentėjusįjį į gryną orą
gen.	Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	jam būtina ramybė ir padėtis, leidžianti laisvai kvėpuoti.
chem.	Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed.	Laikyti gerai vėdinamoje vietoje. Talpyklą laikyti sandariai uždarytą.
chem.	Store in a well-ventilated place. Keep cool.	Laikyti gerai vėdinamoje vietoje. Laikyti vėsioje vietoje.