| Subject | English | Lithuanian |
| environ. | approval of installations Authorization or permission for setting up or making adjustments to a building or to a mechanical or electrical system or apparatus | instaliacijų patvirtinimas |
| comp., MS | BitLocker encrypted installation | "BitLocker" šifruotoji įdiegtis (A feature of BitLocker that enables IT pros to encrypt a disk before a user begins to use it) |
| transp. | cableway installation designed to carry passengers | keleiviniai lynų kelio įrenginiai |
| transp. | cableway installation designed to carry persons | keleiviniai lynų kelio įrenginiai |
| environ. | chemical installation Building where chemicals are manufactured | chemijos gamykla |
| comp., MS | clean installation | švarus diegimas (The process of installing Windows onto a bare-metal system or overwriting an existing operating system installation. Clean installations do not migrate data from previous installations) |
| industr. | combustion installation | kurą deginantis įrenginys |
| environ. | construction of installations No definition needed | įrangos montavimas |
| environ. | dangerous installation Installations whose functioning involves the possibility of major hazards such as chemical plants, nuclear, coal and oil power production plants, etc. | pavojingi įrengimai |
| environ. | drilling installation The structural base upon which the drill rig and associated equipment is mounted during the drilling operation | gręžimo įrenginys |
| commun., el. | electrical installation | elektros įrenginys |
| industr. | existing installation | esamas įrenginys |
| health. | floating installation | plūdrioji įranga |
| environ. | fuel tank installation The operating, fuel-storage component of a fuel system | degalų bako įrenginys |
| comp., MS | full installation | visų komponentų diegimas (A type of update installation in which all the files needed to complete the installation are in a single package) |
| chem., mech.eng. | gas-fired installation | buitinis dujinis aparatas |
| econ. | harbour installation | uostų įranga |
| environ. | industrial installation A device, system or piece of equipment installed for a particular industry | pramoninė įranga |
| econ. | installation allowance | įsikūrimo pašalpa |
| transp., tech., law | installation angle | įmontavimo kampas |
| transp., avia. | installation certification | leidimas įmontuoti |
| work.fl., transp., chem. | installation diagram | įrangos schema |
| IT | installation engineer | inžinierius montuotojas |
| tech. | installation instructions | instaliavimo instrukcijos |
| environ. | installation optimisation Adjustments made to a building or to a mechanical or electrical system or apparatus in order to maximize its functionality and efficiency | įrangos optimizacija |
| IT, transp., mater.sc. | installation requirements | montavimo reikalavimai |
| environ. | installation requiring approval The official authorization needed to assemble and place into position any apparatus, facility, military post or machinery | kuriam būtinas leidimas |
| environ. | installation restoration The process of repairing or reconstructing an edifice in order to return it to its original condition | įrangos restauravimas |
| IT | installation time | pastatymo trukmė |
| IT | installation time | pastatymo laikas |
| transp., mil., grnd.forc. | installation unit | įrengimo modulis |
| transp., agric. | liquefied gas installation | suskystintųjų dujų įrenginys |
| transp., mech.eng. | loading installation | pakrovimo įrenginiai |
| environ. | major risk installation Installations whose functioning involves the possibility of major hazards such as chemical plants, nuclear, coal and oil power production plants, etc. | didelės rizikos įmonė |
| comp., MS | master installation | pagrindinis diegimas (A customized installation of Windows that an Original Equipment Manufacturer (OEM) or corporation plans to duplicate onto one or more destination computers) |
| med. | medical radiological installation | medicininis radiologinis įrenginys |
| comp., MS | Network Printer Installation Wizard | Tinklo spausdintuvo diegimo vedlys (A wizard that guides the user through installing a printer on their network) |
| environ. | new installation A device, system, or piece of equipment that has been recently installed | nauja įranga |
| nucl.phys. | nuclear installation | branduolinis įrenginys |
| nucl.phys. | nuclear installation | branduolinis objektas |
| nucl.phys. | nuclear installation | branduolinės energetikos objektas |
| gen. | offshore installation | priekrantės įrenginiai |
| industr., construct., el. | place of installation | įrengimo vieta |
| el. | power installation | galios įrenginys |
| el. | power installation | galios įranga |
| commun., earth.sc., el. | radio installation | radijo ryšio įrenginiai |
| gen. | radio installation | radijo ryšio įranga |
| gen. | ready for installation | parengtas įrengti |
| el. | recognised installation | pripažintas įrenginys |
| comp., MS | Remote Installation Server | Nuotolinio diegimo serveris (An optional component that remotely installs Windows XP Professional. RIS installs the operating system on remote boot-enabled client computers by connecting the computer to the network, starting the client computer, logging on with a valid user account, and copying an operating system image to the client computer) |
| comp., MS | Remote Installation Services | Nuotolinio diegimo tarnybos (Software services that allow an administrator to set up new client computers remotely, without having to visit each client. The target clients must support remote booting) |
| environ. | security of installations Measures, techniques or designs implemented to protect from harm or restrict access to any apparatus, machinery or construction put in place or connected for use | įrenginių sauga |
| comp., MS | silent installation | automatinis diegimas (An installation that runs unattended and does not require any user input after it has been started) |
| environ. | supervision of installation The oversight or direction over the process of setting up or making adjustments to a building or to a mechanical or electrical system or apparatus | įrenginio priežiūra |
| comp., MS | unattended installation | nedialoginis diegimas (An installation that runs unattended and does not require any user input after it has been started) |
| transp., mech.eng. | unloading installation | iškrovimo įrenginys |
| comp., MS | Windows Installation Compatibility Advisor | "Windows" diegimo suderinamumo patariamasis įrankis (A downloadable Web application that helps Windows users identify which edition of Windows meets their needs, whether their PCs are ready for an upgrade to the next Windows version, and which features of the suggested Windows version will be able to run on their PCs) |