Subject | English | Lithuanian |
environ. | acoustic filter A device employed to reject sound in a particular range of frequencies while passing sound in another range of frequencies | garso filtras |
chem. | activated charcoal filter | aktyvintosios anglies filtras |
comp., MS | Advanced Filter tab | Išplėstinio filtro skirtukas (A tab, located on the Action menu in the Filter Report group, that enables the user to further refine the records for a report) |
IT | all-pass filter | fazinis filtras |
IT | amplitude filter | amplitudinis filtras |
chem. | ash-free filter paper | bepelenis popierinis filtras |
chem. | ashless filter paper | bepelenis filtras |
IT | band filter | juostinis filtras |
IT | band separation filter | skiriamasis filtras |
IT | band-elimination filter | juostinis užtveriantis filtras |
IT | band-pass filter | juostinis praleidžiantis filtras |
commun., el. | bandpass filter | juostinis filtras |
IT | band-pass filter | juostinis filtras |
phys.sc. | bandpass filter | filtro pralaidumo juosta |
phys.sc. | bandpass optical filter | filtro pralaidumo juosta |
ecol. | biological filter | biologinis filtras |
ecol. | biological filter | laistomasis biofiltras |
gen. | blockage of the filter | užsikimšimas |
IT | channel filter | kanalinis filtras |
IT | channel separating filter | kanalų atskyrimo filtras |
IT | choke filter | droselinis filtras |
comp., MS | client version filter | kliento versijos filtras (Restricts the client versions that are used in a Lync Server environment) |
environ., mech.eng. | coarse filter | rupusis filtras |
IT | coding filter | kodavimo filtras |
IT | comb filter | keterinis filtras |
IT | compensating filter | kompensuojantis filtras |
IT | compensating filter | koregavimo filtras |
IT | compensating filter | koreguojantis filtras |
IT | compensating filter | kompensavimo filtras |
IT | compensating filter | išlyginantis filtras |
IT | correcting filter | koreguojantis filtras |
IT | correcting filter | kompensuojantis filtras |
IT | correcting filter | kompensavimo filtras |
IT | correcting filter | koregavimo filtras |
med., environ., food.ind. | Direct Epifluorescent Filter Technique | tiesioginė epifluorescencinė filtravimo technika |
IT | direction filter | kryptinis filtras |
IT | discontinuous filter | impulsinis filtras |
IT | discrete filter | diskretinis filtras |
gen. | double filter | dvigubas filtras |
comp., MS | DSL filter | DSL filtras (A small device that you connect a telephone to so that the telephone will not interfere with a digital subscriber line (DSL) connection) |
comp., MS | dynamic filter | dinaminis filtras (A property on the dataset that determines how report filters are created for a report) |
comp., MS | e-mail filter | el. pašto filtras (A feature in e-mail-reading software that automatically sorts incoming mail into different folders or mailboxes based on information contained in the message) |
IT | feedback filter | grįžtamojo ryšio filtras |
comp., MS | file filter | failų filtras (A DLL that controls the transfer of data between devices) |
chem. | filter aid | filtravimą greitinančios priemonės |
comp., MS | filter area | filtravimo sritis (The part of PivotTable or PivotChart view that contains filter fields) |
environ. | filter cake Accumulated solids, wet or dry, generated by any filtration process, including accumulation on fabric filters in air filtering processes, or accumulation of wet solids in liquid filtering processes | filtro nuosėdos |
nat.sc., environ., chem. | filter clamp | filtro laikiklis |
chem. | filter crucible | filtravimo tiglis |
comp., MS | filter field | filtravimo laukas (A field in the filter area that you can use to filter data displayed in PivotTable or PivotChart view. Filter fields perform the same functions as page fields in Microsoft Excel PivotTable reports) |
nat.sc., environ., chem. | filter holder | filtro laikiklis |
comp., MS | filter icon | filtro piktograma (The icon that appears next to filtered data in a form) |
comp., MS | filter link | filtro saitas (An association between a filter control and a parameter. This association is defined on a report or scorecard in a dashboard. Items with links to a filter change when the filter is modified) |
chem. | filter paper | filtravimo popierius |
tech., chem. | filter pump | vakuuminis siurblys |
gen. | filter pump | filtravimo siurblys |
chem. | filter through a sinter | perfiltruoti per aglomeratą |
comp., MS | Filter Web Part | Filtrų puslapio dalis (A feature that enables users to modify dashboard views by changing the subset of data that is displayed in reports or scorecards) |
life.sc. | filtering agent | filtravimo reagentas |
gen. | fine filter | tankus filtras |
chem. | fluted filter | rievėtas filtras |
chem. | fluted filter | lankstytasis filtras |
chem. | folded filter | lankstytasis filtras |
IT | frequency filter | dažnuniinis filtras |
gen. | glass filters | stiklo filtrai |
IT | high frequency filter | aukšto dažnumo filtras |
IT | high-pass filter | aukštų dažnumų filtras |
econ. | Hodrick-Prescott filter | Hodrick-Prescott filtras |
life.sc., agric. | homogeneous filter | vienas filtras |
environ. | image filtering A remote sensing term related to image enhancement that refers to the removal of a spatial component of electromagnetic radiation | atvaizdo filtravimas |
med. | inert filtering agent | inertinis filtravimo reagentas |
comp., MS | InPrivate Filtering | "InPrivate" filtravimas (The feature that blocks third-party web content that could potentially track someone's web activity) |
comp., MS | Intelligent Message Filter | Intelektualusis pranešimų filtras (The underlying technology of the Exchange Server content filter that evaluates inbound mail and assesses the probability that an inbound e-mail message is either a legitimate message or spam) |
gen. | IR filter | filtras |
comp., MS | junk e-mail filter | nepageidaujamo el. pašto filtras (An e-mail filter that enables the user to set the strictness level that keeps junk e-mail from being delivered to their Inbox) |
math. | Kalman filter | Kalmano filtras |
math. | Kalman filter | Kalman filtras |
comp., MS | key filter | pagrindinis filtras (A metadata column or field in a Key Filters control) |
comp., MS | Key Filters | Pagrindiniai filtrai (A metadata navigation control that enables users to limit the items displayed in a list or library to those that match selected values) |
IT | ladder-type filter | daugiagrandis filtras |
IT | lossless filter | filtras be nuostolių |
IT | low-frequency filter | žemų dažnumų filtras |
IT | low-pass filter | žemų dažnumų filtras |
IT | m-derived filter | "m" tipo filtras |
IT | mechanical filter | mechaninis filtras |
chem. | membrane filter | membraninis filtras |
gen. | membrane filters | membraniniai filtrai |
chem. | millipore filter | membraninis filtras |
IT | narrow-band filter | siaurajuostis filtras |
forestr. | oil filters | alyvos filtras |
phys.sc. | optical bandpass filter | filtro pralaidumo juosta |
IT | optimal filter | optimalus filtras |
IT | optimal filter | optimalinis filtras |
IT | optimum detecting filter | optimalus filtras |
IT | optimum detecting filter | optimalinis filtras |
ecol. | percolating filter | laistomasis biofiltras |
ecol. | percolating filter | biologinis filtras |
comp., MS | Phishing Filter | Apsimestinių svetainių filtras (A filter that helps to identify fraudulent Web sites and protect against personal data theft) |
tech., chem. | photometer with filters | filtrinis fotometras |
IT | pi-section filter | filtras su П-grandimis |
environ., mech.eng. | primary filter | rupusis filtras |
insur. | prudential filter | rizikos ribojimo filtras |
IT | pulse filter | impulsinis filtras |
IT | resonant filter | rezonansinis filtras |
chem. | rotary drum vacuum filter | būgninis vakuuminis filtras |
chem. | rotary vacuum drum filter | būgninis vakuuminis filtras |
comp., MS | search filter | ieškos filtras (A term that can be added to a search to filter the results by a specific property (for example, by author). Relevant search filters appear under the search box in any open folder) |
comp., MS | security filtering | saugos filtravimas (A method of applying the settings of a Group Policy object (GPO) based on security principals) |
IT | separation filter | skiriamasis filtras |
comp., MS | Server Filter By Form | Serverio filtravimas pagal formą (A technique that uses a version of the current form or datasheet with empty fields in which you can type values you want the filtered records to contain. The data is filtered by the server before it's retrieved from the database) |
IT | shaping filter | formavimo filtras |
comp., MS | Simple Filter tab | Paprastojo filtro skirtukas (A tab, found on the Action menu, in the Filter Report selection, that enables the user to select or filter records with the wanted values) |
life.sc., agric. | single filter | vienas filtras |
comp., MS | SmartScreen Filter | "SmartScreen" filtras (A feature in Internet Explorer that helps detect phishing websites and can help protect you from installing malicious software or malware) |
IT | smoothing filter | išlyginantis filtras |
IT | suppression filter | slopinimo filtras |
IT | suppression filter | užtvėrimo filtras |
IT | suppression filter | užtvarinis filtras |
comp., MS | time intelligence filter | laiko informacijos filtras (A dynamic dashboard filter that can be linked to scorecards and reports so that they will update automatically relative to the current time) |
IT | time-invariant filter | stacionarinis filtras |
cyber. | total filter | suminis filtras |
environ. | trickling filter A system of secondary sewage treatment which is similar to self-purification action of streams; it is more accurately a biological oxidizing bed; the effluent is placed on the stones in the bed and microorganisms present consume the solids as a food supply | biologinis filtras |
ecol. | trickling filter | laistomasis biofiltras |
ecol. | trickling filter | biologinis filtras |
IT | T-section filter | filtras su T-grandimis |
IT | tuned filter | rezonansinis filtras |
gen. | UV filter | UV filtras |
el. | water filter vacuum cleaner | dulkių siurblys su vandens filtru |
IT | wave filter | banginis filtras |
comp., MS | Web Content Filter | Žiniatinklio turinio filtras (An Internet service that determines the type of content on a particular Web site allowing the user or an administrator to block inappropriate content) |
comp., MS | Windows Management Instrumentation filter | Windows valdymo instrumentuotės filtras (A query that is based on Windows Management Instrumentation (WMI) and used to filter the effect of a Group Policy object (GPO). WMI filters are written in WMI Query Language (WQL) and are evaluated on the target computer or user. If the filter evaluates to true, then the GPO is applied. Otherwise, the GPO is not applied. WMI filters are useful for exception management) |