| Subject | English | Lithuanian |
| transp., avia. | airworthiness directive | tinkamumo skraidyti nurodymas |
| gen. | Alternative Investment Fund Managers Directive | Alternatyvaus investavimo fondų valdytojų direktyva |
| law, fin. | Alternative Investment Fund Managers Directive | Direktyva 2011/61/ES dėl alternatyvaus investavimo fondų valdytojų |
| gen. | Alternative Investment Fund Managers Directive | AIFV direktyva |
| gen. | Asylum Procedures Directive | Prieglobsčio procedūrų direktyva |
| law | Asylum Procedures Directive | Direktyva, nustatanti būtiniausius reikalavimus dėl pabėgėlio statuso suteikimo ir panaikinimo tvarkos valstybėse narėse |
| gen. | Asylum Qualification Directive | Priskyrimo prie tarptautinės apsaugos gavėjų direktyva |
| gen. | Asylum Qualification Directive | Direktyva dėl trečiųjų šalių piliečių ar asmenų be pilietybės priskyrimo prie tarptautinės apsaugos gavėjų, vienodo statuso pabėgėliams arba papildomą apsaugą galintiems gauti asmenims ir suteikiamos apsaugos pobūdžio reikalavimų |
| law, commun. | Authorisation Directive | Leidimų direktyva |
| fin. | Bank Recovery and Resolution Directive | Direktyva, kuria nustatoma kredito įstaigų ir investicinių įmonių gaivinimo ir pertvarkymo sistema |
| gen. | Bank Recovery and Resolution Directive | Bankų gaivinimo ir pertvarkymo direktyva |
| fin. | Banking Directive | Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/48/EB dėl kredito įstaigų veiklos pradėjimo ir vykdymo nauja redakcija |
| fin. | basic Directive | Pagrindinė direktyva |
| gen. | basic directive | pagrindinė direktyva |
| nat.res. | Birds Directive | Direktyva dėl laukinių paukščių apsaugos |
| gen. | Birds Directive | Paukščių direktyva |
| fin. | Capital Adequacy Directive | Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/49/EB dėl investicinių įmonių ir kredito įstaigų kapitalo pakankamumo nauja redakcija |
| fin. | Capital Requirements Directive | Direktyva dėl kapitalo poreikio |
| gen. | Classic Directive | Klasikinė direktyva |
| gen. | Classic Directive | Direktyva 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo |
| law | codifying directive | kodifikavimo direktyva |
| gen. | Commission Directive | Komisijos direktyva |
| commun. | Communications Committee COCOM - framework directive 2002/21/EC | Ryšių komitetas |
| gen. | comprehensive directive | išsami direktyva |
| gen. | Council Directive | Tarybos direktyva |
| gen. | Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments | Taupymo pajamų apmokestinimo direktyva |
| gen. | Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments | Tarybos direktyva 2003/48/EB dėl palūkanų, gautų iš taupymo pajamų, apmokestinimo |
| tax. | Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax | PVM direktyva |
| tax. | Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax | 2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyva 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos |
| tax., energ.ind. | Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity | Tarybos direktyva 2003/96/EB, pakeičianti Bendrijos energetikos produktų ir elektros energijos mokesčių struktūrą |
| gen. | Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity | Energijos mokesčių direktyva |
| hobby, transp. | Council Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours | Tarybos direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų |
| h.rghts.act., IT | Cyber Security Directive | Kibernetinio saugumo direktyva |
| h.rghts.act., IT | Cyber Security Directive | Direktyva dėl priemonių aukštam bendram tinklų ir informacinių sistemų saugumo lygiui visoje Sąjungoje užtikrinti |
| crim.law., h.rghts.act., econ. | Data Protection Law Enforcement Directive | Direktyva dėl fizinių asmenų apsaugos kompetentingoms institucijoms tvarkant asmens duomenis nusikalstamų veikų prevencijos, tyrimo, nustatymo ar traukimo baudžiamojon atsakomybėn už jas arba baudžiamųjų sankcijų vykdymo tikslais ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo |
| crim.law., h.rghts.act., econ. | Data Protection Law Enforcement Directive | Teisėsaugos direktyva |
| gen. | Data Protection Law Enforcement Directive | Duomenų apsaugos teisėsaugos srityje direktyva |
| econ. | delegated directive | deleguotoji direktyva |
| gen. | delegated directive | deleguota direktyva |
| fin. | Deposit Guarantee Scheme Directive | Direktyva dėl indėlių garantijų sistemų |
| gen. | Deposit Guarantee Scheme Directive | Indėlių garantijų sistemų direktyva |
| h.rghts.act., IT | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | Kibernetinio saugumo direktyva |
| h.rghts.act., IT | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | Direktyva dėl priemonių aukštam bendram tinklų ir informacinių sistemų saugumo lygiui visoje Sąjungoje užtikrinti |
| cyber. | directive correlation | direktyvinė koreliacija |
| lab.law. | Directive 2003/88/EC concerning certain aspects of the organization of working time | Direktyva 2003/88/EB dėl tam tikrų darbo laiko organizavimo aspektų |
| gen. | Directive 2003/88/EC concerning certain aspects of the organization of working time | Darbo laiko direktyva |
| gen. | Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of services | Direktyva 96/71/EB dėl darbuotojų komandiravimo paslaugų teikimo sistemoje |
| gen. | Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of services | Darbuotojų komandiravimo direktyva |
| interntl.trade. | Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors | Direktyva 2004/17/EB dėl subjektų, vykdančių veiklą vandens, energetikos, transporto ir pašto paslaugų sektoriuose, vykdomų pirkimų tvarkos derinimo |
| gen. | Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors | Komunalinio sektoriaus direktyva |
| environ. | Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy | Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2000/60/EB, nustatanti Bendrijos veiksmų vandens politikos srityje pagrindus |
| gen. | Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy | Vandens pagrindų direktyva |
| energ.ind. | Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC | Direktyva 2009/28/EB dėl skatinimo naudoti atsinaujinančių išteklių energiją |
| gen. | Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC | Atsinaujinančiųjų išteklių energijos direktyva |
| insur. | Directive 2002/92/EC of the European Parliament and of the Council of 9 December 2002 on insurance mediation | Draudimo tarpininkavimo direktyva |
| insur. | Directive 2002/92/EC of the European Parliament and of the Council of 9 December 2002 on insurance mediation | 2002 m. gruodžio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2002/92/EB dėl draudimo tarpininkavimo |
| h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | Direktyva dėl privatumo ir elektroninių ryšių |
| h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | E. privatumo direktyva |
| h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | 2002 m. liepos 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2002/58/EB dėl asmens duomenų tvarkymo ir privatumo apsaugos elektroninių ryšių sektoriuje |
| law, environ., ecol. | Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC | Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/87, nustatanti šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų sistemą Bendrijoje ir iš dalies keičianti Tarybos direktyvą 96/61/EB |
| el., energ.ind. | Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market | Atsinaujinančių energijos išteklių direktyva |
| commer. | Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market | Paslaugų direktyva |
| fin. | Directive 2006/49/EC of the European Parliament and of the Council on the capital adequacy of investment firms and credit institutions recast | Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/49/EB dėl investicinių įmonių ir kredito įstaigų kapitalo pakankamumo nauja redakcija |
| fin. | Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions recast | Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/48/EB dėl kredito įstaigų veiklos pradėjimo ir vykdymo nauja redakcija |
| gen. | Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts | Klasikinė direktyva |
| gen. | Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts | Direktyva 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo |
| fin. | Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance | Direktyva 2009/138/EB dėl draudimo ir perdraudimo veiklos pradėjimo ir jos vykdymo |
| gen. | Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance | Mokumas II |
| environ. | Directive establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy | Jūrų strategijos pagrindų direktyva |
| fin. | Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | Direktyva, kuria nustatoma kredito įstaigų ir investicinių įmonių gaivinimo ir pertvarkymo sistema |
| gen. | Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | Bankų gaivinimo ir pertvarkymo direktyva |
| gen. | Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations EC No 1060/2009 and EU No 1095/2010 | Alternatyvaus investavimo fondų valdytojų direktyva |
| law, fin. | Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations EC No 1060/2009 and EU No 1095/2010 | Direktyva 2011/61/ES dėl alternatyvaus investavimo fondų valdytojų |
| gen. | Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations EC No 1060/2009 and EU No 1095/2010 | AIFV direktyva |
| law, immigr. | Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers | Direktyva, nustatanti minimalias normas dėl prieglobsčio prašytojų priėmimo |
| gen. | Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers | Priėmimo sąlygų direktyva |
| immigr. | Directive of the European Parliament and of the Council on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals | Europos Parlamento ir Tarybos direktyva dėl bendrų nelegaliai esančių trečiųjų šalių piliečių grąžinimo standartų ir tvarkos valstybėse narėse |
| gen. | Directive of the European Parliament and of the Council on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals | Grąžinimo direktyva |
| fin. | Directive on Deposit Guarantee Schemes | Direktyva dėl indėlių garantijų sistemų |
| gen. | Directive on Deposit Guarantee Schemes | Indėlių garantijų sistemų direktyva |
| law | Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status | Direktyva, nustatanti būtiniausius reikalavimus dėl pabėgėlio statuso suteikimo ir panaikinimo tvarkos valstybėse narėse |
| gen. | Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status | Prieglobsčio procedūrų direktyva |
| h.rghts.act., commun. | Directive on privacy and electronic communications | E. privatumo direktyva |
| h.rghts.act., commun. | Directive on privacy and electronic communications | 2002 m. liepos 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2002/58/EB dėl asmens duomenų tvarkymo ir privatumo apsaugos elektroninių ryšių sektoriuje |
| h.rghts.act., commun. | Directive on privacy and electronic communications | Direktyva dėl privatumo ir elektroninių ryšių |
| gen. | Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | Priskyrimo prie tarptautinės apsaugos gavėjų direktyva |
| gen. | Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | Direktyva dėl trečiųjų šalių piliečių ar asmenų be pilietybės priskyrimo prie tarptautinės apsaugos gavėjų, vienodo statuso pabėgėliams arba papildomą apsaugą galintiems gauti asmenims ir suteikiamos apsaugos pobūdžio reikalavimų |
| law, commun. | Directive on the authorisation of electronic communications networks and services | Leidimų direktyva |
| environ. | Directive on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora | Direktyva dėl natūralių buveinių ir laukinės faunos bei floros apsaugos |
| gen. | Directive on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora | Buveinių direktyva |
| nat.res. | Directive on the conservation of wild birds | Direktyva dėl laukinių paukščių apsaugos |
| gen. | Directive on the conservation of wild birds | Paukščių direktyva |
| el., energ.ind. | Directive on the Promotion of Electricity from Renewable Energy Sources in the Internal Electricity Market | Atsinaujinančių energijos išteklių direktyva |
| energ.ind. | Directive on the promotion of the use of energy from renewable sources | Direktyva 2009/28/EB dėl skatinimo naudoti atsinaujinančių išteklių energiją |
| gen. | Directive on the promotion of the use of energy from renewable sources | Atsinaujinančiųjų išteklių energijos direktyva |
| crim.law., h.rghts.act., econ. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | Teisėsaugos direktyva |
| crim.law., h.rghts.act., econ. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | Direktyva dėl fizinių asmenų apsaugos kompetentingoms institucijoms tvarkant asmens duomenis nusikalstamų veikų prevencijos, tyrimo, nustatymo ar traukimo baudžiamojon atsakomybėn už jas arba baudžiamųjų sankcijų vykdymo tikslais ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo |
| gen. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | Duomenų apsaugos teisėsaugos srityje direktyva |
| law | Directive on the recognition of professional qualifications | Direktyva dėl profesinių kvalifikacijų pripažinimo |
| IT | directive relay | poliarizuota relė |
| IT | directive screen | kryptinis ekranas |
| IT | directive screen | vienakryptis ekranas |
| gen. | directives for negotiations | derybinis nurodymas |
| econ. | EAEC Directive | EAEB direktyva |
| law, environ., ecol. | EAT Directive | Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/87, nustatanti šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų sistemą Bendrijoje ir iš dalies keičianti Tarybos direktyvą 96/61/EB |
| environ. | EC directive A type of legislation issued by the European Union which is binding on Member States in terms of the results to be achieved but which leaves to Member States the choice of methods | EB direktyva |
| econ. | EC Directive | EB direktyva |
| environ. | EC directive on biocides Directive regulating the placing of biocidal products on the market | EB direktyva dė biocidų |
| environ. | EC directive on packaging EC Directive proposed on 15 July 1992 aiming at harmonizing national measures concerning the management of packaging and packaging waste; the directive covers all packaging placed on the market | EB direktyva dėl pakuočių |
| environ. | EC directive on waste disposal EC Directive whose main object concerns waste prevention, recycling and transformation into alternative energy sources | EB direktyva dėl atliekų šalinimo |
| environ. | EC directive on water protection Directive concerning the use and management of water resources for a rational economical and social development and the protection of the related environmental features | EB direktyva dėl vandens apsaugos |
| environ. | EIA directive Council Directive of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (85/337/EEC). The Directive applies to projects which are likely to have significant effects on the environment by virtue of their nature, size or location | EIA direktyva |
| h.rghts.act. | Employment Equality Directive | Užimtumo lygybės direktyva |
| energ.ind., construct. | Energy Performance of Buildings Directive | Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2010/31/ES dėl pastatų energinio naudingumo |
| gen. | Energy Performance of Buildings Directive | Pastatų energinio naudingumo direktyva |
| tax., energ.ind. | Energy Taxation Directive | Tarybos direktyva 2003/96/EB, pakeičianti Bendrijos energetikos produktų ir elektros energijos mokesčių struktūrą |
| gen. | Energy Taxation Directive | Energijos mokesčių direktyva |
| h.rghts.act., commun. | ePrivacy Directive | Direktyva dėl privatumo ir elektroninių ryšių |
| h.rghts.act., commun. | ePrivacy Directive | E. privatumo direktyva |
| h.rghts.act., commun. | ePrivacy Directive | 2002 m. liepos 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2002/58/EB dėl asmens duomenų tvarkymo ir privatumo apsaugos elektroninių ryšių sektoriuje |
| energ.ind., construct. | EU Directive on the Energy Performance of Buildings | Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2010/31/ES dėl pastatų energinio naudingumo |
| gen. | EU Directive on the Energy Performance of Buildings | Pastatų energinio naudingumo direktyva |
| law, environ., ecol. | EU Emissions Trading Directive | Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/87, nustatanti šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų sistemą Bendrijoje ir iš dalies keičianti Tarybos direktyvą 96/61/EB |
| energ.ind., construct. | European Directive on the Energy Performance of Buildings | Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2010/31/ES dėl pastatų energinio naudingumo |
| gen. | European Directive on the Energy Performance of Buildings | Pastatų energinio naudingumo direktyva |
| energ.ind., construct. | European Energy Performance of Buildings Directive | Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2010/31/ES dėl pastatų energinio naudingumo |
| gen. | European Energy Performance of Buildings Directive | Pastatų energinio naudingumo direktyva |
| busin., labor.org. | First Company Law Directive | Pirmoji bendrovių teisės direktyva |
| gen. | First Council Directive | Pirmoji Tarybos direktyva |
| gen. | for the purposes of this Directive | Šioje direktyvoje |
| law | framework Directive | pagrindų direktyva |
| gen. | General System Directive | bendrosios sistemos direktyva |
| gen. | Habitats Directive | Buveinių direktyva |
| environ. | Habitats Directive | Direktyva dėl natūralių buveinių ir laukinės faunos bei floros apsaugos |
| gen. | horizontal Directive | horizontalioji direktyva |
| econ. | implementing directive | įgyvendinimo direktyva |
| law | In accordance with point 34 of the Interinstitutional Agreement on better law-making, Member States are encouraged to draw up, for themselves and in the interest of the Union, their own tables, which will, as far as possible, illustrate the correlation between this Directive and their transposition measures, and to make those tables public. | Pagal Tarpinstitucinio susitarimo dėl geresnės teisėkūros 34 punktą valstybės narės skatinamos dėl savo ir Bendrijos interesų parengti lenteles, kurios kuo geriau parodytų šios direktyvos ir jos perkėlimo į nacionalinę teisę priemonių atitiktį, ir viešai jas paskelbti. |
| gen. | individual directive | atskira direktyva |
| insur. | Insurance Mediation Directive | Draudimo tarpininkavimo direktyva |
| insur. | Insurance Mediation Directive | 2002 m. gruodžio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2002/92/EB dėl draudimo tarpininkavimo |
| law | internal directive | vidaus direktyva |
| crim.law., h.rghts.act., econ. | Law Enforcement Directive | Teisėsaugos direktyva |
| crim.law., h.rghts.act., econ. | Law Enforcement Directive | Direktyva dėl fizinių asmenų apsaugos kompetentingoms institucijoms tvarkant asmens duomenis nusikalstamų veikų prevencijos, tyrimo, nustatymo ar traukimo baudžiamojon atsakomybėn už jas arba baudžiamųjų sankcijų vykdymo tikslais ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo |
| gen. | Law Enforcement Directive | Duomenų apsaugos teisėsaugos srityje direktyva |
| environ. | Marine Strategy Framework Directive | Jūrų strategijos pagrindų direktyva |
| fin. | Market Abuse Directive | Piktnaudžiavimo rinka direktyva |
| fin. | Markets in Financial Instruments Directive | Finansinių priemonių rinkų direktyva |
| environ. | MSF Directive | Jūrų strategijos pagrindų direktyva |
| gen. | negotiating directives | derybinis nurodymas |
| gen. | new approach directive | naujojo požiūrio direktyva |
| h.rghts.act., IT | NIS Directive | Kibernetinio saugumo direktyva |
| h.rghts.act., IT | NIS Directive | Direktyva dėl priemonių aukštam bendram tinklų ir informacinių sistemų saugumo lygiui visoje Sąjungoje užtikrinti |
| gen. | Noise Framework Directive | Triukšmo pamatinė direktyva |
| environ. | Noise Framework Directive | Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2002/49/EB dėl aplinkos triukšmo įvertinimo ir valdymo |
| hobby, transp. | Package Travel Directive | Tarybos direktyva 90/314/EEB dėl kelionių, atostogų ir organizuotų išvykų paketų |
| gen. | Posting of Workers Directive | Darbuotojų komandiravimo direktyva |
| gen. | Posting of Workers Directive | Direktyva 96/71/EB dėl darbuotojų komandiravimo paslaugų teikimo sistemoje |
| law | Professional Qualifications Directive | Direktyva dėl profesinių kvalifikacijų pripažinimo |
| gen. | Qualification Directive | Priskyrimo prie tarptautinės apsaugos gavėjų direktyva |
| gen. | Qualification Directive | Direktyva dėl trečiųjų šalių piliečių ar asmenų be pilietybės priskyrimo prie tarptautinės apsaugos gavėjų, vienodo statuso pabėgėliams arba papildomą apsaugą galintiems gauti asmenims ir suteikiamos apsaugos pobūdžio reikalavimų |
| h.rghts.act. | Racial Equality Directive | Rasinės lygybės direktyva |
| law, immigr. | Reception Conditions Directive | Direktyva, nustatanti minimalias normas dėl prieglobsčio prašytojų priėmimo |
| gen. | Reception Conditions Directive | Priėmimo sąlygų direktyva |
| energ.ind. | Renewable Energy Directive | Direktyva 2009/28/EB dėl skatinimo naudoti atsinaujinančių išteklių energiją |
| gen. | Renewable Energy Directive | Atsinaujinančiųjų išteklių energijos direktyva |
| energ.ind. | Renewables Directive | Direktyva 2009/28/EB dėl skatinimo naudoti atsinaujinančių išteklių energiją |
| el., energ.ind. | Renewables Directive | Atsinaujinančių energijos išteklių direktyva |
| gen. | Renewables Directive | Atsinaujinančiųjų išteklių energijos direktyva |
| gen. | repealed Directives | netekusios galios direktyvos |
| el., energ.ind. | RES-E Directive | Atsinaujinančių energijos išteklių direktyva |
| immigr. | return directive | Europos Parlamento ir Tarybos direktyva dėl bendrų nelegaliai esančių trečiųjų šalių piliečių grąžinimo standartų ir tvarkos valstybėse narėse |
| gen. | return directive | Grąžinimo direktyva |
| gen. | Savings Directive | Tarybos direktyva 2003/48/EB dėl palūkanų, gautų iš taupymo pajamų, apmokestinimo |
| gen. | Savings Directive | Taupymo pajamų apmokestinimo direktyva |
| gen. | Savings Tax Directive | Tarybos direktyva 2003/48/EB dėl palūkanų, gautų iš taupymo pajamų, apmokestinimo |
| gen. | Savings Tax Directive | Taupymo pajamų apmokestinimo direktyva |
| gen. | Savings Taxation Directive | Tarybos direktyva 2003/48/EB dėl palūkanų, gautų iš taupymo pajamų, apmokestinimo |
| gen. | Savings Taxation Directive | Taupymo pajamų apmokestinimo direktyva |
| gen. | separate directive | atskira direktyva |
| gen. | separate Directives | atskiros direktyvos |
| commer. | Services Directive | Paslaugų direktyva |
| gen. | specific directive | atskira direktyva |
| environ. | transposition of directive | direktyvos perkėlimas |
| gen. | umbrella directive | bendroji direktyva |
| gen. | Utilities Directive | Komunalinio sektoriaus direktyva |
| interntl.trade. | Utilities Directive | Direktyva 2004/17/EB dėl subjektų, vykdančių veiklą vandens, energetikos, transporto ir pašto paslaugų sektoriuose, vykdomų pirkimų tvarkos derinimo |
| tax. | VAT Directive | PVM direktyva |
| tax. | VAT Directive | 2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyva 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos |
| gen. | vertical directive | vertikalioji direktyva |
| gen. | Water Framework Directive | Vandens pagrindų direktyva |
| environ. | Water Framework Directive | Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2000/60/EB, nustatanti Bendrijos veiksmų vandens politikos srityje pagrindus |
| environ. | water protection directive | vandens apsaugos direktyva |
| environ. | water quality directive EC Directive establishing the rules relating to water for human consumption | vandens kokybės direktyva |
| law | When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States. | Valstybės narės, priimdamos tas nuostatas, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės. |
| lab.law. | Working Time Directive | Direktyva 2003/88/EB dėl tam tikrų darbo laiko organizavimo aspektų |
| gen. | Working Time Directive | Darbo laiko direktyva |