| Subject | English | Lithuanian |
| commer., polit. | Agreement on Trade, Development and Cooperation. | prekybos, plėtros ir bendradarbiavimo susitarimas |
| commer., polit. | Agreement on Trade, Development and Cooperation. | PPBS |
| gen. | Biological Equipment Development and Enhancement Programme | kovai su biologinėms medžiagoms skirtos įrangos tobulinimo ir vystymo programa |
| gen. | Biological Equipment Development and Enhancement Programme | Bio EDEP |
| fin. | Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation | CARDS |
| fin. | Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation | "Bendrijos parama rekonstrukcijai, plėtrai ir stabilizavimui" |
| gen. | development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind | menkiau išsivysčiusių regionų plėtra ir struktūrinis pertvarkymas |
| obs., polit. | DG Development and Cooperation - EuropeAid | EuropeAid vystymosi ir bendradarbiavimo generalinis direktoratas |
| polit. | DG Development and Cooperation - EuropeAid | Vystymosi ir bendradarbiavimo generalinis direktoratas – EuropeAid |
| obs., polit. | DG Development and Cooperation - EuropeAid | Generalinis direktoratas "EuropeAid – vystymasis ir bendradarbiavimas" |
| gen. | DG Development and Cooperation - EuropeAid | Vystymosi ir bendradarbiavimo GD – EuropeAid |
| obs., polit. | Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid | EuropeAid vystymosi ir bendradarbiavimo generalinis direktoratas |
| obs., polit. | Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid | Generalinis direktoratas "EuropeAid – vystymasis ir bendradarbiavimas" |
| polit. | Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid | Vystymosi ir bendradarbiavimo generalinis direktoratas – EuropeAid |
| gen. | Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid | Vystymosi ir bendradarbiavimo GD – EuropeAid |
| polit. | Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States | Vystymosi generalinis direktoratas |
| polit. | Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States | Vystymosi ir santykių su Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno šalimis generalinis direktoratas |
| gen. | Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States | Vystymosi GD |
| obs., polit. | EuropeAid Development and Cooperation DG | Generalinis direktoratas "EuropeAid – vystymasis ir bendradarbiavimas" |
| polit. | EuropeAid Development and Cooperation DG | Vystymosi ir bendradarbiavimo generalinis direktoratas – EuropeAid |
| obs., polit. | EuropeAid Development and Cooperation DG | EuropeAid vystymosi ir bendradarbiavimo generalinis direktoratas |
| gen. | EuropeAid Development and Cooperation DG | Vystymosi ir bendradarbiavimo GD – EuropeAid |
| obs., polit. | EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General | Generalinis direktoratas "EuropeAid – vystymasis ir bendradarbiavimas" |
| obs., polit. | EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General | EuropeAid vystymosi ir bendradarbiavimo generalinis direktoratas |
| polit. | EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General | Vystymosi ir bendradarbiavimo generalinis direktoratas – EuropeAid |
| gen. | EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General | Vystymosi ir bendradarbiavimo GD – EuropeAid |
| R&D. | framework programme for research, technological development and demonstration activities | mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros bendroji programa |
| energ.ind., UN | Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy | Nairobio naujų ir atsinaujinančiųjų energijos išteklių kūrimo ir naudojimo veiksmų programa |
| gen. | Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy | Nairobio veiksmų programa |
| patents. | research and development and innovation | moksliniai tyrimai, technologinė plėtra ir inovacijos |
| obs., patents. | research and development and innovation | moksliniai tyrimai, taikomoji veikla ir naujovių diegimas |
| patents. | research, development and innovation | moksliniai tyrimai, technologinė plėtra ir inovacijos |
| obs., patents. | research, development and innovation | moksliniai tyrimai, taikomoji veikla ir naujovių diegimas |
| gen. | research, technological development and demonstration | moksliniai tyrimai, technologinė plėtra ir demonstravimas |
| proced.law. | responsibility to safeguard and promote child's health development and welfare | pareiga materialiai išlaikyti savo vaikus |
| R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | Europos bendrijos mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos septintoji bendroji programa 2007–2013 m. |
| commer., polit. | Trade, Development and Cooperation Agreement | PPBS |
| commer., polit. | Trade, Development and Cooperation Agreement | prekybos, plėtros ir bendradarbiavimo susitarimas |