| Subject | English | Lithuanian |
| IT | Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows | Konvencijos dėl asmenų apsaugos ryšium su asmens duomenų automatizuotu tvarkymu Papildomas protokolas dėl priežiūros institucijų ir valstybės sienas kertančių duomenų srautų |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Article 29 Data Protection Working Party | Asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis darbo grupė |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Article 29 Data Protection Working Party | Darbo grupė asmenų apsaugai tvarkant asmens duomenis |
| gen. | Article 29 Data Protection Working Party | 29 straipsnio darbo grupė |
| h.rghts.act., IT | Community data-protection law | Bendrijos duomenų apsaugos teisė |
| gen. | Contact group on data protection and data sharing | ES ir JAV duomenų apsaugos ir mainų aukšto lygio ryšių palaikymo grupė |
| IT | Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | Konvencija dėl asmenų apsaugos ryšium su asmens duomenų automatizuotu tvarkymu |
| gen. | Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | Europos Tarybos 108-oji konvencija |
| h.rghts.act., IT | data protection | asmens duomenų apsauga |
| environ. | data protection Policies, procedures or devices designed to maintain the integrity or security of informational elements in storage or in transmission | duomenų apsauga |
| polit. | Data Protection | Duomenų apsaugos tarnyba |
| econ. | data protection | duomenų apsauga |
| IT | data protection assessment | poveikio duomenų apsaugai vertinimas |
| IT | data protection assessment | duomenų apsaugos poveikio vertinimas |
| IT | data protection by default | standartizuotoji duomenų apsauga |
| IT | data protection by design | pritaikytoji duomenų apsauga |
| h.rghts.act., econ., dat.proc. | Data Protection Day | Europos duomenų apsaugos diena |
| IT | data protection impact assessment | duomenų apsaugos poveikio vertinimas |
| IT | data protection impact assessment | poveikio duomenų apsaugai vertinimas |
| gen. | Data Protection Law | duomenų apsaugos teisė |
| crim.law., h.rghts.act., econ. | Data Protection Law Enforcement Directive | Direktyva dėl fizinių asmenų apsaugos kompetentingoms institucijoms tvarkant asmens duomenis nusikalstamų veikų prevencijos, tyrimo, nustatymo ar traukimo baudžiamojon atsakomybėn už jas arba baudžiamųjų sankcijų vykdymo tikslais ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo |
| crim.law., h.rghts.act., econ. | Data Protection Law Enforcement Directive | Teisėsaugos direktyva |
| gen. | Data Protection Law Enforcement Directive | Duomenų apsaugos teisėsaugos srityje direktyva |
| comp., MS | Data Protection Manager | "Data Protection Manager" (Microsoft server software that supports continuous disk-based backup and recovery on Windows Server-based networks) |
| dat.proc. | Data Protection Officer | duomenų apsaugos pareigūnas |
| polit. | Data Protection Unit | Duomenų apsaugos skyrius |
| h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | Direktyva dėl privatumo ir elektroninių ryšių |
| h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | E. privatumo direktyva |
| h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | 2002 m. liepos 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2002/58/EB dėl asmens duomenų tvarkymo ir privatumo apsaugos elektroninių ryšių sektoriuje |
| crim.law., h.rghts.act., econ. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | Direktyva dėl fizinių asmenų apsaugos kompetentingoms institucijoms tvarkant asmens duomenis nusikalstamų veikų prevencijos, tyrimo, nustatymo ar traukimo baudžiamojon atsakomybėn už jas arba baudžiamųjų sankcijų vykdymo tikslais ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo |
| crim.law., h.rghts.act., econ. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | Teisėsaugos direktyva |
| gen. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | Duomenų apsaugos teisėsaugos srityje direktyva |
| law, IT | European Data Protection Board | duomenų apsaugos valdyba |
| h.rghts.act., econ., dat.proc. | European Data Protection Day | Europos duomenų apsaugos diena |
| econ. | European Data Protection Supervisor | Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas |
| gen. | EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing | ES ir JAV duomenų apsaugos ir mainų aukšto lygio ryšių palaikymo grupė |
| h.rghts.act., IT | General Data Protection Regulation | Reglamentas dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo |
| gen. | General Data Protection Regulation | Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas |
| gen. | personal data protection | asmens duomenų apsauga |
| law, IT | protection of data privacy | privatumo apsauga |
| law, IT | protection of data privacy | privataus gyvenimo apsauga |
| gen. | protection of personal data | asmens duomenų apsauga |
| h.rghts.act., IT | protection of personal data and privacy | asmens duomenų ir privatumo apsauga |
| h.rghts.act., IT | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Reglamentas dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo |
| gen. | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas |
| gen. | Working Party on Data Protection | Duomenų apsaugos darbo grupė |
| obs. | Working Party on Information Exchange and Data Protection | Keitimosi informacija ad hoc darbo grupė |
| gen. | Working Party on Information Exchange and Data Protection | Keitimosi informacija ir duomenų apsaugos darbo grupė |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis darbo grupė |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Darbo grupė asmenų apsaugai tvarkant asmens duomenis |
| gen. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | 29 straipsnio darbo grupė |