| Subject | English | Norwegian (Nynorsk) |
| comp., MS | em dash | lang tankestrek (The - character, based on the width of an uppercase M and used primarily to set off sentence elements) |
| comp., MS | en dash | kort tankestrek (The – character, based on the width of an uppercase N and used primarily as a connecting element, especially with numbers) |