| Subject | English | Norwegian (Nynorsk) |
| comp., MS | Language Settings tool | verktøy for språkinnstillingar (A tool used to turn on language-specific options for the languages one wants to use with a product) |
| comp., MS | Office Customization Tool | Tilpassingsverktøy for Office (A one-stop shop for customizing Office deployment and setup behaviors) |
| comp., MS | Office Deployment Tool | distribusjonsverktøy for Office (A tool in Office 365 that enables IT professionals to manage how Office is installed for their users. Users receive the correct language and configurations individually tailored to them automatically, without the need to install anything themselves) |
| comp., MS | proofing tools | korrekturverktøy (A collection of tools such as a spelling checker, grammar checker, and thesaurus) |