| Subject | English | Norwegian (Nynorsk) |
| light. | cold-start lamp | kaldstartlampe |
| el.gen. | cold start-up of a thermal generating set | kaldstart av varmekraftaggregat |
| light. | hot-start lamp | varmstartlampe |
| el.gen. | hot start-up of a thermal generating set | varmstart av varmekraftaggregat |
| light. | instant-start lamp | kaldstartlampe |
| comp., MS | Pin to Start | Fest til Start (The UI label for the button on the app bar that affixes a tile to the Start screen) |
| comp., MS | Quick start | hurtigstart (A format for user assistance content that presents simple steps on a given topic that enable a user to begin using a feature quickly) |
| comp., MS | Start button | startknapp (The round button in the lower left-hand corner of the Windows screen that allows the user to click and display the Start menu) |
| comp., MS | Start charm | Start-perla (The charm that takes users to the Start screen) |
| comp., MS | start date | startdato (The date when a project or task is scheduled to begin) |
| comp., MS | Start Here | Start her (A phrase that clearly indicates to the customer to begin reading instructions at this point) |
| comp., MS | Start menu | Start-meny (A menu containing important and frequently used programs, folders, and utilities. To open the Start menu, click the Start button on the taskbar) |
| comp., MS | Start screen | Startskjerm (The Windows home screen and replacement for the Start menu, which includes apps, websites, and other info that users can specify and customize) |
| comp., MS | Start screen | startskjerm (A screen that gives users quick access to recent documents and recommended templates when an Office application starts) |
| light. | switch-start fluorescent lamp | tenner for lysstoffrør |