| Subject | English | Tswana |
| econ. | consumer price index | tshupanetheko ya modirisi |
| comp., MS | Contact index | Tshupane ya kgolaganyo (A set of buttons used to move through contact items displayed in Address Cards or Detailed Address Cards view. The Contact index moves the focus to the first contact whose name begins with the selected character) |
| comp., MS | index entry | Tshupanetsenyo (A field code that marks specific text for inclusion in an index. When you mark text as an index entry, Microsoft Office Word inserts an XE (Index Entry) field formatted as hidden text) |
| comp., MS | index partition | karolo ya tshupane (A logical portion of the search index) |
| comp., MS | index replica | khopi ya tshupane (A copy of a search index within an index partition) |
| econ. | retail price index | tshupanetheko ya modirisi |