| Subject | English | Serbian Latin |
| IT | character user interface | tekstualni korisnički interfejs |
| comp., MS | graphical user interface | grafički korisnički interfejs (A display format, like that of Windows, that represents a program's functions with graphic images such as buttons and icons. GUIs enable a user to perform operations and make choices by pointing and clicking with a mouse) |
| comp., MS | Multilingual User Interface | višejezički korisnički interfejs (A technology that allows for the installation and use of multiple user-interface languages) |
| comp., MS | Multilingual User Interface Pack | paket za višejezički korisnički interfejs (A set of language-specific resources for multiple supported languages. MUI technology enables users to set the user-interface language according to their preferences, provided the required language resource files are present on the computer. It is designed to enable large corporations to deploy a single version of Windows worldwide, while enabling their local users to select the user-interface language) |
| comp., MS | Telephone User Interface | Telefonski korisnički interfejs (An interface that is used to navigate the menus of a Unified Messaging (UM) system using DTMF or touchtone inputs) |
| IT | user interface | deo sistema sa kojim je korisnik u interakciji |
| comp., MS | user interface | korisnički interfejs (The portion of a program with which a user interacts) |
| econ. | user interface | korisnikov interfejs |
| comp., MS | user interface language | jezik korisničkog interfejsa (The language in which all software (including the operating system) displays its menus, help files, error messages, and dialog boxes) |
| comp., MS | user interface virtualization | virtuelizacija korisničkog interfejsa (In Windows Presentation Foundation and Silverlight, a technique by which a subset of UI elements are generated from a larger number of data items based on which items are visible on the screen. Virtualization is a performance enhancement, because it is intensive, both in terms of memory and processor, to generate a large number of UI elements when only a few may be on the screen at a given time) |
| comp., MS | user-preferred interface language | jezik korisničkog interfejsa kome korisnik daje prednost (A language selected by the user for viewing menus, dialog boxes, messages, and Help files. If none is selected, the system-preferred language is displayed) |
| comp., MS | Voice User Interface | Glasovni korisnički interfejs (An interface that is used to navigate the menus of a Unified Messaging (UM) system using speech inputs) |