| Subject | English | Serbian Latin |
| slang | have a turtle's head | imati jaku potrebu da ispraznimo creva (Hurry up! Let me in the toilet, I've got a turtle's head! — Požuri! Pusti me u kupatilo, moram da serem) |
| gen. | mock turtle soup | supa od teleće glave |
| nautic., slang | turn turtle | prevrnuti se |
| ornit. | turtle-dove | grlica |
| slang | turtle's head | imati jaku potrebu da ispraznimo creva (Hurry up! Let me in the toilet, I've got a turtle's head! — Požuri! Pusti me u kupatilo, moram da serem) |
| gen. | turtle-shell | kornjačevina |