DictionaryForumContacts

Terms containing thread | all forms | exact matches only
SubjectEnglishSerbian Latin
mech.eng.acme threadtrapezni navoj
oilacme threadtrapezni narez (s kutom profila od 29°)
polygr.akme threadtrapezoidni navoj
mech.eng.alignment threadtrougaoni navoj
mech.eng.alignment threadtrougaona loza
mech.eng.American locknut threadamerički navoj za obezbedenje protivnavrtke
mech.eng.American locknut threadamerička loza za obezbedenje protivnavrtke
mech.eng.American standard taper pipe threadamerički konični standards cevni navoj
mech.eng.American standard taper pipe threadamerička kupasta standardna cevna loza
mech.eng.American standard threadSelersov navoj
mech.eng.American standard threadamerički normalni navoj
mech.eng.American straight pipe threadamerički valjkasti cevni navoj
mech.eng.American taper pipe threadamerički konični navoj za cevi
mech.eng.American taper threadamerički kupasti navoj
mech.eng.angle of screw threadbočni ugao loze zavrtnja
oilangle of threadkut profila nareza
mech.eng.angle of threadnagibni ugao navoja
mech.eng.angle of threadnagibni ugao loze
oilangle of threadkut presjeka nareza
mech.eng.angular-thread screwzavrtanj trougaone loze
oilarea of the section under the root of the last perfect threadpovršina presjeka jezgre nareza ispod zadnjeg potpunog navoja
oilbastard threadnestandardan narez
mech.eng.bearing side of threadradni bok navoja
mech.eng.binding threadnavoj za učvršćivanje
polygr.binding threadknjigovezački konac
polygr.book thread-stitchingprošivanje knjige
mech.eng.bottom of threadkoren navoja
oilbox threadsunutarnji navoj
oilbox threadsnavoji kolčaka
tech.British conical threadengleski konični navoj
tech.British conical threadengleska kupasta loza
construct.British Standard Fine threadsitni fini navoj po BS
oilbuttress threadtrapezni narez
mech.eng.buttress threadtrapezna loza
mech.eng.buttress threadtesterasti navoj
mech.eng.buttress threadtrapezni navoj
polygr.buttress threadzupčasti navoj
oilcasing threadsnarezi obložnih cijevi
oilcasing threadsnarezi zaštitnih cijevi
oilchase the threadsočistiti navoje cijevi (prije navrtavanja)
mech.eng.chase threadsrezati loze češljstom rezaljkom
mech.eng.clearance side of threadslobodna strana navoja
mech.eng.clearance side of threadpošetajna strana navoja
mech.eng.clearance side of threadneopterećena strana navoja
chem.coarse threadnit niskog broja
mech.eng.coarse threadgrubi navoj
avia.coarse threadkrupni navoj
mech.eng.common threadvitvortovska loza
mech.eng.common threadVitvortov navoj
chem.composite threadkombinovana nit
mech.eng.conical threadkonični navoj
avia.conical threadkupasti navoj
chem.cord threadkordna nit
chem.cord threadnit za uže
chem.core threadžila
chem.core threadosnovna nit
polygr.cotton threadpamučni konac
oilcoupling threadsnavoji kolčaka
chem.covered rubber threadgumena nit sa oblogom
mech.eng.crest clearance of threadvršni zazor loze
mech.eng.crest of threadvrh navoja
oilcross sectional area under root of thread at last perfect threadpovršina poprečnog presjeka ispod korijena nareza kod posljednjeg punog koraka nareza
gen.cut one's mortal threadpočiniti samoubistvo
gen.cut one's mortal threadoduzeti sebi život
mech.eng.cut threadnarezani navoj
mech.eng.cut threadrezana loza
oilcut threadsrezati navoje
oilcutting threadsrezati navoje
mech.eng.cylindrical threadcilindrični navoj
oildeep threaddubok narez
tech.defect-s in threadsgreške na navoju
oildepth of threadvisina nareza
mech.eng.depth of threaddubina navoja
oildepth of threaddubina nareza
oildiameter at bottom of threadunutarnji promjer nareza
photo.diopter threadkonac dioptera
oildiscoloration on thread surfacespromjena boje na površinama nareza
oildiscoloration on thread surfacesmijenjanje boje na površinama nareza
comp., MSdiscussion threadnit diskusije (In an online forum, such as a newsgroup, a series of messages or articles in which replies to an message are nested directly under it instead of arranged in chronological or alphabetical order)
photo.double threaddvostruki navoj
avia.double-start threaddvostruki navoj
mech.eng.doublet threaddvostruka loza
oildrill pipe threadnarez bušaćih šipki
oildrill pipe threadnavoji bušaćih šipki
oildrill pipe thread dopemast za podmazivanje nareza bušaćih šipki
oildrill pipe thread dopemast za podmazivanje navoja bušaćih šipki
oildrill rod threadsnavoji na bušaćoj šipki
mech.eng.driving threadpogonski navoj (za prenos snage)
mech.eng.driving threadpogonska loza
tech.dryseal pipe threadmašinski navoj za cev
chem.dull threadmatirana nit
oilexposed threadsnenavrnuti navoji
oilexposed threadspreostali navoji
mech.eng.external short threadspoljni narez
mech.eng.external threadspoljašnji navoj
mech.eng.external threadspoljni narez
avia.external threadspoljni navoj
comp., MSfan-out threadnit razgranjavanja (A thread that creates multiple message copies and places them in the appropriate link queues. The dispatcher then triggers XFER OUT threads to process the fan-out message copies)
gen.fatal threadsuđena dužina života
oilfatigue breakage of threadslom navoja zbog premorenosti
oilfatigue breakage of threadslom navoja zbog umornosti
oilfatigue breakage of threadslom navoja zbog zamorenosti
oilfemale threadmatični narez
mech.eng.female threadunutrašnji navoj
oilfemale threadunutarnji navoji cijevi
photo.filter threadnavoj filtera
mech.eng.fine pitch threadsitni navoj
mech.eng.fine pitch threadsitna loza
oilfine pitch threadsfini navoj
oilfine pitch threadssitni navoj
photo.fine threadsitni navoj
mech.eng.fine threadfini navoj
polygr.fine threadsitan navoj
chem.fine threadnit visokog broja
mech.eng.fine thread screwvijak sa finim navojem
mech.eng.flank of threadlozni bok
avia.flat threadpljosnati navoj
avia.flat threadkvadratni navoj
oilfull stand of threadpotpuni navoj slobodnog nareza
oilgalled threadszgnječeni navoji
oilgalled threadsistrošeni navoji
oilgalled threadssmlavljeni navoji
oilgas threadcijevni navoj
oilgas threadnavoj plinskih cijevi
avia.gas threadgasni navoj
gen.gather up the threadssastaviti delove (nečega)
polygr.gold threadzlatna nit
lawhang by a threadvisiti o koncu (lat. de pilo pendet)
lawhang by a threadvisiti o niti
lawhang by a threadbiti u velikoj opasnosti
fig.hang by a threadvisiti o koncu
chem.hard threadčvrsta nit
mech.eng.heavy duty threadnavoj za prenos snage
photo.helical threadspiralni navoj
chem.high-volume threadvisokozapreminska nit
mech.eng.holding threadnavoj za učvršćivanje
polygr.ink threadnit boje
oilinternal and external threadsunutarnji i vanjski navoji
mech.eng.internal screw threadunutrašnji navoj
mech.eng.internal short threadunutrašnji kratki navoj
mech.eng.internal threadunutrašnji navoj
oilInternal thread gaugesprava za kalibriranje unutarnjih navoja
oilInternal thread gaugesprava za mjerenje unutarnjih navoja
mech.eng.knuckle threadokrugli navoj
photo.Kodak threadKodakov navoj
chem.lactron threadlaktronska nit (gumena nit od lateksa)
chem.latex rubber threadgumena nit od lateksa
chem.left hand threadleva loza
chem.left hand threadlevi navoj
mech.eng.left-hand threadlevi navoj
mech.eng.left-hand threadleva loza
oilleft-hand threadlijevi navoji
oilleft-hand threadlijevi narez
oilleft-hand tool joint threadslijevi narez navoji specijalne spojnice
photo.left-handed threadlevi navoj
polygr.left-head threadlevi navoj
oillength of threaddužina nareza
mech.eng.length of threadlozna dužina
oillength of threaddužina navoja
photo.lens threadnavoj sočiva
photo.lens threadnavoj objektiva
textilelinen-threadkonac
gen.lisle threadčvrsto tkan pamučni konac
gen.lisle threadtanak
tech.loading threadnavoj za prenos sile
mech.eng.long threaddugi navoj
oillong thread and collardugi navoj i kolčak (zaštitnih, obložnih cijevi)
mech.eng.long thread milling machineglodalica s dugim navojem
chem.long thread milling machineglodalica sa dugim navojem
lawlose the threadizgubiti nit
avia.machine threadkonac za mašinsko šivenje
oil"make-up" threadspritegnuti navoje (spoja)
mech.eng.male threadspoljni navoj
mech.eng.male threadspojni navoj
oilmale threadvanjski narez (navoj)
chem.marking threadnit za obeležavanje
mech.eng.metric threadmetrički navoj
polygr.metric threadmilimetarski navoj
avia.metric threadmetarski navoj
mech.eng.milled threadglodani navoj
lawmiss the threadizgubiti nit
mech.eng.motion threadnavoj za pomicanje
mech.eng.multiple threadvišehodni navoj
photo.multiple threadvišestruki navoj
mech.eng.multiple thread-cuttergrupno glodalo
mech.eng.multi-ribbed thread cutterglodač navoja sa više rebara
oil"no-go" thread gage"neprolazni" kalibar za navoje
mech.eng.nominal diameter of threadnominalni prečnik navoja
oilnumber of threads per inchbroj navoja na tekući palac nareza
mech.eng.oblique thread facesneuporedni bokovi navoja
oiloverturn the threadslomiti navoj (šipke, cijevi)
oiloverturn the threadpolomiti navoj (šipke, cijevi)
construct.parallel threadcilindričan navoj (kod cevi)
mech.eng.parallel thread facesuporedni bokovi navoja
oilperfect threadnavoj s potpunim profilom
oilperfect threadnavoj s potpunim presjekom
oilperfect threadpotpuni navoj
oilperfect threadčisti navoj
lawpick the threadspovezati konce
oilpin threadčep spojnice
oilpin threadnanom kraju navaren kolčak, a na drugom nazuvica
oilpin threadkonus spojnice
oilpint threadčep spojnice
oilpint threadnavoj čepa
oilpint threadvanjski navoj
oilpint threadkonus spojnice
oilpipe threadnavoji cijevi
chem.pipe threadnavoji cevi
tech.pipe threadcevni navoj
tech.pipe threadnavoj za cev
oilpipe-line threadspojni navoji cjevovoda
mech.eng.pitch of threadkorak navoja
oilpitch of threadnagib navoja (udaljenost između dva navoja, koji slijede jedan neposredno iza drugoga)
mech.eng.power exerting threadnavoj za prenos sile
mech.eng.pressure side of threadopterećena strana navoja
mech.eng.radiused threadzaobljeni navoj
mech.eng.radiused threadokrugli navoj
oilrecessed threadprodubljeni navoji
tech.regular pipe threadstandardni navoj na cevi
photo.right-averted threaddesni navoj
oilright-hand threaddesni navoj
mech.eng.right-handed threaddesni navoj
mech.eng.rolled threadvaljani navoj
mech.eng.rolled threadvaljana loza
construct.root of a threadvrat zavrtnja
oilroot of the threadžlijeb navoja
mech.eng.root of threadpodnožje navoja
mech.eng.root of threadkoren navoja
tech.root of threadvrat zavrtnja
polygr.round threadzaobljeni navoj
avia.round threadobli navoj
oilround threadsnavoji zaobljenog presjeka
oilround threadszaobljeni navoji
mech.eng.rounded threadzaobljena loza
oilscored places on threadsogrebana mjesta na navojima
oilscored places on threadsizjedena mjesta na navojima
oilscored places on threadsoštećena mjesta na navojima
tech.screw threadnavoj
tech.screw threadnavoj vijka
oilscrew threadnavoji
mech.eng.screw threadrezati lozu
mech.eng.screw-threadzavojnica zavrtnja
mech.eng.screw threadnavoj za vijke
mech.eng.screw-threadloza
oilscrew threadnarezi vijka
tech.screw threadzavojnica zavrtnja
tech.screw threadloza
auto.screw threadnavoj zavrtnja
gen.screw-threadnavoj šrafa
mech.eng.screw thread gaugemerka za lozu
mech.eng.screw thread gaugemerka za zavojnicu
photo.screw-thread lensobjektiv sa navojem
mech.eng.screw-thread milling machinezavojnična glodalica
mech.eng.screw thread plug gaugelozna ili zavojnična muška odmerka
mech.eng.screw thread ring gaugelozna ili zavojnična ženska odmerka
mech.eng.screw-thread rootkoren zavojnice
mech.eng.screw threads cuttingrezanje navoja
mech.eng.screw threads cuttingrezanje loze
mech.eng.sealing threadnepropusni navoj
polygr.sewing threadkonac za šivenje
textilesewing-threadšivaći konac
polygr.sewing threadšivaći konac
polygr.sewing threadkonac za prošivanje
avia.sharp threadoštri navoj
mech.eng.short threadkratka zavojnica
oilShort thread and collarkratki navoj i kolčak (zaštitne - obložne cijevi)
mech.eng.short thread milling machineglodalica za izradu kratkih zavojnica
mech.eng.side of threadbok loze
mech.eng.side of threadbok navoja
polygr.silver threadsrebrna nit
photo.simple threadprost navoj
photo.simple threadobičan navoj
mech.eng.single cutter method of thread millingglodanje zavojnica kolutastim glodalom
mech.eng.single threadprost navoj
tech.single-threadjednostruka loza
mech.eng.single thread milling cutterkolutasti glodač za zavojnice
tech.single thread screwvijak sa jednim navojem
polygr.square threadčetvrtasti navoj
tech.square threadpravougla loza
met.square threadpljosnati navoj
tech.square threadpljosnata loza
oilsquare thread screwvijak s plosnatim navojima
mech.eng.staggered conical threadneravnomeran konični navoj
construct.standard fine threadsitan fini navoj (BS)
mech.eng.standard threadstandardni navoj
oilstand-off threadslobodni voj navoja (u spoju specijalne spojnice)
oilstraight threadcilindrični navoj
mech.eng.straight threadvaljkasti navoj
oilstraight threadvaljkasti
oilsucker rod threadnarez klipne šipke
polygr.synthetic threadsintetički konac
oiltaper of the threadkonusnost nareza
oiltaper of the threadkoničnost nareza
mech.eng.taper threadkonični navoj (kod cevi)
construct.taper threadkupasti navoj (kod cevi)
oiltapered threadčunjasti navoji
oiltapered threadkonični navoji
oiltapered threadstoščasti navoji
mech.eng.ten-thread worm geardesetovijni puž
gen.the thread of a screwnavoj šrafa
gen.the thread of lifetok života
mech.eng.theoretical thread profileteoretska linija preseka navoja
gen.thread and thrumdobro i lose
gen.thread and thrumsve zajedno
oilthread anglekut presjeka nareza
mech.eng.thread basekoren navoja
mech.eng.thread baseosnova loze
oilthread-base fatigueumor na zadnjem voju navoja
oilthread-base fatiguemalaksalost na zadnjem voju navoja
oilthread-base fatiguemalaksalost na posljednjem voju navoja
oilthread-base fatigueumor na posljednjem voju navoja
polygr.thread book-sewingšivenje knjige koncem
mech.eng.thread bottomkoren navoja
tech.thread bottompodnožje loze
oilthread brushčetka kojom se čiste navoji
photo.thread bushingčaura sa navojem
oilthread chasernarezivač navoja
mech.eng.thread clearanceradijalni zazor navoja
mech.eng.thread clearanceradijalni zazor loze
oilthread compoundmast za podmazivanje navoja
chem.thread countgustine kordne tkanine
chem.thread countbroj niti
mech.eng.thread crestvrh navoja
oilthread crestvršak navoja
mech.eng.thread cuttingnarezivanje navoja
avia.thread cutting dienareznica navoja
oilthread damageoštećenje navoja
oilthread depthdubina navoja
oilthread dimensionsdimenzije navoja
oilthread dimensionsrazmjeri navoja
oilthread dopemazivo za hermetiziranje nareznog spoja
oilthread gallingistrošenje navoja
oilthread gallingizjedanje navoja
mech.eng.thread gaugemerka za navoj
oilthread gaugešablona za kontroliranje navoja
oilthread gaugesprava za provjeravanje parametara navoja
oilthread gaugepribor za provjeravanje pokazatelja navoja
oilthread gaugepribor za provjeravanje parametara navoja
oilthread gaugesprava za provjeravanje pokazatelja navoja
mech.eng.thread gaugelozna merka
oilthread gaugekalibar za kontroliranje navoja
oilthread gaugešablona za provjeravanje navoja
oilthread gaugekalibar za provjeravanje navoja
mech.eng.thread-grinding machinebrusilica za navoje
mech.eng.thread groovezavojni žljeb
mech.eng.thread headvrh navoja
oilthread heightvisina navoja
mech.eng.thread hobgrupno glodalo
photo.thread inušnirati
photo.thread inudenuti
polygr.thread in the webušnirati papirnu traku
polygr.thread in the webuvući papirnu traku
mech.eng.thread lengthdužina navojnog dela
chem.thread-like corrosionkorozija u vidu niti
gen.thread-marknit u novčanici
mech.eng.thread millerglodalica za loze
mech.eng.thread millerglodalica za navoj
mech.eng.thread millerglodalica za zavojnice
mech.eng.thread millingglodanje loze
mech.eng.thread millingglodanje zavojnice
mech.eng.thread milling cutterglodalo za loze
mech.eng.thread milling cutterglodalo za zavojnice
gen.thread-needledečja igra provlačenja (ispod ruku u kolu)
mech.eng.thread of screwuvojnik
mech.eng.thread of screwloza
mech.eng.thread of screwzavojnica
mech.eng.thread of screwloza zavrtnja
oilthread of streampravac toka
oilthread of streampravac kretanja
oilthread of streamsmjer toka
oilthread of streamsmjer kretanja
oilthread of streamsmjer protjecanja
oilthread of streampravac protjecanja
hydrol.thread of the currentpravac toka
lawthread of thoughtnit razmišljanja
gen.thread-papermršav čovek
gen.thread-paperpapir na kojem je namotan konac
avia.thread pitchkorak navoja
mech.eng.thread-pitch gaugečešljevi za navoj
mech.eng.thread profilelozni profil
oilthread protect capkapa koja štiti navoje od oštećenja
oilthread protecting capkapa koja štiti navoje od oštećenja
oilthread protectorzaštitni kapica za čuvanje navoja
oilthread protectorzaštitni prsten (za čuvanje navoja)
oilthread protectorzaštitni kapak za čuvanje navoja
tech.thread restoreralat za čišćenje navoja
met.thread rollingvaljanje navoja
oilthread rootkorijen navoja
mech.eng.thread screwspiralni navoj
polygr.thread sewingšivenje koncem
polygr.thread sewingprošivanje koncem
polygr.thread-sewing machinemašina za šivenje koncem
polygr.thread sewn bookknjiga prošivena koncem
polygr.thread-stitchermašina za šivenje koncem
polygr.thread-stitchingšivenje koncem
polygr.thread stitchingprošivanje koncem
polygr.thread-stitching machinemašina za šivenje koncem
mech.eng.thread stopgraničnik sa navojem
avia.thread tapureznik navoja
mech.eng.thread tappingurezivanje navoja
photo.thread the filmušnirati film
oilthreads per inchbroj navoja na jedan palac ("inč", colu)
oilthreads per inchbroj navoja na tekući palac
tech.three-threadtrolozni
mech.eng.three-thread screwvijak sa tri navoja
oiltightening of threadsnateg kod pritezanja navojnog spoja
polygr.trapezoidal threadtrapezoidni navoj
mech.eng.triangular threadtrouglasti navoj
avia.triangular threadtrougaoni navoj
oiltriangular thread screwvijak s trokutnim navojima
oiltriangular thread screwvijak s oštrim navojima
oiltriangular thread screwoštrovojni vijak
mech.eng.triple threadtrohodni navoj
avia.triple threadtrostruki navoj
polygr.triple-thread inkboja za tkanine
mech.eng.truncated threadzarubljeni navoj
tech.truncated threadzarubljena loza
oiltubing threadnavoj uzlaznih cijevi ("tubinga")
mech.eng.turn of threadhod navoja
mech.eng.uneven multiple threadneparan višehodni navoj
mech.eng.uneven multiple threadneparna višehodna loza
construct.unified threadunificirani navoj (primenjuje se u V. Britaniji, SAD i Kanadi)
chem.unit threadelementarna jedinična nit
mech.eng.V-threadtrouglasti navoj
oilV-threadsoštrokutni narezi
oilV-threadstrokutni narezi
mech.eng.vee-shaped threadtrouglasti navoj
polygr.warp threadsniti osnove (idu po dužini platna, tkanine)
polygr.warp threadskonci osnove (idu po dužini platna, tkanine)
oilwater threadstrujnica vode
oilwater threadsmjer protjecanja vode
polygr.weft threadsniti potke (idu po širini platna, tkanine)
polygr.weft threadskonci potke (idu po širini platna, tkanine)
polygr.Whithworth threadVitvortov navoj
mech.eng.Whitworth fine threadVitvortov fini navoj
construct.Whitworth screw threadVitvortov navoj
avia.Whitworth threadVitvortov navoj
oilwire thread brushžičana četka za čišćenje navoja
oilwire thread brushžična četka za čišćenje navoja
avia.wire thread insertžičani navojni umetak
comp., MSworker threadizvršilac niti (A thread commonly used to handle background tasks that the user should not have to wait for to continue using your application. Tasks such as recalculation and background printing are typically executed on worker threads)
oilwork-hardened threadsčvrsta pritegnutost navoja, uzrokovana tokom okretanja (bušaćih šipki)
oilwork-hardened threadsčvrsta pritegnutost navoja, uzrokovana tokom rada (bušaćih šipki)
mech.eng.working threadradna loza
mech.eng.worm threadpužni navoj

Get short URL