| Subject | English | Serbian Latin |
| gen. | task-work | mučan rad |
| gen. | task-work | prisilan rad |
| tech., construct. | task-work | rad na akord |
| gen. | task-work | rad po komadu |
| gen. | task-work | zadati posao |
| gen. | task-work | tegoban rad |
| comp., MS | Work Management Task Sync | Sinhronizacija zadataka u usluzi za upravljanje poslovima (A component of the Work Management Service that synchronizes tasks with systems outside of SharePoint, such as an Exchange mailbox, to enable task management in Outlook) |
| law | work task | radni zadatak |