| Subject | English | Serbian Latin |
| chem. | blowdown stack | cev za izvlačenje |
| comp., MS | Bluetooth stack | Bluetooth stek (The core portion of the Bluetooth protocol stack implementation that enables devices to locate each other and establish a connection. Through this connection, devices can exchange data and interact with one another through various applications) |
| polygr. | book stacks | skladište za knjige |
| polygr. | calender stack | garnitura valjaka za satiniranje |
| polygr. | calender stack | garnitura kalendarskih valjaka |
| construct. | chimney stack | dimnjačka glava |
| polygr. | compensated stack | dopunjena štos papira |
| polygr. | compensated stack | dopunjena naslaga papira |
| chem. | cooling stack | rashladni toranj |
| comp., MS | device stack | stek uređaja (A chain of device objects that represent the drivers for a device. Each device stack contains a device object for each driver that is part of handling input/output (I/O) to a particular device. The parent bus driver has a physical device object (PDO), the function driver has a functional device object (FDO), and each filter driver has a filter device object (DO)) |
| plumb. | discharge stack | vertikala za fekalije |
| plumb. | discharge stack | kanalizaciona cev |
| chem. | disk stack cell | elektrolizer paketnog tipa sa disk-elektrodama |
| geophys. | diversity stack | ponderisano zbrajanje |
| oil | draught of the smoke stack | propuh dlmnjaka |
| oil | draught of the smoke stack | vučenje dlmnjaka |
| comp., MS | driver stack | stek upravljačkih programa (A device object that forwards input/output request objects (IRPs) to other device objects. Stacking always occurs from the bottom up and is taken down from the top) |
| comp., MS | dual stack | dvojni stek (For Windows CE .NET, an IP protocol stack that supports IPv4 and IPv6 independently or jointly. The DNS name resolution may yield both IPv4 and IPv6 addresses. Algorithms are used to determine source and destination addresses, thus determining which stack - IPv4 or IPv6 - to use) |
| chem. | electrodialysis stack | elektrodijalizni paket (ćelija) |
| avia. | exhaust stack | izduvna cev |
| photo. | filter stack | slog filtera |
| chem. | filter-press stack | paket dijalizatora tipa filter-prese |
| chem. | flare stack | cev baklje |
| tech. | head stack | glava za više kanala |
| tech. | head stack | glava za vise kanala |
| comp., MS | I/O stack location | U/I lokacija steka (The part of an I/O request packet (IRP) that is allocated for each driver in a chain of layered drivers. Each driver owns one of the stack locations in the packet and obtains driver-specific information about what input/output (I/O) operation to perform on the specified device. The driver must use the supplied parameters) |
| polygr. | paper stack | štos papira |
| polygr. | prejogged stack | prethodno rastresena naslaga papira |
| polygr. | prejogged stack | prethodno izravnat štos |
| tech. | push-down stack | vraćena gomila |
| tech. | pushed down stack | vraćena gomila |
| comp., MS | row stack | niz u redu (The position of cards whereby cards are placed in descending order, alternating between red cards and black cards. For example, you can play the two of hearts on the three of clubs) |
| chem. | sheet-flow electromembrane stack | paket elektrodijalizatora zaptivnog tipa |
| sewage | single-stack system | sistem fekalne kanalizacije (za otpadnu i fekalnu vodu) |
| tech. | smoke stack | dimnjak |
| gen. | smoke-stack | dimnjak broda |
| gen. | smoke-stack | dimnjak fabrike |
| plumb. | soil stack | kanalizaciona cev |
| plumb. | soil stack | vertikala za fekalije |
| construct. | soil stack | vertikalna kanalizaciona cev |
| mil. | stack arms | složiti puške u piramidu |
| econ. | stack atop | vertikalno slaganje kontejnera |
| polygr. | stack beating | rastresanje štosa papira |
| tech. | stack chimney | dimnjak |
| chem. | stack damper | žaluzine na dimnjaku |
| oil | stack draught | propuh dimnjaka |
| oil | stack draught | izvlačenje dimnjaka |
| chem. | stack electrolytic cell | paketni elektrolizer |
| photo. | stack filters | slog filtera |
| comp., MS | stack frame | okvir steka (The activation record for an assembly language routine, established by its prolog) |
| gen. | stack-funnel | otvor za vetrenje u stogu |
| slang | stack it | izgubiti ravnotežu |
| slang | stack it | zapeti |
| tech. | stack memory | stek-memorija |
| tech. | stack memory | memorija magacinskog tipa |
| polygr. | stack of paper | štos papira |
| polygr. | stack of paper | naslaga papira |
| comp. | stack pointer | stek-pointer |
| comp. | stack pointer | ukazivač vrha steka |
| comp., MS | Stack Selector Web Part | Veb segment za izbor steka (A feature that enables users to show more than one view in a single location on a dashboard, and provides a control to switch between them) |
| photo. | stack together | spojiti |
| slang | stack up | smeten |
| slang | stack up | zbunjen |
| polygr. | uncompensated stacks | nepopunjene naslage |
| polygr. | uncompensated stacks | nedopunjene štosovi papira |
| polygr. | uncompensated stacks | nedopunjene naslage papira |
| chem. | unit-cell stack | paket elektrodijalizatora tipa jedinične ćelije |
| plumb. | vent stack | kanalizaciona ventilaciona cev |
| photo. | vent stack | odvodna cev (of projector, of projector) |
| plumb. | vent stack | ventilaciona cev |
| chem. | vent stack | cev za ventilaciju |
| polygr. | vertical stack delivery | vertikalno izlaganje naslage papira |
| plumb. | waste stack | cev za upotrebljenu vodu |
| plumb. | waste stack | cev za otpadnu vodu |
| construct. | waste stack | odvodna vodovodna cev |