Terms containing solution

Subject	English	Serbian Latin
law	achieve a solution	naći rešenje
law	achieve a solution	postići rešenje
chem.	acid ic solution	kiseli elektrolit
construct.	acid solution	kiseli rastvor
chem.	acid ic solution	kiseli rastvor
polygr.	acidic solution	kiseli rastvor
chem.	actual solution	realni neidealni rastvor
chem.	adsorption from solution	adsorbcija iz rastvora
construct.	aesthetic solution	estetsko rešenje
chem.	ageing of solution	starenje rastvora
chem.	aggressive solution	agresivni rastvor
law	agreed solution	dogovoreno rešenje
tech.	alcoholic solution	alkoholni rastvor
photo.	alkaline solution	alkalna otopina
photo.	alkaline solution	alkalni rastvor
chem.	alloy solution	elektrolit za taloženje legure
law	alternative solution	rezervno rešenje
law	alternative solution	alternativno rešenje
law	alternative solution	drugo rešenje
law	amicable solution	miroljubivo rešenje
law	amicable solution	mirno rešenje
tech.	ammoniacal liquor solution	amonijačni rastvor
photo.	ammonical solution	amonijačna otopina
photo.	ammonical solution	amonijačni rastvor
chem.	anodic solution	anolit
chem.	anodic solution	anodni rastvor
chem.	anodizing solution	rastvor elektrolit anodiziranja
tech.	antifreeze solution	rastvor koji ne mrzne
tech.	antifreeze solution	antifriz
tech.	antifreezing solution	rastvor za zaštitu od mraza
photo.	aqueous solution	vodena otopina
tech.	aqueous solution	vodeni rastvor
chem.	aqueous-alkaline solution	vodeno-alkalni rastvor
law	arrive at a solution	doći do rešenja
law	arrive at solution	postići rešenje
law	arrive at solution	doći do rešenja
polygr.	asphalt wash-out solution	rastvor za ispiranje asfalta
chem.	assembling solution	lepak za montažu
chem.	assembling solution	lepak za sastavljanje
chem.	athermic solution	atermički rastvor
chem.	azeotropic solution	azeotropni rastvor
chem.	base solution	osnovni rastvor
chem.	basic solution	bazni alkalni rastvor
tech.	battery solution	baterijski rastvor
chem.	battery solution	akumulatorska tečnost
chem.	battery solution	elektrolit za akumulator
tech.	battery solution	elektrolit
comp., MS	BCS solution deployment	primena BCS rešenja (BCS server to client solution deployment that is based on ClickOnce technology)
chem.	binary solution	binarni rastvor
chem.	blank solution	rastvor za kontrolni ogled
chem.	bonding solution	lepljivi rastvor
chem.	brass solution	elektrolit lemljenja
chem.	bridge solution	rastvor elektrolit za soni most
chem.	bright solution	rastvor za taloženje sjajne galvanske prevlake
chem.	bright-plating solution	rastvor za taloženje sjajne galvanske prevlake
chem.	brine solution	koncentrovani soni rastvor
chem.	brine solution	salamura
chem.	brine solution	koncentrovani rastvor natrijumhlorida
law	broker a solution to a crisis	posredovati u rešavanju krize
polygr.	buffer solution	pufer rastvor
photo.	buffer solution	pufer-rastvor
construct.	buffer solution	bufer-rastvor
photo.	buffer solution	pufer-otopina
chem.	buffer solution	tamponski rastvor
photo.	buffered solution	puferizovana otopina
photo.	buffered solution	puferizovan rastvor
chem.	buffered solution	rastvor sa tamponskim aditivom
chem.	bulk solution	osnovna masa osnovna zapremina rastvora
chem.	cadmium solution	elektrolit za prekrivanje kadmijumom
chem.	cataphoretic solution	rastvor za nanošenje prevlake metodom kataforeze
chem.	cathodic solution	katolit
chem.	cathodic solution	katodni rastvor
tech.	caustic potash solution	rastvor kalijum-hidroksida
photo.	caustic solution	kaustična lužina
photo.	caustic solution	rastvor kaustične sode
tech.	caustic solution	nagrizni rastvor
chem.	cellulose solution	rastvor celuloze
chem.	chemical solution	hemijski rastvor (koji nastaje pri reakciji rastvorljive supstance sa rastvaračem)
chem.	chrome solution	elektrolit za hromiranje
chem.	cleaning solution	hromova smeša
chem.	cleaning solution	rastvor za odmašćivanje
chem.	cleaning solution	rastvora za razbistravanje
chem.	cleaning solution	rastvor za čišćenje
chem.	cleansing solution	rastvor za ispiranje
chem.	clear solution	prozračni rastvor
chem.	coating solution	rastvor koji stvara flm
chem.	coating solution	kompozicija kopirnog sloja
chem.	coating solution	rastvor osetljiv na svetlost
chem.	coating solution	rastvor za nanošenje prevlake
photo.	colloid solution	koloidni rastvor
chem.	colloidal solution	koloidni rastvor
chem.	coloring solution	rastvor za bojenje
chem.	column of solution	sloj rastvora
photo.	comparison solution	uporedna otopina
photo.	comparison solution	uporedni rastvor
chem.	complex solution	kompleksni elektrolit
law	comprehensive solution	sveobuhvatno rešenje
law	compromise solution	srednje rešenje
law	compromise solution	kompromisno rešenje
chem.	concentrated solution	koncentrovani rastvor
polygr.	concentrated solution	koncentrisan rastvor
tech.	concentrated solution	koncentrovan rastvor
law	conceptual solution	idejno rešenje
law	conceptual solution	konceptualno rešenje
chem.	conjugate solution	spregnuti rastvor
chem.	copper solution	elektrolit za bakarisanje
polygr.	copying solution	rastvor za kopiranje
chem.	cored coring solid solution	nehomogeni čvrsti rastvor
chem.	corrosive solution	korozioni agresivni rastvor
law	creative solution	kreativno rešenje
law	crime-solution approach	pristup rešavanju krivičnog dela
chem.	critical solution temperature	kritična temperatura rastvaranja
polygr.	damping solution	rastvor za vlaženje
chem.	decinormal solution	decinormalni rastvor
chem.	decontaminating decontamination solution	dezaktivizacioni rastvor
comp., MS	default solution	podrazumevano rešenje (" A "catch-all" solution that contains a reference to all unprotected components.")
chem.	depassivating solution	rastvor za depasivizaciju
chem.	depleted solution	osiromašeni istrošeni rastvor
polygr.	developing solution	rastvor razvijača
chem.	diazo solution	diazorastvor
chem.	diazonium solution	rastvor soli diazonijuma
polygr.	dichromate solution	bihromatski rastvor
construct.	dilute solution	razblažen rastvor
construct.	dilute solution	razređen rastvor
chem.	dilute solution	razblaženi slabi rastvor
photo.	diluted solution	razređena otopina
photo.	diluted solution	razređen rastvor
tech.	dilution of solution	razblaživanje rastvora
chem.	dip ping solution	smeša za impregnaciju
chem.	dip ping solution	smeša za izradu kaljenih proizvoda
chem.	dip ping solution	rastvor za hemijsko nanošenje prevlake
chem.	dip ping solution	rastvor za hemijsko nagrizanje
chem.	disinfectant solution	smeša za dezinfekciju
chem.	dispersoid solution	koloidna disperzija
chem.	dispersoid solution	emulzija
chem.	dispersoid solution	koloidni rastvor
chem.	disposal solution	istrošeni rastvor
chem.	double-layer solution	dvoslojni elektrolit
law	durable solution	trajno rešenje
chem.	electrode solution	pri elektrodni rastvor
chem.	electrode-solution interface	površina razdvajanja elektroda-rastvor
chem.	electroless solution	rastvor za hemijsko nanošenje prevlake
chem.	electrolytic solution	rastvor elektrolita
chem.	electrolytic solution pressure	elektrolitička elastičnost rastvaranja
chem.	electrolytic solution tension	elektrolitička elastičnost rastvora
chem.	electromarking solution	rastvor za elektrohemijsko obeležavanje (metala)
photo.	energizing solution	pojačan rastvor
law	enforce the solution	nametati rešenje
law	enforcing a solution	forsiranje rešenja
law	enforcing a solution	nametanje rešenja
photo.	equilibration state of solution	ravnotežna otopina
photo.	equilibration state of solution	ravnotežni rastvor
chem.	equimolecular solution	ekvimolarni rastvor
chem.	equimolecular solution	ekvimolekulski rastvor
polygr.	etching solution	otopina za jetkanje
polygr.	etching solution	otopina za ecovanje
tech.	etching solution	sredstvo za nagrizanje
tech.	etching solution	rastvor za nagrizanje
chem.	exhausted solution	istrošeni elektrolit
chem.	exhausted solution	istrošeni rastvor
chem.	extract solution	rastvor za ekstrakciju
chem.	fat solution	istrošeni rastvor
chem.	fat solution	zasićeni rastvor
law	feasible solution	podesno rešenje
law	feasible solution	jedno od rešenja
law	feasible solution	moguće rešenje
law	feasible solution	moguća solucija
chem.	fiber-forming solution	rastvor polimera za stvaranje vlakna
chem.	film-forming solution	rastvor za stvaranje filma
law	final solution	konačno rešenje
law	find a solution	rešiti
law	find a solution	naći rešenje
photo.	fixative solution	rastvor za učvršćenje
photo.	fixing solution	otopina fiksira
photo.	fixing solution	rastvor fiksira
chem.	flowing solution	protočni elektrolit
chem.	flowing solution	protočni rastvor
chem.	foam solution	elektrolit za penu
chem.	foam solution	rastvor koji stvara penu
chem.	forming solution	rastvor za oblikovanje
polygr.	fountain solution	voda za vlaženje
polygr.	fountain solution	rastvor za vlaženje
polygr.	fountain solution circulator	pumpa za vodu za vlaženje
polygr.	fountain solution cooling	hladenje vode za vlaženje
polygr.	fountain solution metering roller	valjak za merenje vode za vlaženje
polygr.	fountain solution mixer	mešalica rastvora za vlaženje
polygr.	fountain solution refrigerator	uredaj za hladenje vode za vlaženje
polygr.	fountain solution supply	dovod rastvora za vlaženje
chem.	freezing solution	rashladni za zamrzavanje rastvor
law	friendly solution	miroljubivo rešenje
law	friendly solution	mirno rešenje
chem.	frothing of solution	nastajanje pene kod elektrolita
chem.	gas solution	gasni rastvor
chem.	gaseous solution	gasni rastvor
chem.	gel solution	rastvor gela
polygr.	gelatine solution	rastvor želatina
photo.	glazing solution	otopina za lakiranje
photo.	glazing solution	rastvor za lakiranje
tech.	graphic solution	grafičko rešenje
polygr.	gum arabic solution	rastvor gumarabike
polygr.	gum solution	rastvor gume
law	hammer out a solution	pronaći rešenje
law	hammer out a solution	doći do rešenja
chem.	heat of solution	toplota rastvaranja
chem.	high-viscosity solution	visokoviskozni rastvor
chem.	hot solution	rastopina
chem.	hot solution	vrući rastvor
chem.	hypertonic solution	hipertonski rastvor
chem.	hypotonic solution	hipotonski rastvor
chem.	"iceberg" in solution	"ajsberg" u rastvoru
chem.	ideal solution	idealni rastvor
chem.	ideal solution	idealan rastvor, u kome su sve molekularne sile identične
law	imaginary solution	prividno rešenje (lat. solutio imaginaria)
law	imaginary solution	imaginarno rešenje
law	imaginary solution	imaginarna solucija
chem.	immersion solution	merzioni rastvor (za obradu ili istraživanje metodom potapanja)
law	impose the solution	nametati rešenje
law	impractical solution	nepraktično rešenje
law	impractical solution	nepodesno rešenje
chem.	impregnating solution	rastvor za impregnaciju
chem.	in the bulk solution	unutar rastvora
photo.	indicator solution	reaktivna otopina
photo.	indicator solution	indikatorski reaktivni rastvor
chem.	infinitely dilute solution	beskonačno razblaženi rastvor
chem.	initial solution	inicijalni rastvor
law	interim solution	privremeno rešenje
law	interim solution	privremena solucija
law	interim solution	prelazno rešenje
chem.	interstitial solid solution	čvrsti rastvor uvodenja
chem.	ionic force of solution	jonska sila rastvora
chem.	ionic solution	jonski rastvor
chem.	isoactive solution	izoaktivni rastvor
chem.	isoelectric solution	izoelektrični rastvor
chem.	isohydric solution	izohidratni rastvor
chem.	isoosmotic solution	izoosmotski rastvor
chem.	leaching solution	rastvor za luženje
chem.	lead solution	elektrolit za prevlačenje olovom
construct.	lean solution	redak rastvor
chem.	lean solution	slabi siromašni, istrošeni rastvor
chem.	leuco solution	leukorastvor
chem.	leveling solution	elektrolit sa svojstvima za izravnjavanje
chem.	leveling solution	rastvor za izravnjavanje
chem.	levelling solution	elektrolit sa svojstvima za izravnjavanje
chem.	levelling solution	rastvor za izravnjavanje
chem.	liquid solution	tečni rastvor
law	look for a solution	tražiti rešenje
chem., tradem.	Low-pressure slurry solution polyethylene manufacturing process	proces dobijanja polietilena visoke gustine korišćenjem pastaste smeše solventa i katalizatora (1961)
chem.	low-viscosity solution	niskoviskozni rastvor
comp., MS	managed solution	kompletno rešenje (A complete solution that has been packaged. After this solution has been installed, the extent to which it can be modified is specified by the publisher)
chem.	metal-solution interface	površina razdvajanja metal-rastvor
chem.	micelle micellar solution	micelarni rastvor
comp., MS	Microsoft Update Solution Center	Microsoft Update centar za rešenja (A Web site from Microsoft which provides solutions for the top issues about Windows Update or Microsoft Update, and enables you to contact a support professional)
polygr.	mild acid solution	blag rastvor kiseline
polygr.	mild solution	blag rastvor
chem.	molal solution	molalni rastvor
chem.	molar solution	molarni rastvor
chem.	molecular solution	molekulski rastvor
chem.	monobath solution	rastvor jedne kupke
chem.	mother solution	matični inicijalni, polazni rastvor
chem.	neutral solution	neutralni rastvor
chem.	nickel solution	elektrolit za niklovanje
chem.	nonaqueous solution	nevodeni elektrolit
chem.	nonaqueous solution	nevodeni rastvor
chem.	nonideal solution	neidealni realni rastvor
chem.	normal gas solution	titriarni analitički rastvor za apsorpciju gasa
photo.	normal solution	normalna otopina
photo.	normal solution	normalni rastvor
chem.	null solution	nulti rastvor
chem.	nutrient solution	napojni rastvor
chem.	nutrient solution	napojna tečnost
law	offer a solution	ponuditi rešenje
chem.	one-phase solution foaming	izazvan toplotom egzotermičke reakcije
chem.	one-phase solution foaming	proces nastajanja pene
photo.	opaquing solution	rastvor za zacrnjenje (negativa)
math.	optimum solution	optimalan rešenje
comp., MS	parent solution	nadređeno rešenje (A solution to which a component belongs to. A component can have only one parent solution)
comp., MS	partial solution	delimično rešenje (A solution that contains only selected components. For example, if a user decides to export only a subset of components (for example, some but not all entities), the solution is considered to be partial)
law	partial solution	polovično rešenje
law	partial solution	parcijalno rešenje
law	partial solution	delimično rešenje
chem.	passivating solution	rastvor za pasivizaciju
law	peaceful solution	miroljubivo rešenje
law	peaceful solution	mirno rešenje
chem., tradem.	Phillips solution high density polyethylene HDPE manufacturing process	proces dobijanja polietilena visoke gustine kopolimerizacijom etilena u rastvoru u prisustvu disperznog katalizatora (na primer, CrO₃ na SiO₂ • Al2O₃, firma "Filips", 1972)
chem.	phosphating solution	rastvor za fosfatiranje
chem.	physical solution	fizički rastvor (stvoren bez reakcije rastvorljive supstance sa rastvaračem)
med.	physiological saline solution	fiziološka otopina
chem.	pickling solution	rastvor za hemijsku obradu metalne površine
chem.	plating solution	elektrolit za nanošenje galvanske prevlake
chem.	platinum solution	elektrolit za prevlačenje platinom
photo.	P.M. solution	gotov rastvor za ublaživanje boja (boja naneta bojicom se može ublažiti premazivanjem ovim rastvorom)
chem.	polymer solution	rastvor polimera
chem.	polymeric solution	rastvor polimera
tech.	potassium hypochlorite solution	žavelovska voda
law	practical solution	praktidno rešenje
law	pragmatic solution	pragmatično rešenje
law	pragmatic solution	praktično rešenje
law	prejudge the solution	prejudicirati rešenje
photo.	preparation of solution	pripremanje rastvora
photo.	preparation of solution	pripremanje otopine
photo.	Prepared Medium Solution	gotov rastvor za ublaživanje boja
chem.	pretreatment solution	rastvor za prethodnu obradu površine
law	provisional solution	privremeno rešenje
law	provisional solution	privremena solucija
law	provisional solution	prelazno rešenje
law	quick solution	brzo rešenje
law	quick-fix solution	brzo rešenje
law	radical solution	radikalno rešenje
law	radical solution	krajnje rešenje
law	radical solution	ekstremno rešenje
law	radical solution	radikalna solucija
photo.	rate of solution	stepen rastvora
photo.	rate of solution	stepen otopine
law	reach a solution	pronaći rešenje
law	reach a solution	doći do rešenja
law	reach a solution	postići rešenje
chem.	reaction solution	reakcioni rastvor
polygr.	ready-to-use solution	pripremljen rastvor
law	recommend solution	sugerisati rešenje
chem.	reduced solution	redukovani rastvor
photo.	reducing solution	otopina za oslabljivanje
photo.	reducing solution	rastvor za oslabljivanje
chem.	reference solution	međurastvor
chem.	reference solution	rastvor uporedne elektrode
chem.	reference solution	standardni etalonski rastvor
photo.	replenish solution	osvežavajuci rastvor
chem.	rinsing solution	rastvor za pranje
chem.	rinsing solution	rastvor za ispiranje
law	root-and-branch solution	radikalno rešenje
law	root-and-branch solution	radikalna solucija
photo.	rubber solution	rastvor gume
chem.	rubber solution	gumeni lepak
chem.	rubber solution	rastvor kaučuka
med.	saline solution	fiziološka otopina
photo.	salt solution	otopina soli
photo.	salt solution	rastvor soli
chem.	salt solution	soni rastvor
law	satisfactory solution	zadovoljavajuće rešenje
law	satisfactory solution	zadovoljavajuća solucija
photo.	saturated solution	zasićena otopina
chem.	saturated solution	zasićeni rastvor
tech.	saturated solution	zasićen rastvor
chem.	scrubbing solution	rastvor za "pranje" gasa
chem.	sealing solution	rastvor za punjenje (anodnih filmova)
chem.	sealing solution	rastvor za zaptivanje
law	search for a solution	potraga za rešenjem
law	search for a solution	tražiti rešenje
law	seek a solution	tražiti rešenje
law	seek a solution	potražiti rešenje
law	seeking a solution	traženje rešenja
chem.	self-regulating solution	elektrolit, koji se sam reguliše
chem.	semibright solution	elektrolit za nanošenje polusjajne galvanske prevlake
chem.	seminormal solution	polunormalni rastvor
photo.	sensitizing solution	rastvor za senzibilizaciju
photo.	sensitizing solution	otopina za senzibilizaciju
chem.	sensitizing solution	rastvor senzibilizatora
chem.	silver solution	elektrolit za posrebravanje
chem.	silvering solution	rastvor za hemijsko posrebravanje
chem.	silver-plating solution	elektrolit za posrebravanje
photo.	single-solution developer	prost rastvor razvijača
chem.	single-solution developer	razvijač od jednog rastvora
photo.	single-solution reducer	prost rastvor oslabljivača
chem.	singular solution	azeotropni stalno ključajući rastvor
photo.	slight solution	rastvor za oslabljivanje
chem.	soap solution	sapunski rastvor
photo.	soda solution	otopina sode
photo.	soda solution	rastvor sode
tech.	sodium hypochlorite solution	Žavelova voda
tech.	sodium hypochlorite solution	labarakovska voda
tech.	sodium hypochlorite solution	rastvor natrijum-hipohlorita
chem.	soil solution	zemljani rastvor
chem.	sol solution	rastvor sola
chem.	sol solution	koloidni rastvor
tech.	solid solution	čvrsti rastvor
law	Solomon-like solution	solomonsko rešenje
chem.	solution acidity	kiselost rastvora
construct.	solution balance	Arhimedova vaga
construct.	solution balance	hidrostatička vaga
chem.	solution capacity	kapacitet rastvora (granična koncentracija rastvorenih supstanci)
chem.	solution casting	odlivak filmova iz rastvora
chem.	solution catalysis	kataliza u rastvoru
chem.	solution chromatography	tečna hromatografija
chem.	solution coating	prevlaka, naneta iz rastvora
comp., MS	solution component	komponenta rešenja (A part of a solution that someone extending CRM can use to achieve specific functionality)
chem.	solution composition	sastav rastvora
chem.	solution concentration	koncentracija rastvora
chem.	solution-diffusion model	model rastvaranja i difuzije (obrnute osmoze)
chem.	solution-dyed fiber	vlakno, obojeno u rastvoru
chem.	solution dyeing	bojenje u rastvoru
chem.	solution electrochemistry	elektrohemija rastvora
chem.	solution energy	energija rastvaranja
chem.	solution enthalpy	entalpija rastvaranja
comp., MS	Solution Explorer	Istraživač rešenja (The window that displays solutions, projects, and files, as well as access to the commands that pertain to them)
construct.	solution injection	injektiranje rastvora (kod veštačkog očvršćavanja tla)
chem.	solution leakage	oticanje rastvora
chem.	solution level	nivo rastvora
chem.	solution level	ogledalo kupke
law	solution of continuity	prekid kontinuiteta
law	solution of continuity	prekid
comp., MS	solution package	paket rešenja (A compressed file that can be deployed to a server farm or a site. It can contain assemblies, resource files, site and feature definitions, templates, code access security policies, and Web Parts)
chem.	solution pipe-to-soil	potencijal rastvaranja
chem.	solution point	tačka rastvaranja
chem.	solution polymerization	polimerizacija u rastvoru
chem.	solution solvent power	sposobnost za rastvaranje
chem.	solution pressure	elastičnost rastvora
comp., MS	solution publisher	izdavač rešenja (A partner, such as an ISV, who develops solutions on top of a software platform)
comp., MS	solution repository	spremište rešenja (A deployment-wide container of solutions that can be deployed in multiple organizations)
chem.	solution scintillator	tečni scintilator
chem.	solution spinning	oblikovanje iz rastvora
chem.	solution stratification	raslojavanje rastvora
chem.	solution strength	koncentracija rastvora
chem.	solution strengthening	povećanje koncentracije rastvora
chem.	solution styrene butadiene rubber	butadien-stirolov kaučuk, dobijen polimerizacijom u rastvoru
chem.	solution temperature	temperatura rastvaranja
law	solution to a crisis	rešenje krize
law	solution to a problem	rešenje problema
chem.	solution zone	zona rastvaranja
chem.	spent solution	odradeni elektrolit
chem.	spent solution	odradeni rastvor
chem.	spilling solution	protočni elektrolit
chem.	spilling solution	protočni rastvor
chem.	spinning solution	rastvor za predu
chem.	spot-test solution	rastvor za određivanje debljine prevlake kapljičnim metodom
chem.	stagnant solution	stajaći rastvor
chem.	standard ized solution	standardni titrirani rastvor
chem.	stock solution	osnovni matični, inicijalni rastvor
chem.	stock solution	koncentrovani rastvor
law	stop-gap solution	provizorno rešenje
law	stop-gap solution	privremeno rešenje
law	stoppage solution	privremeno rešenje
chem.	striking solution	rastvor za oplatu
chem.	stripped solution	osiromašeni istrošeni rastvor
photo.	stripping solution	rastvor za rastvaranje (emulzije itd.)
chem.	stripping solution	rastvor za određivanje debljine prevlake
chem.	stripping solution	rastvor za uklanjanje prevlake
chem.	strong solution	koncentrovani jaki rastvor
chem.	submicellar solution	submicelarni rastvor
chem.	substitution solid solution	čvrsti rastvor zamene
photo.	sulphide toning solution	otopina za sulfidno tonovanje
photo.	sulphide toning solution	rastvor za sulfidno tonovanje
photo.	sulphuric solution	rastvor sumpora (H2SO3)
chem.	superacid solution	slabojonizirani slabodisocirani rastvor sa osobinama veoma jake kiseline
chem.	supernormal solution	rastvor sa normalnošću većom od jedinice
chem.	supernormal solution	supernormalni rastvor
polygr.	supersaturated solution	prezasićeni rastvor
chem.	supersaturated solution	superzasićeni rastvor
chem.	supporting solution	rastvor nosača
chem.	supporting solution	fonov rastvor
chem.	surface solution	površinski rastvor
law	systemic solution	sistemsko rešenje
law	temporary solution	privremeno rešenje
law	temporary solution	provizorijum
law	temporary solution	prelazno rešenje
law	tentative solution	okvirno rešenje
law	tentative solution	provizorno rešenje
law	tentative solution	privremeno rešenje
chem.	tenth-normal solution	decinormalni rastvor
chem.	terminal solid solution	granični čvrsti rastvor
chem.	test solution	analitički rastvor
chem.	test solution	istraživani rastvor
chem.	testing solution	analitički rastvor
chem.	testing solution	istraživani rastvor
chem., tradem.	Thermal solution oil shale retorting process	proces termickog rastvaranja uljnog škriljca
chem.	tin solution	elektrolit za luzenje
chem.	to come out of solution	ispadati iz rastvora (o hemijskom jedinjenju)
chem.	to go into solution	prelaziti u rastvor
photo.	toning solution	otopina za tonovanje
photo.	toning solution	rastvor za tonovanje
chem.	tracer solution	rastvor indikatora
chem.	true solution	istinski molekulski rastvor
chem.	turbid solution	mutni rastvor
chem.	twin solution developer	razvijač od dva rastvora
photo.	two-solution developer	razvijač sa dve otopine
construct.	undersaturated solution	premalo zasićen rastvor
comp., MS	unprotected solution	nezaštićeno rešenje (" A solution that is "open" and that can be modified by anybody with the required privileges. ")
chem.	unsaturated solution	nezasićeni rastvor
construct.	viable solution	realno rešenje
chem.	viscous processing solution	foto viskozni rastvor za obradu
photo.	volume per volume solution	rastvor po zapremini
photo.	volume per volume solution	otopina po zapremini
photo.	volume per volume V/V solution	otopina po zapremini
photo.	volume per volume V/V solution	rastvor po zapremini
construct.	volumetric solution	titrirani rastvor
chem.	washing washup solution	rastvor za ispiranje
chem.	washing washup solution	rastvor za pranje
polygr.	wash-out solution	rastvor za ispiranje
chem.	water solution	vodeni rastvor
chem.	water-white solution	bezbojni rastvor
chem.	weak solution	foto oslabljujući rastvor
tech.	weak solution	slab rastvor
photo.	wetting solution	rastvor sa kvašenje (vlaženje)
photo.	wetting solution	otopina za kvašenje
chem.	wetting solution	rastvor sa dodacima supstanci za omeksavanje
law	work out a solution	pronaći rešenje
photo.	working developer solution	radna otopina razvijača
photo.	working developer solution	radni rastvor razvijača
photo.	working solution	radni rastvor
photo.	working solution	radna otopina
photo.	yellow color developing solution	rastvor za dobijanje žute supstance za bojenje pri razvijanju
chem.	zinc solution	elektrolit za pocinkovanje