| Subject | English | Serbian Latin |
| gen. | on a shoe-string | sa ograničenim sredstvima |
| oil | shoe string sands | ulošci pijeska u obliku leća |
| amer. | shoe-string | skromna svota |
| oil | shoe-string | lećast (odnosi se na ležišta) |
| amer. | shoe-string | šnir |
| gen. | shoe-string majority | jedva dovoljna većina |