| Subject | English | Serbian Latin |
| slang | jimmy riddle | čin pišanja (sleng se rimuje sa 'piddle', često se izraz koristi u jednini kao 'jimmy', ili 'riddle) |
| gen. | propose a riddle | zadati zagonetku |
| oil | riddle drum | bubnjasto rešeto |
| law | riddle with bullets | izrešetati mecima |
| law | solve a riddle | odgonetnuti zagonetku |
| law | solve a riddle | pronaći odgovor |
| law | solve a riddle | pronaći rešenje |
| law | solve a riddle | rešiti zagonetku |