Subject | English | Serbian Latin |
comp., MS | address range | opseg adresa (A contiguous range of IP addresses) |
avia. | advanced medium range air-to-air missile | usavršena vođena raketa klase vazduh-vazduh srednjeg dometa |
avia. | advanced short range air-to-air missile | usavršena vodena raketa klase vazduh-vazduh kratkog dometa |
econ. | A-H range | oznaka za sve luke između Hamburga i Antverpena |
avia. | airborne range | vazdušno rastojanje |
avia. | aircraft range | dolet aviona |
avia. | air-to-air gunnery range | poligon za gađanje ciljeva na zemlji iz vazduha |
avia. | air-to-air gunnery range | poligon za izvođenje gađanja u vazdušnom prostoru |
avia. | air-to-ground gunnery range | poligon za gađanje ciljeva na zemlji |
chem. | annealing range | temperaturni interval žarenja |
tech. | application range | područje primene |
photo. | arithmetic exposure range | aritmetički opseg ekspozicije |
law | at close range | na bliskom odstojanju |
gen. | at close range | iz neposredne blizine |
law | at long range | sa velike razdaljine |
law | at long range | na dugi rok |
law | at short range | sa kratkog rastojanja |
law | at short range | iz neposredne blizine |
law | at short range | izbliza |
law | at short range | iz velike blizine |
law | at short range | na bliskom odstojanju |
law | attack at close range | napad iz neposredne blizine |
law | attack at close range | napad izbliza |
opt. | attenuation range | oblast slabljenja |
photo. | audibility range | opseg čujnosti |
tech. | audio range | čujno područje |
avia. | automatic range tracker | automatski uredaj za praćenje po udaljenosti |
avia. | azimuth-range indicator | pokazivač pravca i rastojanja |
photo. | beyond range | van opsega |
chem. | boiling range | temperaturne granice ključanja |
photo. | Brightness Range | skala osvetljenja |
polygr. | brightness range | raspon jačine svetlosti |
photo. | brightness range of objects | obim osvetljenosti |
photo. | brightness range of objects | svetlosni obim predmeta |
photo. | brightness range reading | merenje svetlosnog obima (očitavanje najtamnijih i najsvetlijih površina - uzima se srednja vrednost) |
law | broad range | veliki raspon |
opt. | carrier frequency range | opseg učestanosrti nosioca |
opt. | carrier frequency range | opseg nosećih učestanosti |
tech. | category temperature range | opseg temperature kategorije |
avia. | center-of-gravity range | opseg položaja centra težišta |
gen. | close range | iz neposredne blizine |
law | close-range defence | odbrana iz blizine |
law | close-range shot | pucanj izbliza |
law | close-range shot | pucanj iz blizine |
econ. | closing range | zaključni raspon cena (na kraju radnog dana na berzi) |
econ. | closing range | raspon cena akcija na berzi na kraju radnog dana |
TV | contrast range | opseg kontrasta |
photo. | contrast range | tonska skala |
TV | contrast range | maksimalni kontrast slike |
photo. | contrast range | raspon kontrasta |
photo. | contrast range | opseg gradacije |
photo. | contrast range | osetljivost emulzije |
polygr. | contrast range | gama kontrasta |
chem. | critical range | kritična zona |
gen. | cruising range | akcioni radijus |
chem. | cure range | interval vulkanizacije |
comp., MS | date range | opseg datuma (The time span between the start and end dates) |
chem. | degree of long-range order | stepen dalekog reda |
chem. | degree of short-range order | stepen bliskog reda |
tech. | delivery range | propusni opseg |
photo. | Density Range | skala zacrnjenja |
photo. | density range | raspon kontrasta |
photo. | density range | raspon zacrnjenja |
polygr. | density range | gama zacrnjenja |
tech. | detection range | daljina detekcije |
photo. | development range | raspon razvijanja |
opt. | differential range | diferencijalni opseg |
chem. | distillation range | temperaturne granice izbora frakcija |
chem. | distillation range | temperaturne granice ključanja frakcije |
opt. | dynamic range | dinamički opseg |
mil. | effective range | domet oružja |
mil. | effective range | efikasna daljina gadanja |
seism. | elastic range | elastično područje |
seism. | elastic range | opružno područje |
chem. | elastic-strain range | oblast elastičnih deformacija |
tech. | electron beam range parameter | daljinski parametar elektronskog snopa |
tech. | electrooptic range-finder | elektrooptički daljinomer |
chem. | energy range | energetski interval |
polygr. | enlargement range | odnos povećanja |
photo. | exposure range | opseg eksponiranja |
photo. | exposure range | raspon ekspozicije |
law | extensive range | širok izbor |
comp., MS | external data range | opseg spoljnih podataka (A range of data that is brought into a worksheet but that originates outside of Excel, such as in a database or text file) |
avia. | extreme range | najveći dolet (domet) |
chem. | extrinsic range | oblast primesne provodljivosti (polupropvodnika) |
tech. | far infrared range | dalji infracrveni dijapazon |
photo. | filter range | opseg filtera |
law | fire at close range | pucati iz neposredne blizine |
law | firing range | poligon za gađanje iz vatrenog oružja |
law | firing range | streljana |
photo. | flash range | domet blica (od 0,6 do 6 metara ili više - zavisi od osetljivosti filma i jačine blica) |
avia. | flying range | dolet |
photo. | focal range | fokalni opseg |
photo. | focusing range | opseg uoštravanja |
polygr. | format range | raspon formata |
opt. | free spectral range | slobodan spektralni opseg |
tech. | frequency range | frekventni opseg |
tech. | frequency range | dijapazon učestanosti |
photo. | frequency range | opseg frekvencije |
tech. | frequency range | opseg učestanosti |
tech. | frequency range | frekventna oblast |
tech. | frequency range | opseg frekvencija |
chem. | full range fuel-gas | elektroda za puni interval promene vrednosti pH |
polygr. | full-range halftone | polutonski prelaz |
polygr. | full-range halftone | ferlauf (polutonski prelaz) |
comp., MS | full-range speaker | zvučnik punog opsega (A speaker that is able to reproduce the widest sound spectrum possible within the entire audible range (20Hz to 20kHz)) |
chem. | fusion range | temperaturni interval topljenja |
law | gallery range | pokriveno strelište |
law | gallery range | zatvoreno strelište |
oil | gas range | gasno ognjište |
oil | gas range | plinsko ognjište |
opt. | green spectral range | zeleni spektralni opseg |
avia. | ground gunnery range | poligon za gađanje ciljeva na zemlji |
mil. | gun-range | poligon za vežbe gađanja |
mil. | gun-range | domet artiljerije |
polygr. | halftone range | polutonski opseg |
gen. | have a long range | imati velik domet |
avia. | height -range finder | merač visine i udaljenosti |
avia. | high repetition laser range finder | impulsni laserski daljinomer |
chem. | ignition range | granice zapaljivosti |
law | in a wide range | u širokom rasponu |
chem. | indicator range | granice promene boje indikatora |
tech. | infrared range | infracrveno područje |
opt. | infrared range | infracrvena oblast |
tech. | infrared range | infracrveni opseg |
tech. | instrument range | memo područje instrumenata |
chem. | interference range | zona interferencije |
chem. | interference range | zona kvara |
law | intermediate range | srednji domet |
law | intermediate range | relativna blizina |
avia. | intermediate range ballistic missile | balistička raketa srednjeg dometa |
avia. | intermediate range nuclear forces | nuklearne snage srednjeg dometa |
polygr. | justification range | opseg isključenja |
tech. | light frequency range | opseg optičkih učestanosti |
opt. | limited dynamic range | ograničeni dinamički opseg |
chem. | limits of a power range for accuracy of a matter | granica opsega za tačnost brojila |
chem. | limits of effective current range | granica strujnog opsega za tačnost brojila |
tech. | link range | domet veze |
chem. | liquid range | oblast tečnog stanja |
photo. | logarithmical exposure range | logaritamski opseg ekspozicije |
avia. | long range | veliki dolet |
tech. | long-range | daljinski |
tech. | long-range | perspektivan |
avia. | long range | dugolinijski |
mil. | long-range | dalekometan |
gen. | long-range | dalekosežan |
gen. | long-range | dugoročan |
avia. | long range cruise | režim krstarenja za veliki dolet |
avia. | long-range cruise | režim krstarenja za veliki dolet |
avia. | long-range flight | let na velika rastojanja |
chem. | long-range intermolecular forces | udaljenost |
chem. | long-range intermolecular forces | međumolekulske sile, koje deluju na daljinu |
tech. | long-range holography | holografisanje na velikim rastojanjima |
tech. | long range information transmission | prenos informacija na daljinu |
chem. | long-range interaction | daleko uzajamno dejstvo |
chem. | long-range ion pair | dugi jonski par |
avia. | long range navigation | navigacija za dugolinijske letove |
nautic. | long range navigation | daljinska navigacija |
avia. | long range navigation | dugolinijska navigacija |
chem. | long-range order | daljinski poredak (strukture) |
law | long-range plan | perspektivni plan |
law | long-range plan | dugoročni plan |
traf. | long-range planning | dugoročno planiranje |
chem. | long-range potential | potencijal polja daleko dejstvujućih sila (medumolekulskog uzajamnog dejstva) |
chem. | long-range radiation | veoma prodorno zračenje |
avia. | long-range stand-off missile | raketa velikog dometa za upotrebu van zone PVO |
law | long-range weapon | dalekometno oružje |
avia. | long-range weather forecast | dugoročna prognoza vremena |
comp., MS | mapped range | mapirani opseg (A range in an XML list that has been linked to an element in an XML map) |
law | maximum range | maksimalni raspon |
law | maximum range | maksimalan domet |
law | maximum range | maksimalni domet |
tech. | mean frequency range | dijapazon srednjih učestanosti |
photo. | measuring range | merni opseg |
chem. | medium-range | srednje veličine |
chem. | medium-range | putanje molekula srednje udaljenosti |
chem. | medium-range | dejstva srednje udaljenosti |
avia. | medium range | srednjeg doleta |
avia. | medium range ballistic missile | balistička raketa srednjeg dometa |
avia. | medium range jet | mlazni avion za srednje linije |
avia. | medium range surface-to-air missile | vodena raketa klase zemlja-vazduh srednjeg dometa |
chem. | melting range | temperaturni interval topljenja |
tech. | microwave frequency range | područje mikrotalasnih frekvencija |
tech. | microwave-wavelength range | mikrotalasno područje |
construct. | mid-range | srednja tačka |
construct. | mid-range | srednja vrednost |
photo. | mid-range | srednji (tonovi) |
photo. | mid-range | polutonski |
avia. | mid-range | srednje rastojanje |
photo. | middle range film | film srednje osetljivosti100-200 ASA |
photo. | middle-range shutter speed | srednja brzine zatvarača |
tech. | millimeter range | milimetarski dijapazon |
tech. | millimeter-wavelength range | milimetarsko područje talasnih dužina |
avia. | missile air range | dolet rakete |
avia. | missile range | raketni poligon |
avia. | missile range | dolet rakete |
gen. | mountain range | planinski venae |
construct. | mountain range | planinski venac |
gen. | mountain range | planinski lanac |
oil | narrow boiling range | usko područje ključanja |
oil | narrow boiling range | usko područje kipljenja |
oil | narrow boiling range | usko područje vrenja |
tech. | narrow range | uzani propusni opseg |
chem. | narrow-boiling-range | sa uskim granicama ključanja |
chem. | narrow-boiling-range | koji ključa u kratkom vremenskom intervalu |
photo. | negative density range | skala zacrnjenja negativa |
traf. | off-street driving range | poligon za obuku vozača |
avia. | omnidirectional radio range | svesmerni radio-far |
avia. | omnidirectional range | svesmerni radio-far |
photo. | opacity range | raspon kontrasta |
photo. | opacity range | raspon zacrnjenja |
tech. | operaring temperature range | dijapazon radnih temperatura |
tech. | operating frequency range | dijapazon radnih frekvencija |
tech. | operating range | radni opseg |
tech. | operating wavelength range | radni opseg talasnih dužina |
opt. | optical frequency range | optički dijapazon učestanosti |
opt. | optical radiation range | oblast optičkog zračenja |
tech. | optical range | optička oblast (spektra) |
tech. | optical range | daljina potpune vidljivosti |
tech. | optical range | daljina optičke vidljivosti |
photo. | optical range | optički domet |
tech. | optical range | optički opseg |
tech. | optical range | optički dijapazon |
photo. | optical range finder | optički daljinomer |
photo. | optical range finder | optički telemetar |
opt. | optical waveguide range | daljina optičkog talasovoda |
tech. | optimum operating frequency range | optimalni dijapazon radnih frekvencija |
chem. | optimum operating temperature range | optimalni interval radnih temperatura |
tech. | optimum operating temperature range | optimalni dijapazon radnih temperature |
law | out of range | van dometa |
photo. | out of range | van opsega |
law | out of range | van domašaja |
tech. | out-of-range | van područja |
tech. | out-of-range | van domašaja |
tech. | out-of-range | van dometa |
tech. | overall range | ukupna oblast |
polygr. | performance range | opseg učinka |
econ. | personal income range | raspon dohotka |
TV | picture contrast range | maksimalni kontrast slike |
TV | picture contrast range | kontrastni opseg slike |
law | pistol range | domet pištolja |
chem. | plastic-strain range | oblast plastičnosti |
chem. | plastic-strain range | oblast plastičnih deformacija |
construct. | plate with disturbance range | ploča sa otvorima rupama |
chem. | plating range | interval parametara za dobijanje kvalitetnih galvanskih prevlaka |
chem. | plating-range test | određivanje dozvoljenih parametara za postupak nanošenja galvanske prevlake |
mil. | point-blank range | neposredna blizina |
chem. | polymer-homologous range | polimerhomologni niz |
oil | pressure range | djelokrug pritisaka |
oil | pressure range | raspon pritisaka |
oil | pressure range | doseg pritisaka |
chem. | pressure range | interval pritisaka |
oil | pressure-sensitive range | tlak pritisak, pri kojem injekcijska bušotina počinje gutati tekućinu |
oil | pressure-sensitive range | tlak pritisak, pri kojem injekcijska bušotina počinje primati tekućinu |
econ. | price range | dijapazon cena |
polygr. | price range | opseg cena |
law | price range | raspon cena |
polygr. | product range | proizvodni program |
polygr. | product range | asortiman proizvoda |
polygr. | product range | izbor proizvoda |
tech. | product range | proizvodni asortiman |
tech. | quasi-range | kvaziraspon |
avia. | radar range accuracy | tačnost određivanja udaljenosti pomoću radara |
avia. | radio range | usmereni radio-far |
tech. | radio range beacon | upravljeni radio-goniometar |
avia. | radio range finder | radio-daljinomer |
avia. | radio range leg | ravnosignalna zona kursna zcna usmerenog radio-fara |
avia. | radio-range leg | ravnosignalna zona fara |
tech. | radio range station | radio-goniometrijska stanica |
tech. | radiofrequency range | dijapazon radio-učestanosti |
tech. | radiofrequency range | radio-frekventni opseg |
tech. | radiofrequency range | radio-frekventni dijapazon |
avia. | range ability | dolet |
tech. | range-and-height finder | daljino-visinomer |
law | range area | poligon |
avia. | range at cruising speed | dolet na režimu krstarenja |
avia. | range at economic speed | dolet na ekonomičnom režimu |
avia. | range at maximum speed | dolet pri maksimalnoj brzini |
tech. | range-beacon | radio-far |
tech. | range computer | računar za izračunavanje daljine |
law | range dummy | školski metak |
mil. | range-finder | detektor |
tech. | range-finder | daljinomer |
avia. | range finder | daljinomer |
mil. | range firing | gađanje na poligonu |
econ. | range freight | vozarina za određeno područje |
econ. | range freight | brodarina za određeno područje |
avia. | range indicator | pokazivač rastojanja |
photo. | range left | tekst pomeren ulevo |
photo. | range light | pilot-lampa |
photo. | range light for focusing in poor light | pilot-lampa za uoštravanje pri slaboj svetlosti |
construct., amer. | range line | linija orijentisana sever-jug |
construct., amer. | range masonry | zid od slojevitog lomljenog kamena (slojevi ujednačene visine) |
oil | range of a fossil | vertikalna rasprostranjenost okamina |
oil | range of a fossil | okomita rasprostranjenost okamina |
law | range of action | obim akcije |
law | range of action | raspon akcije |
law | range of activities | raspon delatnosti |
law | range of activity | polje delovanja |
oil | range of adjustment | granica reguliranja |
oil | range of adjustment | granica prilagođivanja |
oil | range of adjustment | opseg reguliranja |
oil | range of adjustment | opseg prilagođivanja |
oil | range of application | područje primjene |
oil | range of application | područje primjenjivanja |
tech. | range of audibility | opseg čujnosti |
photo. | range of audible frequencies | opseg Čujnih frekvencija |
tech. | range of brightness | dijapazon sjajnosti |
oil | range of current | granica mijenjanja napona struje |
photo. | range of definition | opseg oštrine |
geol. | range of density | skala gustine |
law | range of duties | obim dužnosti |
law | range of duties | raspon dužnosti |
tech. | range of error | područje greške |
photo. | range of exposure | opseg ekspozicije |
law | range of fire | domet paljbe |
law | range of fire | daljina gađanja |
gen. | range of goods | asortiman |
law | range of goods | asortiman robe |
gen. | range of goods | skladište robe |
gen. | range of goods | izbor |
law | range of influence | područje uticaja |
law | range of influence | polje uticaja |
photo. | range of luminosity | opseg tonske vrednosti |
gen. | range of mountains | gorski lanac |
law | range of mountains | planinski lanac |
gen. | range of mountains | planinski niz |
law | range of personal incomes | raspon ličnih dohodaka |
gen. | range of prices | raspon cena |
oil | range of revolutions | područje promjena broja okretaja |
econ. | range of services | asortiman usluga |
law | range of sight | vidljivost |
oil | range of sizes | serija tipskih velitina |
oil | range of sizes | skala veličina |
tech. | range of sound | domet zvuka |
law | range of speeds | raspon brzina |
oil | range of stability | područje postojanosti |
oil | range of stress | amplituda naprezanja |
oil | range of temperature | raspon temperature |
oil | range of temperature | opseg temperature |
oil | range of temperatures and pressures | područje razmak temperature i pritisaka |
oil | range of temperatures and pressures | područje interval temperature i pritisaka |
oil | range of temperatures and pressures | područje promjena temperature i pritisaka |
law | range of use | polje primene |
photo. | range of visibility | vidljivost |
photo. | range of visibility | dogled |
gen. | range of vision | vidokrug |
gen. | range of vision | vidno polje |
survey. | range pole | značka |
survey. | range pole | trasirka |
opt. | range resolution | moć razdvajanja po daljini |
opt. | range resolution | rezolucija po daljini |
photo. | range right | tekst pomeren udesno |
polygr., BrE | range right | slog u levi blok |
polygr., BrE | range right | slog u desni blok |
polygr., BrE | range right | poravnati desnu ivicu |
tech. | range select | izbor područja |
avia. | range selector | birač opsega |
construct., amer. | range work | zid od slojevitog lomljenog kamena (slojevi ujednačene visine) |
law | rate range | raspon stope |
tech. | rated capacitance range | opseg nazivne kapacitivnosti |
tech. | rated resistance range | opseg nazivne otpornosti |
polygr. | reproduction range | raspon reprodukcije |
law | rifle range | streljana |
gen. | rifle-range | streljana |
law | rifle range | puškomet |
gen. | rifle-range | strelište |
gen. | rifle-range | domet puške |
gen. | rocket range | raketni poligon |
airports | runway visual range | horizontalna vidljivost prilaznih svetala i oznaka |
avia. | runway visual range | vidljivost duž PSS |
avia. | runway visual range | horizontalna vidljivost prilaznih svetla |
law | salary range | raspon zarada |
law | salary range | raspon plata |
tech. | saturation range | oblast zasićenja |
polygr. | scale range | razmera reprodukcije |
oil | scale range adjustment | naprava za prilagodivanje razmjera skale |
oil | scale range adjustment | naprava za reguliranje razmjera skale |
oil | scale range adjustment | uređaj za reguliranje razmjera skale |
oil | scale range adjustment | uređaj za prilagodivanje razmjera skale |
oil | scale range adjustment | reguliranje razmjera skale |
oil | scale range adjustment | prilagođivanje razmjera skale |
tech. | self-contained range finder | stereoskopski daljinomer |
photo. | sensitivity range | opseg osetljivosti |
photo. | shooting distance range | raspon daljine snimanja (od 0,5 m do beskonačnosti) |
law | shooting range | streljana |
law | shooting range | strelište |
gen. | shooting-range | streljana |
tech. | short-range | male udaljenosti |
polygr. | short-range | kratkoročan |
tech. | short-range | kratkog dosega |
avia. | short-range acquisition radar | osmatrački radar malog dometa |
avia. | short-range air defence | pvo kratkog dometa |
avia. | short-range aircraft | avion malog doleta |
avia. | short range aircraft | avion malog doleta. |
avia. | short-range anti-radar missile | protivradarska raketa kratkog dometa |
avia. | short-range attack missile | vodena raketa kratkog dometa |
chem. | short-range intermolecular force | medumolekulske sile kratkog bliskog delovanja |
polygr. | short-range forecast | kratkoročna prognoza |
chem. | short-range interaction | blisko uzajamno dejstvo |
chem. | short-range ion pair | kratki par jona |
auto. | short-range light | kratko svetlo |
chem. | short-range order | blizinski poredak (strukture) |
chem. | short-range pipe-to-soil | potencijal polja kratkodejstvujućih sila (međumolekulskog uzajamnog dejstva) |
traf. | short-range planning | kratkoročno planiranje |
law | short-range shooting | pucanje iz neposredne blizine |
avia. | short-range weather forecast | kratkoročna prognoza vremena |
law | shot range | puškomet |
law | shot range | domet oružja |
photo. | shutter speed range | opseg ekspozicije (od 1 sec do 1/500 sec) |
photo. | shutter speed range | opseg brzine zatvarača |
tech. | single-range instrument | instrument s jednim mernim opsegom |
polygr. | size range | opseg formata |
tech. | slant range | udaljenost pod uglom |
tech. | slant range | kosa udaljenost |
avia. | slant visual range | optička vidljivost |
chem. | softening range | temperaturni interval razmekšavanja |
tech. | spectral range | spektralno područje |
polygr. | spectral range | opseg spektra |
chem. | spectral range | oblast spektra |
tech. | spectral range | spektralni opseg |
opt. | spectral sensitivity range | opseg spektralne osetljivosti |
tech. | spectrum range | oblast spektra |
oil | speed range | red brzina |
oil | speed range | dohvat brzina |
auto. | speed range | opseg brojeva obrtaja |
auto. | speed range | opseg brzina |
law | temperature range | raspon temperature |
chem. | temperature range | temperaturni interval |
chem. | temperature range | dijapazon temperature |
tech. | temperature range | temperaturni opseg |
tech. | temperature range | temperaturni dijapazon |
avia. | test range | ispitni poligon |
chem. | thermal range | granica grejanja |
chem. | throttling range | dijapazon prigušivanja |
tech. | time delay range | opseg vremena kašnjenja |
comp., MS | time range | vremenski opseg (A period of time during which a setting or other functionality is in effect) |
polygr., BrE | to range right | poravnati levu ivicu |
photo. | tonal range | opseg tonova |
photo. | tonal range | tonski raspon |
tech. | tonal range | opseg zvučnih frekvencija |
polygr. | tone range | opseg tona |
chem. | tone range | interval sjaja |
econ. | trading range | raspon |
chem. | transformation range | interval temperaturnih promena |
chem. | transformation range | interval prelaza |
chem. | transition range | prelazna oblast |
tech. | transmission range | zona predaje |
tech. | transmission range | daljina transmisije |
avia. | ultimate range | maksimalni dolet |
tech. | ultraviolet range | ultraljubičasti dijapazon |
tech. | ultraviolet range | ultravioletni dijapazon |
tech. | UV-range | ultravioletna oblast |
law | valuation range | raspon vrednovanja |
law | valuation range | raspon valorizacije |
oil | vertical range | okomito rasprostiranje |
oil | vertical range | vertikalno protezanje |
oil | vertical range | vertikalno rasprostiranje |
oil | vertical range | okomito protezanje |
airports | very high frequency omni range VOR station | svesmerni radio-far |
airports | very high frequency omni range VOR station | stanica VOR |
avia. | very high frequency omnidirectional radio range | neusmereni radio-far vrlo visoke učestanosti |
avia. | very long range | vrlo veliki dolet |
chem. | viscosity range | temperaturne granice viskoziteta |
tech. | visible range | vidljivi dijapazon |
tech. | visible range | vidno područje |
chem. | visible visual range | vidljiva oblast (spektra) |
tech. | visible range | vidljiva oblast spektra |
tech. | visible range | daljina vidljivosti |
tech. | visible range | vidljivo područje |
photo. | visual range | vidni opseg |
tech. | visual spectral range | vidno spektralno podrudje |
oil | volatility range | granica ishlapljivosti |
oil | volatility range | opseg isparljivosti |
oil | volatility range | opseg isparenja |
oil | volatility range | opseg ishlapljivosti |
oil | volatility range | granica isparljivosti |
oil | volatility range | granica isparenja |
chem. | volatility range | granice isparavanja |
tech. | volume range | opseg zvučne jačine |
law | wage range | raspon zarada |
law | wage range | raspon plata |
chem. | wavelength range | dijaspazon dužine talasa (spektra) |
photo. | wave-length range | opseg talasne dužine |
tech. | wavelength range | opseg talasnih dužina |
tech. | wavelength range | područje talasnih dužina |
opt. | wavelength range at maximum response | opseg talanih dužina pri maksimalnom odzivu |
law | wide range | veliki izbor |
tech. | wide-range | širokopojasni |
law | wide range | širok izbor |
tech. | wide range | široki opseg |
econ. | wide range of products | širok asortiman proizvoda |
law | within range | u dometu |
law | within the range of vision | u vidokrugu |
law | within the range of vision | u vidnom polju |
oil | working range | dohvat rada |
oil | working range | raspon rada |
oil | working range | opseg rada |
tech. | working range | radni opseg |
tech. | working temperature range | radni temperaturni opseg |