Terms containing patents

Subject	English	Serbian Latin
law	amendment of patent	dopuna patenta
law	applicant for a patent	lice koje traži da mu se izda patent
law	applicant for a patent	tražilac patenta
tech.	applicant for patent	prijavilac patenta
law	application for a patent	prijava patenta
tech.	application for patent	prijavljivanje patenta
econ.	apply for a patent	prijaviti patent
law	apply for a patent	zatražiti registraciju patenta
law	applying for a patent	podnošenje zahteva za odobravanje patenta
law	assign a patent	preneti patent na treće lice
law	assignment of a patent	ustupanje patenta
law	assignment of a patent	prenos patenta
law	assignment of patent rights	prenos patentnih prava
law	be granted a patent	dobiti patent
oil	British Patent	engleski patent
oil	British Patent	britanski patent
law	ceased patent	patent kome je isteklo važenje
law	ceased patent	poništen patent
law	ceased patent	nevažeći patent
econ.	chartered patent agent	ovlašćeni agent za patente
law	conveyance of a patent	prenos vlasništva patenta
law	conveyance of a patent	prenos patentnih prava
law	date of grant of patent	datum odobrenja patenta
tech.	date of patent	datum izdavanja patenta
law	enter an application for a patent	podneti molbu za priznavanje patenta
law	European Patent Convention	Evropska konvencija o patentima
law	European Patent Office	Evropska agencija za patente
econ.	European Patent Organization	Evropska organizacija za patente
tech.	filed patent	prijavljeni patent
polygr.	forfeit a patent	oduzeti patent
law	forfeiture of patent	oduzimanje patentnih prava
law	forfeiture of patent	istek patentnih prava
law	government patent office	državna uprava za patente
law	grant a patent	dodeliti patentnu ispravu
law	grant a patent	odobriti patent
law	grant a patent	dodeliti patent
law	grant of a patent	odobrenje patenta
law	grant of patent	odobrenje patenta
law	grant patent	dodeliti patent
law	grantee of patent	korisnik patenta
law	infringe a patent	kršiti patentna prava
law	infringed patent	povređeno patentno pravo
law	infringement of a patent	kršenje patentnih prava
law	infringement of patent	povreda patentnog prava
law	infringement of patent	povreda pronalazačkog prava
tech.	infringement of patent	povreda patenta
construct.	infringement of patent rights	povreda patentnih prava
law	interdependence of patents	međusobna zavisnost patenata
econ.	International Patent Institute	Međunarodni institut za patente
law	invalidated patent	ništavan patent
law	invalidated patent	poništen patent
law	invalidated patent	nevažeći patent
law	land patent	isprava o dodeli zemljišta
law	land patent	dodela zemljišta
law	lapse for patent	prestanak važenja patenta
law	lapse of a patent	gašenje patenta
law	lapsed patent	ugašeni patent
law	lapsed patent	patent koji je istekao
polygr.	letter patent	ukaz
polygr.	letter patent	povelja
polygr.	letter patent	patentno pismo
gen.	letters patent	kraljevski patent
law	letters patent	dekret
law	letters patent	patent
law	letters patent	ovlašćenje
gen.	letters patent	ukaz
law	letters patent	povelja
law	letters patent	punomoćje
law	letters patent	patentna isprava
gen.	letters patent	javna povelja
law	licence by the owner of a patent	dopuštenje vlasnika licence
law	licence for using patent	patentna licenca
law	licence for using patent	licenca za korišćenje patenta
law	licence for using patents	licenca za korišćenje patenta
law	licence for using patents	patentna licenca
law	licence to use a patent	dozvola za korišćenje patenta
law	licence under patent	licenca na osnovu prijavljenog patenta
law	licence under patent rights	licenca na osnovu patentnih prava
law	obtain a patent	isposlovati patent
law	owner of the patent	vlasnik patenta
law	paper patent	fiktivni patent
law	parent patent	osnovni patent
polygr.	patent abstract	izvod iz patenta
law	patent agent	zastupnik izumitelja patenta
law	patent agent	agent za patente
econ.	patent agent	agent za patente (osoba koja daje savete u vezi sa dobijanjem patentnih prava i prijavom patenata)
tech.	patent agent	patentni pravozastupnik
law	patent agents law	pravni propisi koji se odnose na patente
law	patent agreement	ugovor o korišćenju patenta
law	patent ambiguity	neskrivena dvosmislenost
law	patent ambiguity	očigledna dvosmislenost
law	patent an invention	patentirati izum
law	patent and trade mark law	patentno pravo i pravo koje reguliše upotrebu zaštitnih znakova
USA	Patent and Trademark Office	Ured za patente
law	patent appeals	javni apeli
law	patent appeals	javni pozivi
law	patent application	zahtev za odobravanje patenta
econ.	patent application	molba za odobrenje patenta
polygr.	patent application	prijava za zaštitu pronalaska
law	patent application	prijava patenta
law	patent application	patentni zahtev
law	patent application register	registar prijavljenih patenata
law	patent attorney	advokat specijalizovan za patentno pravo
law	patent attorney	advokat specijalizovan za patentna prava
polygr.	patent bind	mekani povez
polygr.	patent bind	lepljeni povez
econ.	patent bureau	patentni zavod
law	patent bureau	zavod za patente
polygr.	patent claim	zahtev za zaštitu patenta
tech.	patent claim	patentni zahtev
law	patent classification number	broj patenta
law	Patent Convention	Konvencija o patentima
law	patent court	sud za patente
law	patent danger	očigledna opasnost
law	patent defect	očigledna greška
law	patent defect	vidljiv nedostatak
law	patent defect	vidljiva mana
law	patent defect	očigledan nedostatak
law	patent deficiency	vidljiv nedostatak
law	patent deficiency	očigledan nedostatak
law	patent document	patentna isprava
paint.varn.	patent drier	sikativ u obliku paste
paint.varn.	patent drier	gusti sikativ
law	patent error	vidljiva greška
law	patent error	očigledna greška
econ.	patent fee	taksa za zaštitu patenta
law	patent fees	troškovi patentiranja
law	patent fees	takse za zaštitu patenata
law	patent for invention	patent za izum
construct.	patent formwork	metalna oplata za višekratnu upotrebu
construct.	patent formwork	montažno-demontažna oplata
gen.	patent fuel	presovani ugalj
gen.	patent fuel	briketi
gen.	patent fuel	patentirano gorivo
construct.	patent glazing	zastakljivanje bez gita
law	patent grant	odobrenje patenta
law	patent grant	priznavanje patenta
law	patent granting	izdavanje patenta
law	patent granting	odobravanje patenta
law	patent holder	vlasnik patenta
law	patent holder	sopstvenik patenta
law	patent holder	nosilac patentnih prava
law	patent holder	nosilac patenta
law	patent impeachment	tužba zbog falsifikovanja patenta
law	patent impeachment	povreda patentnog prava
law	patent infringement	povreda patentnog prava
econ.	patent infringement	povreda patenta
law	patent infringement	kršenje patentnog prava
polygr.	patent inventor	pronalazač vlasnik patenta
carp.	patent knotting	ispunjavanje čvora (vađenje labavog čvora i ispunjavanje otvora)
carp.	patent knotting	zaptivanje čvora
carp.	patent knotting	zatvaranje čvora
law	patent law	pravo koje se odnosi na zaštitu patenata
law	patent law	patentno pravo
tech.	patent law	zakon o patentima
gen.	patent-leather	lakirana koža
law	patent letter	javna povelja
law	patent letter	patentno pismo
econ.	patent licence	patentna licenca
law	patent licensing agreement	ugovor o licenci za korišćenje patenta
law	patent lie	očigledna laž
law	patent litigation	spor oko patenta
law	patent litigation	patentni spor
med.	patent medicine	patentiran lek
med.	patent medicine	registrovan lek
med.	patent medicine	gotov lek
law	patent mistake	očigledna greška
law	patent monopoly	očigledan monopol
law	patent monopoly	patentni monopol
law	patent number	patentni broj
law	patent number	broj patenta
polygr.	patent of addition	dopunski patent
gen.	patent of nobility	plemićka povelja
oil	patent office	ured kojem se prijavljuju pronalasci radi zaštite prava
oil	patent office	ured kojem se prijavljuju pronalasci radi zaštite patentiranja
law	patent office	uprava za patente
oil	patent office	patentni ured
law	patent office	patentni zavod
gen.	patent office	zavod za patente
law	patent omission	očigledan propust
law	patent owner	vlasnik patenta
law	patent owner	nosilac patentnih prava
law	patent owner	nosilac patenta
law	patent pending	prijavljeni patent
law	patent pending	u očekivanju potvrde patenta
law	patent pending	prijava patenta u postupku
law	patent pending	patentiranje u postupku
law	patent pending	patent koji se zaštićuje
plaster.	patent plaster	gipsani maker
glass	patent plate	polirano staklo
law	patent product	zaštićeni proizvod
law	patent product	patentirani proizvod
law	patent product	patentni proizvod
law	patent protection	zaštita patenata
construct.	patent R.C. floor	armirano-betonska montažna tavanica (međuspratna konstrukcija)
law	patent record	patentna isprava
law	patent record	evidencija patenata
law	patent register	registar patenata
polygr.	patent register	upisnik patenata
law	patent register	evidencija patenata
law	patent review	pregled patenata
law	patent right	patentno pravo
law, contr.	patent right	pravo na patent (obično izvođač ne sme da koristi neke patente za koje bi investitor mogao da bude odgovoran)
law	patent right	pravo na patent
law	patent right dealer	trgovac patentnim pravima
law	patent rights	licencna prava
law	patent rights	patentna prava
law	patent rights	licenca
law	patent rights	patentno pravo
law	patent rights	prava korišćenja patenata
law	patent rights	vlasništvo patenta
law	patent rights	industrijsko vlasništvo
law	patent roll	patentni registar
econ.	patent roll	registar patenta
law	patent roll	registar patenata
law	patent rolls	spisak patenata
gen.	patent rolls	patentni registar
glass	patent-roofing glazier	staklorezac za montiranje stakla bez gita (za krovne prozore)
econ.	patent royalties	nadoknada za korišćenje patenta (tantijema)
law	patent royalties	prihod od korišćenja patenta
law	patent royalties	naknada za korišćenje patenta
law	patent specification	tehnički opis patenta
oil	patent specification	opis pronalaska
law	patent specification	opis patenta
stn.mas.	patent stone	veštački kamen
law	patent suit	tužba zbog kršenja patentnih prava
law	patent suit	parnica zbog zloupotrebe patenta
law	patent writ	patentni nalog
law	patent writ	otvoreni nalog
polygr.	Patents Act	zakon o patentima
law	patents bureau	zavod za patente
law	patents court	sud za patentee sporove
law	patents licence	patentna licenca
law	patents licence	patentna dozvola
tech.	pending patent	prijavljen patent
law	pertaining to patents	koji se odnosi na patente
law	pertaining to patents	patentni
law	protected by patent	zaštićen patentom
law	protected patent	zaštićeni patent
law	protected patent rights	zaštićena patentna prava
law	protection of patent rights	zaštita patentnih prava
law	protection of patent rights	zaštita patenata
law	refuse a patent	odbiti izdavanje patenta
econ.	register a patent	registrovati patent
law	register of patent rolls	spisak patenata
law	register of patents	spisak patenata
law	register of patents	registar patenata
law	register of trade marks and patent rolls	registar zaštićenih znakova i patentnih prava
law	registered patent	registrovani patent
law	registered patent	patentiran izum
law	relating to patents	koji se odnosi na patente
law	relating to patents	patentni
law	revocation of a patent	poništenje patenta
law	revoked patent	poništen patent
law	right conferred by patent	pravo dato patentom
law	sale of patent rights	prodaja patentnih prava
law	scope of a patent	namena patenta
gen.	take out a patent	patentirati
law	take out a patent	isposlovati patent
law	take out a patent	zatražiti patent
gen.	take out a patent	prijaviti patent
law	tax on patents	porez na patente
law	term of patent	važenje patenta
law	term of patent	trajanje patenta
law	unauthorised use of patents	neovlašćeno korišćenja patenata
oil	United States Patent	patent SAD
law	validity of a patent	valjanost patenta
law	validity of a patent	trajanje patentee isprave
law	validity of a patent	važenje patenta