Subject | English | Serbian Latin |
tel. | attenuation pad | regulator slabljenja |
tech. | attenuator pad | regulator slabljenja |
bridg.constr. | bearing pads | ležišta za mostove |
airports | blast pad | prostor na krajevima poletno-sletne staze i duž rulnih staza ojačan zastorom da bi se sprečila erozija usled udara izduvnih mlazova vazduhoplova |
gen. | blotting pad | podloga za pisanje |
tech. | bond pad | kontaktna površina (mikroelektronika) |
traf. | brake pad | pločica (kod disk-kočnica) |
comp., MS | character pad | tabla sa znakovima (The pad in Tablet PC Input Panel that you can use to write one character (such as a letter, number, or symbol) at a time. Each character is converted into typed text) |
mech.eng. | clamping pad | pritisni uložak |
mech.eng. | cushion pad | podmetač |
polygr. | cutting pad | polukružni višeslojni dekl |
polygr. | desk pad | stona agenda |
polygr. | desk pad | notes |
comp., MS | dial pad | numerička tastatura (A numeric keypad that is part of a device, is displayed on a device, or is in a computer program that you use to enter information in the context of a phone call) |
comp., MS | Dial Pad | Tastatura telefona (A button on Phone Controls that opens a numeric keypad where you can click keys to enter information over the phone) |
polygr. | diary pad | stoni planer |
polygr. | digitizing pad | elektronski razloženo pismo |
polygr. | digitizing pad | digitalizovano pismo |
auto. | disk brake pad | pločica disk-kočnice |
tech. | disk pad | disk-pločica (za disk-kočnicu) |
photo. | felt pad | osnova od filca |
photo. | film pressure pad | potisni file filma |
law | foot-pad | drumski razbojnik |
construct. | foundation pad | temeljna ploča |
comp., MS | game pad | konzola za igru (An action-control device used with arcade-type games played on PCs and game consoles such as the Nintendo 64 and Sony PlayStation. A game pad, unlike a joystick, is meant to be held in the player's hands) |
gen. | gentleman knight, squire of the pad | drumski razbojnik |
polygr. | glued pad | slepljeni blokčić |
polygr. | graphics pad | grafički blok |
gen. | heating pad | električni termofor |
avia. | helicopter pad | platforma za sletanje helikoptera |
avia. | holding pad | platforma za čekanje (pre poletanja) |
gen. | ink-pad | jastučić za pečate |
polygr. | inking pad | jastuče za pečate |
tech. | inking pad | mastiljavi jastučić |
tech. | inking pad | mastiljavo jastuče |
law | landing pad | heliodrom |
tech. | launching pad | lansirna platforma |
avia. | launching pad | platforma za lansiranje |
mil. | launching pad | lansirna rampa |
gen. | launching pad | platforma za lansiranje raketa |
law | memo pad | sveska za zabeleške |
polygr. | memo pad | blok za beleške |
law | memo pad | podsetnik |
avia. | mounting pad | montažno postolje |
IT | mouse pad | podloga za miša |
tech. | non set-up padding | obrada bez postavljenog nosioca podataka |
oil | oil pad | jastučić za podmazivanje izrađen od stlačene vune |
chem. | pad bath | kupka za impregnaciju |
construct. | pad foundation | temelj samac |
gen. | pad-horse | konj |
gen. | pad-horse | kljuse |
gen. | pad it | pešačiti |
gen. | pad it | ići pešice |
gen. | pad-nag | star konj |
gen. | pad-nag | kljuse |
polygr. | pad of order forms | blok narudžbenica |
polygr. | pad out | vatirati |
gen. | pad out | obložiti |
gen. | pad out | tapacirati |
polygr. | pad printer | mašina za tampon štampu |
polygr. | pad printing | tampon štampa |
tech. | pad saw | ručna šiljata testera |
polygr. | pad stapling | šivenje odozgo |
gen. | pad the hoof | pešačiti |
slang | pad the hoof | hodati |
gen. | pad the hoof | ići pešice |
polygr. | pad transfer printing | tampon štampa |
oil | padding machine | stroj za podsipavanje zemlje ispod cjevovoda |
polygr. | padding machine | presa za vatiranje |
tech. | padding machine | mašina za osnovno bajcanje i grundiranje (tkanina) |
polygr. | padding press | presa za vatiranje |
polygr. | perforated pad | perforirani blokčić |
polygr. | phone pad | blokčić za telefon |
chem. | pigment padding process | proces suspenzionog bojenja |
photo. | pressure pad | potisno jastuče |
airports | run-up pad | platforma-stajanka |
airports | run-up pad | startna stajanka |
gen. | scratch-pad | notes |
polygr. | scratch pad | blok za beleške |
gen. | scratch-pad | blok |
law | shorthand pad | stenografski blok |
polygr. | soft padding | meka postava (koverta) |
polygr. | stamp pad | jastuče za pečate |
slang | stash pad | skrovište |
tel. | switching pad | automatska kontrola pojačanja |
tech. | T-pad | T-oslabljivač |
oil | tank pad | temelj rezervoara |
oil | tank pad | temelj spremnika |
photo. | tension pad | zatezna pločica |
tech. | tool pad | drška za alat sa steznom glavom |
avia. | touchdown pad | platforma za sletanje helikoptera |
polygr. | vacuum pads | vakumski podizači |
traf., signall. | vehicle detecting pad | gumeni jastuk u kolovozu koji obaveštava kontrolera o nailasku vozila |
photo. | velvet pad | somotsko jastuče |
plumb. | WC pan with inset wood pads | klozetska šolja sa drvenim umecima na obodima |
polygr. | writing pad | blokčić (za pisanje) |
polygr. | writing pad | blok za beleške |
comp., MS | writing pad | tabla za pisanje (The pad in Tablet PC Input Panel that you use to write text to be converted to typed text and inserted in a program) |
gen. | writing pad | blok papira |