| Subject | English | Serbian Latin |
| law | European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction | Evropski centar za droge i zavisnost od droga |
| avia. | health and usage monitoring system | sistem za praćenje stanja i upotrebe (uredaja) |
| law | monitoring and information | osmatranja i obaveštavanja |
| law | monitoring reporting, informing and alerting service | služba osmatranja, javljanja, obaveštavanja i uzbunjivanja |
| law | regional reporting and monitoring centre | regionalni centar za obaveštavanje i osmatranje |
| comp., MS | self-monitoring, analysis, and reporting technology | tehnologija za samonadzor, analizu i kreiranje izveštaja (An industry-standard, reliability-prediction indicator for both IDE/ATA and SCSI hard disk drives. SMART provides early warning for some hard disk drive failures so that critical data can be protected) |