| Subject | English | Serbian Latin |
| law | absolute minimum | apsolutni minimum |
| econ. | alternative minimum tax | alternativni minimalni porez |
| law | bare minimum | egzistencijalni minimum |
| law | be entitled to the minimum guarantees in full equality | imati pravo na minimalne garancije uz punu ravnopravnost |
| law | existential minimum | egzistencijalni minimum |
| econ. | guaranteed minimum pension | zagarantovana minimalna penzija |
| law | guaranteed minimum wage | zagarantovana minimalna plata |
| law | guaranteed minimum wage | zagarantovan minimalni lični dohodak |
| law | guaranteed minimum wage | zajemčena minimalna plata |
| law | guaranteed minimum wage | zajemčen minimalni lični dohodak |
| inf. | guaranteed minimum wage | minimalac |
| law | international minimum standard | pravo na život, slobodu, imovinu i pristup sudovima |
| law | international minimum standard | minimalni međunarodni pravni standardi |
| law | keep smth. to a minimum | svesti što na minimum |
| law | keep to a minimum | svesti na minimum |
| avia. | landing minimum | meteorološki minimum za sletanje |
| law | mandatory minimum sentence | najmanja zakonom propisana kazna |
| avia. | master minimum equipment list | osnovna lista minimalne opreme (vidi MEL) |
| comp. | minimum-access code | kod sa najjednostavnijim pristupom |
| law | minimum age | najniža starosna granica |
| law | minimum age | minimalna starosna granica |
| oil | minimum allowable wall thickness | minimalna đopuštena debljina stijenki |
| oil | minimum allowable wall thickness | najmanja đopuštena debljina stijenki |
| avia. | minimum altitude | minimalna apsolutna visina |
| law | minimum amount | najmanji iznos |
| law | minimum amount | minimalna količina |
| econ. | minimum amount allowed for official dealing | minimalni lot |
| econ. | minimum amount allowed for official dealing | svežanj hartija od vrednosti (najmanja količina kojom se može trgovati na berzi) |
| construct. | minimum amount of interim certificates | minimalan iznos privremene situacije |
| construct. | minimum amount of Third Party insurance | minimalan iznos osiguranja od trećeg lica |
| photo. | minimum aperture | najmanji otvor blende |
| photo. | minimum aperture | minimalni otvor blende |
| opt. | minimum attenuation | minimalno slabljenje |
| oil | minimum average values | minimalne prosječne vrijednosti |
| oil | minimum average values | najmanje prosječne vrijednosti |
| econ. | minimum balances | obavezne rezerve |
| avia. | minimum ceiling | minimalna visina oblaka |
| construct. | minimum certificates | minimalne privremene situacije |
| construct. | minimum certificates | minimalne situacije |
| law | minimum consensus | minimum saglasnosti |
| law | minimum contacts | minimalni kontakti |
| avia. | minimum control speed | kritična brzina |
| avia. | minimum control speed | minimalna brzina |
| law | minimum credit worthiness | minimalna kreditna sposobnost |
| avia. | minimum crossing altitude | minimalna visina presecanja vazd. puta |
| photo. | minimum current | najmanja struja |
| photo. | minimum current | minimalna struja |
| traf. | minimum curvature | minimalna zakrivljenost |
| avia. | minimum decision altitude | minimalna visina donošenja odluke (u sletanju) |
| avia. | minimum decision altitude | minimalna visina za donošenje odluke |
| polygr. | minimum density | minimalna gustina (zacrnjenja) |
| law | minimum deposit | minimalni polog |
| opt. | minimum detectable power | minimalna snaga koja se može detektovati |
| opt. | minimum detectable power | minimalna snaga moguća za detekciju |
| opt. | minimum detectable power | minimalna snaga na koju detektor može da reaguje |
| opt. | minimum detected power | minimalna detektovana snaga |
| econ. | minimum discount rate | minimalna eskontna stopa |
| tech. | minimum divergence | minimalna divergencija |
| chem. | minimum energy conformation | konformacija sa minimalnom energijom |
| avia. | minimum enroute altitude | minimalna visina za krstarenje |
| avia. | minimum enroute altitude | minimalna visina na vazdušnom putu |
| avia. | minimum equipment list | lista minimalne opreme |
| avia. | minimum essential equipment | minimum opreme |
| law | minimum fee | minimalna naknada |
| chem. | minimum fluidization velocity | početna brzina fluidizacije |
| avia. | minimum flying speed | minimalna brzina leta |
| photo. | minimum focus | najmanja daljina uoštravanja (obično ispod jednog metra) |
| mil. | minimum force | najmanje vojne snage |
| mil. | minimum force | najmanji mogući broj vojnika |
| polygr. | minimum format | minimalni format (size) |
| avia. | minimum fuel path | putanja leta na kojoj će se utrošiti minimalna količina goriva |
| avia. | minimum gliding angle | minimalni ugao planiranja |
| traf. | minimum green | minimalno zeleno vreme |
| tech. | minimum guaranted yield stress | minimalna garantovana granica razvlačenja |
| construct. | minimum guaranteed yield stress | minimalna garantovana granica razvlačenja |
| avia. | minimum inbound altitude | minimalna visina aviona u prilaženju |
| avia. | minimum intercept altitude | minimalna visina presretanja |
| oil | minimum internal yield pressure strength | minimalna granica elastičnosti kod ispitivanja cijevi unutarnjim stlačivanjem |
| oil | minimum internal yield pressure strength | najmanja granica elastičnosti kod ispitivanja cijevi unutarnjim stlačivanjem |
| polygr. | minimum justifying space | minimalni prostor za izravnanje (teksta) |
| econ. | minimum lending rate | bankovna stopa |
| econ. | minimum lending rate | minimalna eskontna stopa |
| econ. | minimum lending rate | minimalna stopa po kojoj banka pozajmljuje sredstva |
| law | minimum lending rate | najniža bankovna kamatna stopa |
| econ. | minimum lot | minimalni lot |
| econ. | minimum lot | svežanj hartija od vrednosti |
| law | minimum margin | minimalna marža |
| opt. | minimum measuring distance | minimalno memo rastojanje |
| photo. | Minimum Object Distance | najmanje rastojanje od predmeta |
| law | minimum of subsistence | minimum potreban za preživljavanje |
| gen. | minimum of subsistence | ono najpotrebnije za egzistenciju |
| oil | minimum output | minimalna proizvodnost |
| oil | minimum output | najniža proizvodnost |
| oil | minimum output | najmanja proizvodnost |
| traf., plann. | minimum path | minimalna staza |
| law | minimum pay | minimalna plata |
| law | minimum penalty | najblaža kazna |
| law | minimum penalty | najmanja moguća kazna |
| law | minimum penalty | minimalna kazna |
| law | minimum percentage | minimalni procenat |
| law | minimum percentage | minimalna provizija |
| oil | minimum performance properties of casing | minimalne granice opterećenja obložnih cijevi |
| oil | minimum performance properties of casing | najmanje granice opterećenja obložnih cijevi |
| oil | minimum performance properties of casing | minimalne granice opterećenja zaštitnih cijevi |
| oil | minimum performance properties of casing | najmanje granice opterećenja zaštitnih cijevi |
| traf., signall. | minimum period | minimalno zeleno vreme |
| law | minimum popular consensus | minimum opšteg konsenzusa |
| econ. | minimum price | minimalna cena |
| law | minimum price | najniža cena |
| st.exch. | minimum price fluctuation | minimalno kolebanje cene u toku jedne transakcije |
| econ. | minimum price movement | minimalno kolebanje cena |
| econ. | minimum price movement | minimalno kretanje cena |
| chem. | minimum protective potential | minimalni zaštitni potencijal |
| law | minimum punishment | minimalna kazna |
| econ. | minimum quote size | minimalan broj akcija za koje učesnici na berzi moraju da objave cene |
| law | minimum rate | minimalna stopa |
| econ. | minimum rate | najniža tarifa |
| law | minimum rate | najniža stopa |
| econ. | minimum rates | najniža tarifa |
| avia. | minimum recovery altitude | minimalna visina vađenja |
| econ. | minimum requirement | minimalan zahtev |
| law | minimum requirement | minimalan uslov |
| econ. | minimum requirements | minimalni zahtevi |
| law | minimum requirements | minimalni uslovi |
| econ. | minimum reserve requirements | zahtevi za minimalnim rezervama |
| econ. | minimum reserves | obavezne rezerve |
| law | minimum reserves | minimalne rezerve |
| tech. | minimum resistance value | minimalna vrednost otpornosti |
| law | minimum royalty clause | klauzula o minimalnom iznosu tantijema |
| avia. | minimum-run take-off | poletanje sa najkraćim zaletom |
| traf., signall. | minimum running period | minimalno zeleno vreme |
| avia. | minimum safe altitude | minimalna bezbedna visina |
| avia. | minimum safe altitude | minimalna sigurna visina leta |
| avia. | minimum safe distance | minimalno sigurno rastojanje |
| law | minimum salary | minimalna plata |
| law | minimum security | minimum bezbednosti |
| law | minimum security | minimalna bezbednost |
| law | minimum-security prison | zatvor otvorenog tipa |
| law | minimum-security prison | kazneno-popravni dom otvorenog tipa |
| law | minimum sentence | najniža kazna |
| law | minimum sentence | minimalna kazna |
| traf. | minimum sight distance | minimalna dužina preglednosti |
| tech. | minimum signal detection | detekcija minimalnog signala |
| avia. | minimum speed | minimalna brzina |
| econ. | minimum stock | minimalne zalihe |
| law | minimum stock | minimalna zaliha |
| traf. | minimum stopping sight distance | minimalna dužina preglednosti neophodna za zaustavljanje |
| tech. | minimum storage temperature | najniža temperature skladištenja |
| econ. | minimum subscription | minimalni upis |
| econ. | minimum subscription | minimalan iznos naveden u prospektu kompanije |
| photo. | minimum taking distance | najmanja daljina snimanja |
| photo. | minimum taking distance | minimalna daljina snimanja |
| tech. | minimum temperature of capacitor | najniža temperatura kondenzatora |
| law | minimum term | najmanja zatvorska kazna za određeno krivično delo |
| avia. | minimum time path | marš-ruta najbržeg preleta |
| avia. | minimum time track | putovanja minimalnog vremena |
| law | minimum tolerance | najmanja moguća tolerancija |
| comp., MS | minimum TTL | minimalna TTL vrednost (In DNS, a default Time to Live (TTL) value that is set in seconds and used with all resource records in a zone. This value is set in the start of authority (SOA) resource record for each zone. By default, the DNS server includes this value in query responses. It is used to inform recipients how long they can store and use resource records, which are provided in the query answer, before they must expire the stored records data. When TTL values are set for individual resource records, those values override the minimum TTL) |
| avia. | minimum unstick speed | minimalna dozvoljena brzina odlepljivanja |
| photo. | minimum value | najmanja vrednost |
| photo. | minimum value | minimalna vrednost |
| opt. | minimum viewing distance | minimalno vidno rastojanje |
| law | minimum wage | minimalna plata |
| law | minimum wage | minimalna nadnica |
| inf. | minimum wage | minimalac |
| oil | minimum wall thickness | minimalna debljina cijevi |
| oil | minimum wall thickness | najmanja debljina cijevi |
| econ. | national minimum wage | minimalna nacionalna nadnica |
| law | recommendation for a minimum term | preporuka za izricanje minimalne vremenske kazne |
| law | reduce to a minimum | svesti na minimum |
| law | reduce to a minimum | svesti na najmanju moguću meru |
| law | statutory minimum | zakonski minimum |
| law | subsistence minimum | životni minimum |
| law | subsistence minimum | egzistencijalni minimum |
| avia. | take-off minimum | meteorološki minimum za poletanje |
| law | theory of minimum obligation | teorija minimalne obaveze |
| avia. | weather minimum | meteorološki minimum |