| Subject | English | Serbian Latin |
| comp., MS | active mailbox migration | aktivna migracija poštanskog sandučeta (The stage during the e-mail migration when the migration service is actively provisioning new cloud-based mailboxes) |
| chem. | atomic migration | atomska migracija |
| chromat. | back migration | obrnuta migracija |
| comp., MS | Backup Recovery Migration tool | alatka Backup Recovery Migration (A command line utility that is used to backup and restore print configuration and items (print queues, drivers, print processors, etc) during a print migration) |
| oil | capillary migration | kapilarno migriranje |
| chromat. | cataphoretic migration speed | brzina kataforetske migracije |
| chem. | countercurrent migration | protivstrujna migracija |
| oil | cross migration of fluid | kretanje smjese slojnih kapljevina i plina poprijeko na uslojavanje |
| oil | cross migration of fluid | kretanje smjese slojnih kapljevina i plina okomito na uslojavanje |
| comp., MS | cutover migration | potpuna migracija (" An e-mail migration process that provisions new cloud-based mailboxes and then migrates mailbox data to the cloud from a non-premises Exchange server. "Cutover" refers to the fact that all on-premises mailboxes are migrated in preparation for moving the entire e-mail organization to the cloud, instead of leaving a subset of mailboxes on-premises. ") |
| oil | diastrophic theory of oil migration | dijastrofska teorija migriranja nafte |
| oil | diastrophic theory of oil migration | strukturna teorija migriranja nafte |
| chem. | electric migration | električna migracija |
| chem. | electrochemical migration | elektrohemijska migracija |
| chem. | electrolytic migration | elektrolitička migracija |
| chem. | electron migration | elektronska migracija |
| chem. | electrophoretic migration | elektroforetska migracija |
| comp., MS | Email Migration | Migracija e-pošte (The name of an Outlook Live feature in the Web management interface that enables migration of the contents of user mailboxes from an on-premises IMAP messaging system to Outlook Live (or Exchange Online)) |
| law | forced migration | prinudna migracija |
| law | genetic migration | genetička migracija |
| chem. | hole migration | migracija rupa |
| chem. | hydrodynamic migration | hidrodinamička migracija |
| law | illegal migration | nezakonite migracije |
| law | illegal migration | ilegalna migracija |
| law | internal migration | kretanje stanovništva unutar zemlje |
| law | internal migration | unutrašnja migracija |
| law | internal migration | interna migracija |
| chem. | ion migration | jonska migracija |
| chem. | ionic migration | jonska migracija |
| chem. | ionophoretic migration | jonoforetska migracija |
| law | large-scale migrations | masovne migracije |
| law | large-scale migrations | migracije velikih razmera |
| oil | lateral migration | bočno migriranje |
| geol. | lateral migration | migriranje u smjeru raskrivanja |
| chem. | law of independent migration | Kolraušov zakon |
| chem. | law of independent migration | zakon nezavisnosti kretanja jona |
| law | legal migrations | legitimna migraciona kretanja |
| law | legal migrations | legalne migracije |
| comp., MS | Mail Migration add-on | dodatak Mail Migration (A tool that allows users to upload email messages, email folders, and contacts from an email account on their PC to the cloud to facilitate access from multiple devices) |
| law | mass migration | masovna seoba |
| law | mass migration | masovna migracija |
| chem. | migration area | površina migracije |
| comp., MS | migration batch | paket za migraciju (A collection of user accounts that are being submitted in a CSV file for migration from an on-premises messaging system to an e-mail system in the cloud) |
| comp., MS | migration batch request | zahtev za paket za migraciju (The action of submitting a migration batch for migration from an on-premises messaging system to an e-mail system in the cloud) |
| chem. | migration constant | konstantna veličina prenosa (jona) |
| chem. | migration current | migraciona struja |
| tech. | migration image | migraciona slika |
| chem. | migration inhibitor | inhibitor migracije |
| chem. | migration length | dužina puta migracije |
| comp., MS | migration mode | režim migracije (A mode in SharePoint Online that defines whether file metadata is allowed to be edited after migration. When migration mode is enabled, the site collection administrator can edit the audit-specific metadata (created by, created date, modified by and modified date) for the migrated files) |
| chem. | migration moment | moment migracije |
| chem. | migration of double bond | preskok dvojne veze |
| chem. | migration of grain boundaries | migracija granica zrna |
| chem. | migration of lattice defects | migracija kvara rešetke |
| chem. | migration of plasticizer | migracija plastifikatora |
| law | migration of population | kretanje populacije |
| law | migration of population | migracija stanovništva |
| law | migration policy | migraciona politika |
| chem. | migration rate | brzina migracije |
| chem. | migration resistance | otpornost na migraciju (pigmenta) |
| chem. | migration scrambling | migraciono mešanje (atoma u molekulu) |
| chem. | migration transport | migracioni transport |
| chem. | migration transport | migracioni prenos |
| chem. | migration zone | zona migracije |
| chem. | parasitic migration | parazitska migracija |
| law | pre-arranged migration | unapred dogovorena migracija |
| comp., MS | Printer Migration | Migracija štampača (A tool that allows moving (copying) print queues, settings, drivers, forms and spooler settings from one machine to another machine that has the same or a newer version of Windows) |
| law | return migration | povratna migracija |
| chem. | side migration | parazitska migracija |
| comp., MS | staged migration | migracija po fazama (A type of e-mail migration that migrates a subset of on-premises mailboxes to the cloud. This type of migration allows the admin to maintain coexistence between their on-premises and cloud-based e-mail organizations) |
| chem. | surface migration | površinska dvodimenzionalna migracija |
| chem. | transannular migration | transanularna migracija (premestanje atoma ili grupe prema suprotnom atomu u ciklusu) |
| law | unforced migration | spontana seoba |
| law | unforced migration | dobrovoljna migracija |
| oil | vertical migration | migriranje nafte uglavnom okomito na uslojavanje |
| oil | vertical migration | seoba nafte uglavnom okomito na uslojavanje |
| oil | vertical migration | seljenje nafte uglavnom okomito na uslojavanje |
| law | voluntary migration | spontana migracija |
| law | voluntary migration | dobrovoljna migracija |