| Subject | English | Serbian Latin |
| comp., MS | Extensible Markup Language | proširivi jezik za označavanje (A markup language for describing and exchanging structured data in a format that is independent of operating systems and applications. XML is a World Wide Web Consortium (W3C) specification and is a subset of Standard Generalized Markup Language (SGML)) |
| comp. | extensible markup language | jezik koji kompjuterima omogućuje prepoznavanje šta tačno koji podatak na web-stranici predstavlja |
| comp., MS | extensible rights markup language | proširivi jezik za označavanje prava (A proposed standard digital rights management (DRM) markup language which enables users to specify rights and conditions associated with resources, such as digital content or Web services) |
| econ. | hypertext markup language | jezik koji se koristi u elektronskom izdavaštvu |
| IT | markup language | skup kodova u tekstualnoj datoteci koji saopštavaju kompjuteru instrukcije za rad sa tekstom (i slično) |