| Subject | English | Serbian Latin |
| construct. | apparatus for shellow resistivity logging | aparatura za plitko geoelektrično sondiranje |
| comp., MS | basic logging | osnovno evidentiranje (A type of logging available to capture information about mailbox searches that includes information about the search and who performed it) |
| comp., MS | Boot Logging | vođenje evidencije o pokretanju računara (A process in which a computer that is starting (booting) creates a log file that records the loading of each device and service. The log file is called Ntbtlog.txt, and it is saved in the systemroot directory) |
| oil | caliper logging | snimanje kavernograma |
| oil | caliper logging | snimanje promjerograma |
| tech. | data logging | prikupljanje podataka |
| oil | drilling time logging | crtanje vremena bušenja |
| oil | electric logging | elektrokarotiranje (bušotina) |
| oil | electric logging | elektrometrija |
| oil | electric logging devices | aparati za električna mjerenja u bušotinama |
| oil | electric logging devices | pribori za električna karotiranja u bušotinama |
| oil | electric logging devices | aparati za električna karotiranja u bušotinama |
| oil | electric logging devices | pribori za električna mjerenja u bušotinama |
| oil | electric well logging | elektrokarotiranje (bušotina) |
| oil | electric well logging | elektrometrija |
| oil | electrical logging | elektrokarotiranje (bušotina) |
| oil | electrical logging | elektrometrija |
| comp., MS | event logging | vođenje evidencije o događajima (The process of recording an audit entry in the audit trail whenever certain events occur, such as services starting and stopping or users logging on and off and accessing resources) |
| geophys. | focused electrical well-logging | fokusni karotaž |
| oil | focused logging device | opći naziv za metode posebnog električnog sondiranja s usmjerenom strujom (system, ruska oznaka za ove metođe je "SEZ") |
| oil | focused logging device | zajednički naziv za metode posebnog električnog sondiranja s usmjerenom strujom (system) |
| comp., MS | full logging | potpuno evidentiranje (A type of logging available to capture information about mailbox searches that includes information about all results that meet the search criteria) |
| oil | gamma-ray logging | gama- radio-karotiranje |
| oil | gamma-ray logging | gama- karotiranje |
| geophys. | geoelectrical well-logging | geoelektrični karotaž |
| geophys. | geophysical well-logging | geofizički karotaž |
| oil | guard electrode logging | električno karotiranje zaštićenom ili zaslonjenom elektrodom (inačica - varijanta - metode snimanja zaslonjenom sondom s usmjerenom strujom) |
| geophys. | induction logging | indukovani karotaž |
| oil | induction logging | indukcijsko karotiranje |
| oil | logging cable | karotažni kabel |
| oil | logging cable | kabel primjenjivan kod karotiranja |
| tech. | logging device | štampač protokola |
| oil | logging tool | elektroda koja se nalazi u bušotini (kod karotiranja) |
| oil | logging tool | "sonda" koja se nalazi u bušotini (kod karotiranja) |
| oil | mud logging | plinsko karotiranje |
| oil | multispaced neutron logging | neutronsko karotiranje s različitom udaljenošću između izvora neutrona i indikatora lučenja |
| geophys. | neUtro-Brons logging | Brons-neutronsko karotiranje |
| oil | neUtro-Brons logging | neutron-neutronsko karotiranje |
| oil | neutron logging | neutronometrija bušotina |
| oil | neutron logging | neutronsko karotiranje |
| oil | neutron-neutron logging | neutron-neutronsko karotiranje |
| comp., MS | Office telemetry logging | evidentiranje Office telemetrije (The process that populates data to the Office Telemetry Log) |
| polygr. | operating data logging | registrovanje radnih podataka |
| comp., MS | process logging | vođenje evidencije o procesima (A debugging technique that monitors the processes and threads on a target device) |
| oil | radiation logging | radioaktivno karotiranje (radioaktivna karotaža) |
| oil | radioactivity well logging | radioaktivno karotiranje (radioaktivna karotaža) |
| water.suppl. | radioactivity well-logging | radioaktivna karotaža |
| oil | resistivity logging | karotiranje metodom otpora (električno karotiranje) |
| seism. | seismic logging | seizmički karotaž |
| oil | shielded-electrode logging | karotiranje zakrivljenim elektrodama |
| oil | shielded-electrode logging | karotiranje zaslonjenim elektrodama |
| oil | sound logging | akustično karotiranje |
| oil | sound logging | zvučno karotiranje |
| oil | sound logging | seizmičko karotiranje |
| law | telephone call logging data | ispis telefonskih razgovora |
| comp., MS | Unified Logging Service | Usluga objedinjenog vođenja evidencije (An instrumentation and logging platform that provides monitoring, reporting and log viewing capabilities for Office servers and services) |
| oil | velocity logging | seizmografsko karotiranje brzine ili akustičko karotiranje |
| oil | velocity logging | neprekidno karotiranje brzine ili akustičko karotiranje |
| oil | water logging | uronjavanje u vodu |
| oil | well logging | sastavljanje geološkog presjeka bušotine |
| oil | well logging | sastavljanje geološkog profila bušotine |
| oil | well logging | karotiranje |
| water.suppl. | well-logging | karotaž |
| oil | well logging by radio-activity | "gama" karotiranje |
| oil | well logging by radio-activity | "gama" karotaža |
| oil | well logging by radio-activity | radioaktivna karotaža |
| oil | well logging by radio-activity | radioaktivno karotiranje |