| Subject | English | Serbian Latin |
| slang | a shot in the locker | novac u džepu |
| fig. | a shot in the locker | izvor pomoći u nevolji (nuždi) |
| chem. | cable locker | spremište za kablove |
| construct. | clothes lockers | ormarčići za garderobu |
| comp., MS | Credential Locker | Sef za akreditive (A feature of Windows where a user's credentials are securely stored) |
| comp., MS | Digital Locker | Digitalni ormarić (A Microsoft web-based service that provides customized accounts to users so that they can select, purchase, download, and update software applicable to Microsoft Windows from multiple retailers) |
| gen. | flag locker | signalni ormarić |
| law | luggage locker | kasete za odlaganje prtljaga na aerodromu ili železničkoj stanici |
| chem. | luggage locker | garderoba |