Terms containing instance

Subject	English	Serbian Latin
law	appeal instance	žalbeni sud
law	appeal instance	parnica u drugoj instanci
law	appeal instance	žalbeno telo
law	appeal instance	žalbena faza sudskog postupka
law	appeal instance	druga faza postupka
law	appeal instance	žalbena instancija
law	at first instance	u prvoj instanci
law	at first instance	u prvostepenom postupku
law	at first instance	u prvom stepenu
law	at first instance	na prvoj instanci
law	at the instance of	na traženje
law	at the instance of	na zahtev
law	at this instance	u ovom trenutku
law	at this instance	u ovom času
law	court at first instance	osnovni sud
law	court at first instance	prvostepeni sud
law	court at second instance	viši sud
law	court at second instance	drugostepeni sud
law	court instance	sudska instanca
law	court instance	faza sudskog postupka
law	court instance	stepen sudskog postupka
law	court instance	stepen suda
law	court of first instance	niža instanca
law	court of first instance	sud primarne jurisdikcije
law	court of first instance	osnovni sud
law	court of first instance	niži sud
law	court of first instance	nižestepeni sud
gen.	Court of First Instance	prvostepeni sud
law	court of higher instance	drugostepeni sud
law	court of higher instance	viši sud
law	court of second instance	drugostepeni sud
law	courts of the first instance	prvostepeni sudovi
law	criminal court of the first instance	prvostepeni krivični sud
law	crucial instance	kritična instanca
law	crucial instance	kritičan trenutak (lat. instantia crucis)
law	crucial instance	kritična faza
law	decision at first instance	odluka u prvom stepenu
law	decision at first instance	odluka prvostepenog suda
law	final instance ruling	odluka poslednje instance
law	first instance	prvi stepen
law	first-instance	prvostepeni
law	first instance	prvostepena parnica
law	first instance	prvostepeni sud
law	first instance	prva instanca
law	first instance	prvostepeni postupak
law	first instance	niža instanca
law	first-instance court	niži sud
law	first-instance court	sud prve instance
law	first-instance court	sud niže instance
law	first-instance court	sud prvog stepena
econ.	first instance court	prvostepeni sud
law	first-instance court	osnovni sud
law	first-instance court	prvostepeni sud
law	first-instance court	nižestepeni sud
law	first-instance court	niža instanca
law	first-instance criminal court	prvostepeni krivični sud
law	first-instance decision	prvostepena odluka
law	first-instance inquiry	preliminarna istraga
law	first-instance inquiry	isleđivanje na prvoj instance
law	first-instance judgement	presuda prvostepenog suda
law	first-instance judgement	prvostepena presuda
law	first-instance judgment	presuda prvostepenog suda
law	first-instance judgment	prvostepena presuda
law	first-instance jurisdiction	prvostepena nadležnost
law	first-instance jurisdiction	nadležnost prve instance
mil.	first-instance military court	prvostepeni vojni sud
law	first-instance proceedings	postupak u prvom stepenu
law	first-instance proceedings	prvostepeni postupak
law	first instance proceedings	prvostepeni postupak
law	first instance proceedings	proces na prvostepenom sudu
law	first instance proceedings	postupak u prvom stepenu
law	for instance	primera radi (lat. exempli gratia)
law	for instance	na primer
law	good instance	dobar primer
law	higher instance	visa instanca
law	higher instance	viši nivo
law	higher instance	drugostepena instanca
comp., MS	IIS instance	IIS instanca (A system for organizing sites on a server. Each server can have more than one IIS instance, and each IIS instance can have more than one top-level site)
law	in the first instance	u prvom stepenu
law	in the first instance	u prvoj fazi
law	in the first instance	na prvom mestu
law	in the first instance	na prvom stepenu
law	in the first instance	pre svega
law	in the first instance	u prvoj instanci
law	in the first instance	u prvom redu
law	in the last instance	na kraju krajeva
law	in the present instance	u ovom slučaju
law	in the present instance	u ovom primeru
law	in the second instance	na višoj instanci
law	in this instance	u ovoj fazi
law	in this instance	u ovom času
law	in this instance	u ovom slučaju
law	in this instance	u ovom primeru
law	instance court	odeljenje mornaričkog suda
law	instance court	nadležan sud
law	instance of death	trenutak kad je nastupila smrt
law	instance of death	trenutak smrti
law	instance of inconsistency	primer nedoslednosti
law	instance of the court	sudska instanca
law	instance of the court	nadležnost suda
law	instance of the court	stepen suda
law	institution of judicial proceedings of the first instance	pokretanje postupka pred prvostepenim sudom
law	isolated instance	izolovan primer
law	isolated instance	izolovan slučaj
law	judge at the first instance	sudija prvostepenog suda
law	judge of the court of first instance	sudija prvostepenog suda
law	judgement at first instance	prvostepena presuda
law	judgement at first instance	presuda prvostepenog suda
law	judgement by court of first instance	prvostepena presuda
law	judgement by court of first instance	presuda prvostepenog suda
law	judgment at first instance	prvostepena presuda
law	judgment at first instance	presuda prvostepenog suda
law	judgment by court of first instance	prvostepena presuda
law	judgment by court of first instance	presuda prvostepenog suda
law	judicial instance	sudska instanca
law	judicial instance	pravna instanca
law	last instance	poslednja instanca
law	last instance	sud najvišeg stepena
law	last instance	vrhovni sud
law	last instance	krajnja instanca
law	last instance	sud najviše instance
law	last instance	najviša instanca
law	lower instance	niža instanca
law	lower instance	niži nivo
law	president of the panel at first instance	predsednik sudskog veća prvostepenog suda
law	previous instance	prethodna instanca
law	prior instance	ranija instanca
law	prior instance	presedan
law	remand the case to the court of first instance	vratiti predmet prvostepenom sudu
law	rules of the court of first instance	poslovnik prvostepenog suda
law	ruling of the court of first instance	odluka prvostepenog suda
law	ruling of the court of first instance	prvostepena odluka
law	second instance	drugostepena instanca
law	second instance	drugostepeni sud
law	second instance	drugi stepen
law	second instance	druga instanca
law	second instance	drugostepena parnica
law	second-instance body	drugostepeni organ
law	second-instance body	drugostepeno telo
law	second-instance court	drugostepeni sud
law	second-instance decision	drugostepena odluka
law	second-instance judgement	odluka drugostepenog suda
law	second-instance judgement	drugostepena presuda
law	second-instance judgment	drugostepena presuda
law	second-instance verdict	drugostepena presuda
law	tribunal of instance	prvostepeni sud u građanskim sporovima
comp., MS	workflow instance	instanca toka posla (A running instance of a workflow definition, when a request is made)