Terms containing handle

Subject	English	Serbian Latin
oil	adjusting handle	poluga za naravnavanje
oil	adjusting handle	prilagođivanje
oil	adjusting handle	ručka za naravnavanje
tech.	automatic programmed handle	automatska ruka za posluživanje
tech.	axe-handle	držalja sekire
mech.eng.	ball balanced handle	kuglasta ručica
tech.	bat-handle switch	prekidač sa ručicom
polygr.	bodkin handle	ručica šila
law	bolt handle	ručica zatvarača na oružju
oil	brake handle	poluga kočne trake
oil	brake handle	ručica kočne trake
avia.	canopy jettison handle	ručica za odbacivanje poklopca kabine
avia.	canopy latch handle	ručica brave poklopca kabine
mech.eng.	chain handle	završna hvataljka
comp., MS	control handle	kontrolni regulator (A handle that specifies unique behavior for certain shapes)
avia.	control handle	ručica komande
traf.	crank handle	kurbla
mech.eng.	crank handle	krivajna drška
traf.	crank handle	ručni pokretač
gen.	crook-handle	savijena drška (npr. kišobrana)
traf.	door handle	ručica za vrata
traf.	door handle	kvaka
gen.	door-handle	kvaka na vratima
tech.	down-feed screw handle	ručni zavrtanj za pomeranje nadole
avia.	drag chute handle	ručica za izbacivanje padobrana za kočenje
construct.	drop handle	viseća ručica (za fioku, itd.)
paint.varn.	dry to handle	suva za rukovanje (boja)
gen.	ear-handle	drška u obliku uha
comp., MS	eccentricity handle	regulator ekscentriteta (A handle that allows you to adjust the angle and magnitude of an elliptical arc's eccentricity)
avia.	extension handle	nastavak
avia.	extension handle	ručica za produženje
comp., MS	fill handle	pokazivač za popunjavanje (The small black square in the lower-right corner of a selected cell that can be used to copy data and to fill adjacent cells with a series of data)
law	fly off the handle	izgubiti nerve
gen.	fly off the handle	planuti
slang	fly off the handle	pasti u vatru
gen.	fly off the handle	raspaliti se
avia.	gear handle	ručica komande stajnog trapa
law	get a handle on	shvatiti
law	get a handle on	preuzeti kontrolu
law	handle a business	poslovati
law	handle a business	vršiti poslovanje
law	handle a business	obavljati posao
law	handle a business	voditi posao
law	handle a call	rešiti poziv
law	handle a call	postupiti po pozivu
med.	handle a patient	obraditi pacijenta
law	handle a problem	rešiti problem
law	handle a problem	pozabaviti se problemom
law	handle a problem	prići problemu
law	handle a situation	srediti situaciju
law	handle a situation	kontrolisati situaciju
econ.	handle an order	izvršiti nadrudžbe
law	handle-bar	volan bicikla
law	handle-bar	upravljač bicikla
tech.	handle-bar	upravljač (na točku)
comp., MS	handle count	broj identifikatora objekata (In Task Manager, the number of object handles in a process`s object table)
econ.	handle documents	obraditi dokumentaciju
law	handle impartially	postupati nepristrasno
mech.eng.	handle nut	navrtka sa ručicom
ironic.	handle of the face	nos
law	handle problems	rešavati probleme
law	handle the money	rukovati novcem
law	handle the money	raspolagati novcem
slang	handle to one's name	titula pred imenom
law	handle to one's name	titula ispred imena
law	handle with care	postupati pažljivo
gen.	handle with care!	rukuj!
gen.	handle with care!	pažljivo postupaj!
law	handle smb. with gloves	tretirati koga s puno obzira
law	handle smb. with gloves	postupati sa kim u rukavicama
law	have a handle to one's name	imati kakvu rang
law	have a handle to one's name	imati kakvu titulu
inf.	have a handle to one's name	imati dva prezimena
mech.eng.	indexing handle	podeona ručica
avia.	inertia reel handle	ručica inercionog mehanizma za pritezanje kaiševa za vezivanje
road.wrk.	jug handle	izmeštena skretanja na raskrsnici u nivou
slang	jug handles	klempave uši
avia.	landing gear control handle	ručica komande stajnog trapa
avia.	landing gear emergency release handle	ručica za izvlačenje stajnog trapa u nuždi
avia.	landing gear handle	ručica komande stajnog trapa
comp., MS	move handle	regulator za premeštanje (A handle that is displayed on some objects such as toolbars, tables, or on individual rows or columns, that allows the user to drag them to another location)
nautic.	oar-handle	drška vesla
nautic.	oar-handle	ručje vesla
law	obligation to handle with care	obaveza pažljivog postupanja
mech.eng.	operating handle	ručica za upravljanje
avia.	operating handle	ručica komande
slang	pan handle	dignut penis (izraz nastao od sličnosti ova dva pojma)
avia.	parking brake handle	ručica kočnice za parkiranje
avia.	pedal adjustment handle	ručica za podešavanje položaja pedala
tech.	plough-handle	rukodrž
tech.	plough-handle	ručica pluga
polygr.	pressure adjustment handle	ručica za podešavanje pritiska
oil	probe handle	ticalo
comp., MS	resize handle	regulator za promenu veličine (A handle that enables resizing of a row, column, window or other object)
comp., MS	rotation handle	regulator za rotaciju (The round handle that appears at the top of a selected shape that you can use to rotate the shape)
tech.	saw-handle	ručka testere
tech.	saw-handle	drška testere
mech.eng.	screw handle	ručica zavrtnja
mech.eng.	screw handle adjusting	ručica podešajnog zavrtnja
comp., MS	sizing handle	regulator veličine (A handle that supports sizing an object)
tech.	speed handle	ključ za točkove
oil	starting handle	zagonska ručica
traf.	starting handle	kurbla
oil	starting handle	ručica za pokretanje
traf.	starting handle	ručni pokretač
tech.	tool handle	drška alata
comp., MS	touch selection handle	regulator za izbor dodira (A handle that enables touch selection scenarios that are not possible or are difficult to accomplish with standard touch gestures alone)
avia.	wing flaps handle	ručica komande zakrilaca