| Subject | English | Serbian Latin |
| slang | get a load of | primetiti nešto (something • Did you get a load of the arse on her, she's a beauty — Jesi li primetio tu guzicu na njoj, predivna je) |
| slang | get a load of | videti (something) |
| law | get a load off one's chest | skinuti teret sa srca |
| law | get a load off one's mind | skinuti teret sa srca |