Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Terms containing fitting | all forms | exact matches only
SubjectEnglishSerbian Latin
gen.a fit of nervesživčani napad
lawbe fit forbiti sposoban za (smth., što)
photo.bulb fittingpodnožje sijalice
photo.bulb fittingpodnožje lampe
polygr.butt fitupasovan registar
polygr.butt fittačan registar
oilcasing fittingcijevni "fiting"
polygr.character fitpasovanje slova
polygr.character fittingpasovanje slova
gen.close-fittingkoji se pripija
polygr.copy fittinguklapanje teksta
polygr.copy fitting tabletablice za proračun broja redova
tech.curve fittingempirijsko odredivanje krive
tech.curve fittingempiričko određivanje krive
lawdeem fitsmatrati podesnim
lawdeem fitsmatrati prikladnim
lawdeem fitsmatrati primerenim
lawdeem fitsmatrati potrebnim
lawdeem fitsmatrati pogodnim
slangdickie fitbesnilo (Don't even think about smoking Angela's last cigarette, she'll have a dicky fit — Nemoj ni da pomisliš da popušiš Anđelinu poslednju cigaretu, pući će od besa)
slangdickie fitnastup gneva
slangdicky fitbesnilo (Don't even think about smoking Angela's last cigarette, she'll have a dicky fit — Nemoj ni da pomisliš da popušiš Anđelinu poslednju cigaretu, pući će od besa)
slangdicky fitnastup gneva
construct.double fittingdvostruka svetlosna armature
lawdrunken fitdelirijum izazvan alkoholom
lawdrunken fitpijanstvo
gen.ecstatic fitgrč oduševljenja
med.epileptic fitepileptički napad
gen.epileptic fitnapad epilepsije
lawfaint fitnapad nesvestice
lawfaint fitnesvestica
lawfainting fitnesvestica
slangfanny fitnastup besa
lawfeel fitosećati se dobro
lawfeel fitbiti fit
lawfeel fitosećati se sposobnim
lawfeel fitbiti sposoban
inf.fighting fitu odličnoj kondiciji
inf.fighting fitpotpuno spreman
lawfit and properprikladan i pristojan
lawfit and properna mestu
lawfit and wellkao nov
lawfit and welldobro i zdravo
slangfit as a butcher's dogzdrav ko dren
gen.fit as a fiddleu dobroj formi
fig.fit as a fiddlepotpuno spreman
gen.fit as a fiddlezdrav kao dren
inf.fit for an asylumzreo za ludnicu
lawfit for habitationpodesan za stanovanje
lawfit for human consumptionpogodan za ljudsku prehranu
lawfit for human consumptionjestiv
lawfit for human consumptionpogodan za ljudsku upotrebu
mil.fit for limited serviceograničeno sposoban za vojsku
mil.fit for military servicesposoban za vojsku
mil.fit for military servicesposoban za vojnu službu
mil.fit for servicesposoban za aktivnu službu
mil.fit for servicevojno sposoban
mil.fit for servicevojno aktivan
lawfit for the purposekoji odgovara nameni
lawfit for trialsposoban da prati tok suđenja
lawfit for trialsposoban za suđenje
lawfit for worksposoban za rad
lawfit for workradno sposoban
furn.fit-in carpettepih od zida do zida
gen.fit in withslagati se sa
gen.fit in withimati vezu sa
lawfit in withpodudarati se
gen.fit in withpodudarati se sa
lawfit intouklapati se
fig.fit like a glovesavršeno pristajati
lawfit of bad tempernastup gneva
med.fit of depressionnapad depresije
med.fit of depressionnastup depresije
med.fit of epilepsynapad epilepsije
med.fit of hystericshisteričan ispad
med.fit of hystericshisteričan napad
lawfit of laughternapad smeha
med.fit of manianapad manije
lawfit of nervesnervni slom
lawfit of nervesnervni napad
lawfit of ragenastup besa
lawfit of temperizliv besa
oilfit of the plungerumetanje klipa (u stublinu sisaljke)
oilfit of the plungerstavljanje klipa (u stublinu sisaljke)
oilfit of the plungermetanje klipa (u stublinu sisaljke)
gen.fit onisprobati radi popravke (npr. odeću)
gen.fit outnaoružati
gen.fit outopremiti
polygr.fit registerpodesiti registar
construct.fit snuglyupasovati
lawfit the billzadovoljiti svrhu
lawfit the descriptionodgovarati opisu
lawfit time and placeodgovarati po mestu i vremenu
lawfit time and placepravo vreme i pravo mesto
slangfit to burstispunjen
slangfit to burstpun
lawfit to drivesposoban za vožnju
lawfit to live inpodesan za stanovanje
lawfit to stand trialsposoban za suđenje
lawfit togetherspojiti
lawfit togethersastaviti
gen.fit uppripraviti
gen.fit upurediti
gen.fit upnamestiti
slangfit uplažno optužiti nekoga (I was fitted up for that bank robbery in the high street — Lažno su me optužili za tu pljačku na glavnoj ulici)
theatre.fit uprekvizit za pozornicu
theatre.fit upprivremena pozornica
construct.fit-upmontažni
lawfit upsmestiti
gen.fit upudesiti
gen.fit upsnabdeti
gen.fit upopremiti
gen.fit upspremiti
construct.fit-up formworkmontažna oplata
construct.fitting and hangingmontiranje i kačenje (vrata)
lawfitting commentumesna primedba
lawfitting commentodgovarajući komentar
tech.fitting instructionuputstvo za montažu
chem.Fitting modificationFitigova modifikacija (korišćenje ćilibarskog anhidrida u Perkinovoj reakciji)
tech.fitting outoprema
gen.fitting outopremanje
mech.eng.fitting pinuložak za podešavanje
lawfitting remarkprimedba na mestu
construct.fitting roomkabina za probe (u prodavnici)
gen.fitting shopmontažna hala
tech.fitting shopradionica za sklapanje mašinskih delova
lawfitting-shopmontažna hala
lawfitting-shoptrgovina opremom
lawfitting-shopradiona
tech.fitting shopradionica za sklapanje mašina
gen.fitting shoptrgovina opremom
lawfitting togethersklapanje
lawfitting tributeprimerena počast
lawfitting tributeodgovarajuća počast
gen.fitting uppodešavanje
gen.fitting upmontaža
gen.fitting upsastavljanje
gen.fitting upuredivanje
tech.fitting-upsastavljanje konstrukcionih delova
gen.fitting upnameštanje
lawfitting wordprimerena reč
lawfitting wordprava reč
oilgas fittingarmatura plinovoda
oilgas fittingpribor plinovoda
lawgive smb. a fituvrediti (koga)
lawgive smb. a fitnapasti (koga)
polygr.good fitdobro izravnanje
polygr.good fitdobar registar
med.have a fitimati napad
med.have a fitimati napad besa
lawhave a fitdobiti izliv besa
med.have a fiteksplodirati od gneva
lawhave a fitimati nastup besa
med.have a fitdobiti napad
slanghissy fitnastup gneva (She had a hissy fit when I told her I'd spent all my wages on lap dancers — Imala je napad besa kada sam joj rekao da sam potrošio svu dnevnicu na trbušne plesačice)
lawhomicide in a fit of passionubistvo iz strasti
lawhomicide in a fit of passionusmrćenje na mah
lawhomicide in a fit of passionubistvo na mah
tech.hose fittingpriključak za crevo
avia.hydraulic fittingpriključak hidrauličnog voda
lawin a fit of passionu afektu
lawin a fit statespreman
oilinlet fittingnastavak kojim se vrši punjenje
plumb.inspection fittingrevizioni otvor
plumb.inspection fittingotvor za čišćenje cevi (sa poklopcem)
avia.interference fittesno naleganje
gen.it is fit to dopriliči
lawkeep fitodržavati formu
construct.lack of fitkonstruktivna greška
construct.lack of fitgreška u izvođenju
tech.lack of fitodstupanje (zbog greške u gradnji)
oillatch fittinguredaj za zatvaranje
oillatch fittingzavršni pribor
mech.eng.lateral fittingbočni nastavak
construct.light fittingfluorescentna armatura
tech., construct.light fittingsvetleća armatura
polygr.light fittingrasvetna armatura
construct.light fittingsvetlosna armatura
gen.light-fittingrasvetno telo
oilloose fitslobodna prilagodenost (stapa u stublini - klipa u cilindru)
lawmake the punishment fit the crimeodmeriti kaznu prema težini krivice
lawmake the punishment fit the crimeodmeriti kaznu prema težini dela
lawmake the punishment fit the crimeadekvatno kazniti
mil.men fit for military servicevojno sposobni muškarci
lawmentally fit to stand trialumno sposoban za suđenje
lawmentally fit to stand trialpsihički sposoban za suđenje
lawmentally fit to stand trialduševno sposoban za suđenje
gen.more than is fitneumereno
gen.more than is fitpreterano
lawnot fitnesposoban
lawnot fitnespreman
lawnot fit for habitationnepodesan za stanovanje
gen.not fit to hold a candle tonije mu ni do kolena
gen.not fit to hold a candle tone može se ni uporediti sa
mil.partially fit for military serviceograničeno sposoban za vojnu službu
lawphoto-fit picturefotorobot
lawphysically fitfizički sposoban
lawphysically fitzdrav
lawphysically fittelesno sposoban
chem.pipe clamp fittingspojna obujmica
avia.pipe fittingcevni priključak
mech.eng.press fitpresovan sklop
mech.eng.push fitklizni sklop
avia.quick-disconnect fittingpriključak za brzo razdvajanje
mech.eng.running fitobrtni sklop
lawsee fitsmatrati potrebnim
lawsee fitnaći za shodno
photo.shoe fittingmontažna šina (obično se pričvršćuje sa tri zavrtnja)
oilshrink fitstezno nasađivanje
oilshrink fitnasađivanje u usijanom stanju
tech.shrink fitvruće navlačenje
mech.eng.slide fitklizni sklop
mech.eng.sliding fitklizno sedište
auto.sliding fitklizni sklop
lawstay fitostati u formi
geophys.surface fittingaproksimacija površi
mech.eng.taper fitkonično sedište
mech.eng.taper fitkupasto sedište
lawthink fitsmatrati potrebnim
lawthink fitnaći za shodno
gen.think fit good tosmatrati za pogodno
gen.think fit good tosmatrati za dobro
inf.throw a fitdobiti nervni napad
avia.tie-down fittingokov za vezivanje
gen.tight-fittingtesan
gen.tight-fittingpripijen
gen.tight-fittingpriljubljen
construct.tight-fitting bolttačno podešen zavrtanj
construct.tight-fitting boltupasovan zavrtanj
mech.eng.tight fitting screwzavrtanj za tačne veze
mech.eng.tight fitting screwzavrtanj podesnik
polygr.type fitrazmak između slova
mech.eng.untight fitlabav spoj
law, lat.volenti non fit injuriapozivanje na pristanak žalioca na moguće štetne posledice
law, lat.volenti non fit injuriapravilo po kom se onaj koji pristaje da pretrpi štetu ne može pozivati na povredu prava
law, lat.volenti non fit injuriaonaj ko je dao pristanak nema pravo da se žali
construct.waste water fittingarmatura za otpadnu vodu

Get short URL