Terms containing etching

Subject	English	Serbian Latin
chem.	acid etching	obrada površine u kiselini
chem.	acid etching	obrada površine kiselinom
chem.	alkali etching	alkalna obrada površine
chem.	alkaline etching	alkalna obrada površine
chem.	anisotropic etching	anizotropna obrada površine
chem.	anodic etching	anodna obrada površine
polygr.	brass etching	nagrizanje mesinga
polygr.	brass etching	jetkanje mesinga
polygr.	brush etching	nagrizanje uz pomoć četke
polygr.	brush etching	jetkanje uz pomoć četke
chem.	cathodic etching	katodna obrada površine
chem.	chemical etching	hemijska obrada površine
polygr.	clean etching	jetkanje
polygr.	clean etching	ecovanje
polygr.	clean etching	završno nagrizanje
polygr.	coarse screen etching	nagrizanje jetkanje grubog rastera
photo.	colour etching	jetkanje višebojnih autotipija
polygr.	colour etching	nagrizanje jetkanje višebojnih autotipija
polygr.	continuous-tone etching	polutonsko nagrizanje (jetkanje)
polygr.	continuous-tone etching	polutonska gravura
polygr.	copper etching	nagrizanje jetkanje bakra
photo.	copper etching	bakropis
polygr.	copper etching	bakreni klišej
photo.	copper-plate etching	bakropis
polygr.	copperplate etching	bakropis
polygr.	counter etching	senzibilizacija
polygr.	counter etching	deoksidiranje
polygr.	counter etching	dekapiranje
chem.	crystallographic etching	kristalografska obrada površine
polygr.	deep-etch	duboko nagrizena (površina)
polygr.	deep-etch	duboko nagrizati (jetkati)
polygr.	deep-etch lacquer	lak za duboko nagrizanje (jetkanje)
chem.	deep-etch test	ispitivanje na duboko nagrizanje
polygr.	deep etching	duboko nagrizanje (jetkanje)
photo.	deep etching	dubinsko nagrizanje
chem.	deep etching	dubinska obrada površine
polygr.	deepening etching	produbljivano nagrizanje (jetkanje)
polygr.	dot etching	nagrizanje jetkanje tačkica
polygr.	Dow etch process	postupak nagrizanja jednostepenom emulzijom
polygr.	Dow etching	nagrizanje jednostepenom emulzijom (izrada klišeja na pločama iz legure magnezijuma)
polygr.	dry dot etching	bakrorez suvom iglom
chem.	dry etching	suva obrada površine
polygr.	electrolytic etching	elektrolitsko nagrizanje (jetkanje)
chem.	electrolytic etching	elektrolitička obrada površine
tech.	etch back	hemijsko čišćenje rupa (štampana kola)
chem.	etch depth	dubina nagrizanja
chem.	etch depth	dubina najedanja
tech.	etch factor	faktor nagrizanja (štampana kola)
tech.	etch figure	slika graviranja
tech.	etch figure	slika nagrizanja
polygr.	etch in relief	nagrizati u reljefu
crystall.	etch pattern	figura nagrizanja
chem.	etching bath	rastvor za poliranje
polygr.	etching capacity	sposobnost nagrizanja (jetkanja)
chem.	etching characteristic	indeks stepen nagrizanja
polygr.	etching depth	dubina nagrizanja jetkanja
chem.	etching electrode	elektroda za bajcovanje
polygr.	etching film	sloj za nagrizanje (jetkanje)
polygr.	etching ground	zaštitna podloga (klišeja)
polygr.	etching ink	zaštitna boja (kod nagrizanja)
polygr.	etching machine	mašina za nagrizanje (jetkanje)
chem.	etching machine	uređaj za nagrizanje površine metala
chem.	etching mask	maskirana prevlaka pri hemijskom nagrizanju površine metala
photo.	etching medium	sredstvo za nagrizanje (jetkanje)
polygr.	etching needle	igla za nagrizanje (jetkanje)
photo.	etching needle	igla za bakropis
photo.	etching needle	igla za graviranje
gen.	etching-needle	igla za gravuru
chem.	etching of crystal	obradivanje kristala
chem.	etching of grain	obrada površine (kristala)
polygr.	etching of highlights	nagrizanje jetkanje najsvetlijih tonova
photo.	etching plate	ploča za graviranje
polygr.	etching powder	prah za naprašivanje tokom nagrizanja (jetkanja)
polygr.	etching press	presa za nagrizanje (jetkanje)
photo.	etching process	jetkanje
photo.	etching process	ecovanje
polygr.	etching process	postupak nagrizanja
polygr.	etching resist	otporan na nagrizanje (jetkanje)
polygr.	etching room	jetkaonica
polygr.	etching solution	otopina za ecovanje
polygr.	etching solution	otopina za jetkanje
tech.	etching solution	sredstvo za nagrizanje
tech.	etching solution	rastvor za nagrizanje
polygr.	etching stage	faza nagrizanja (jetkanja)
chem.	etching structure	struktura nagrizanja
polygr.	etching time	vreme nagrizanja (jetkanja)
chem.	etching treatment	obrada površine metala nagrizanjem
polygr.	etching workshop	cinkografska radionica
polygr.	film etching	nagrizanje sloja (kožice, opne)
polygr.	film etching	nagrizanje jetkanje filma (opne)
polygr.	fine etching	tonsko nagrizanje (jetkanje)
polygr.	fine etching	fino nagrizanje (jetkanje)
polygr.	fine line etching	nagrizanje tanke linije
polygr.	finishing etching	jetkanje
polygr.	finishing etching	ecovanje
polygr.	finishing etching	završno nagrizanje
polygr.	flat etching	prvo nagrizanje (jetkanje)
chem.	gas etching	obrada površine gasom
chem.	gaseous plasma etching	obrada površine u gasnoj plazmi
polygr.	gravure etching	nagrizanje gravura
polygr.	halftone etching	nagrizanje jetkanje autotipija
photo.	half-tone etching	jetkanje autotipija
chem.	half-tone etching	autotipija
polygr.	image etching	nagrizanje jetkanje slike
polygr.	intaglio etching	nagrizanje jetkanje bakrotisnih formi
polygr.	intermediate etching	medunagrizanje
chem.	ionic etching	jonska obrada površine
chem.	isotropic etching	izotropna obrada površine
chem.	jet etching	strujna obrada površine
polygr.	lateral etching	bočno nagrizanje (jetkanje)
photo.	lift-ground etching	akvatinta-rezervaž
photo.	line etching	jetkanje fototipija
polygr.	line etching	fototipija
polygr.	line etching	nagrizanje jetkanje linija
polygr.	line etching	bakropis
polygr.	litho etching	litografija (proces)
chem.	local etching	lokalna obrada površine
polygr.	local etching too, zoo phoneme	tonsko nagrizanje (jetkanje)
polygr.	machine etching	mašinsko nagrizanje (jetkanje)
polygr.	magnesium etching	nagrizanje putem magnezijuma
chem.	masked etching	maskirana obrada površine
tech.	mesa etching	meza-struktura dobijena nagrizanjem
chem.	metallographic etching	metalografska obrada površine
chem.	mild etching	meka obrada površine nagrizanjem
chem.	mildly etching	meka obrada površine nagrizanjem
polygr.	one-bite etching	jednokratno nagrizanje (jetkanje)
chem.	photochemical etching	fotohemijska obrada površine
chem.	photoelectrochemical etching	fotoelektohemijska obrada površine
chem.	plasma etching	obrada površine u plazmi
polygr.	powderless etching	nagrizanje jednostepenom emulzijom (izrada klišeja na pločama iz legure magnezijuma)
chem.	powderless etching	obrada površine bez otpadaka
polygr.	pre-etching	prvo nagrizanje (jetkanje)
polygr.	pre-etching	prednagrizanje
polygr.	relief etching	reljefno nagrizanje (jetkanje)
polygr.	reversed etching	negativni klišej
polygr.	round etching	kružno nagrizanje (jetkanje)
polygr.	salt etches	nagrizanje solima kiselina
polygr.	screen etching	nagrizanje rastera
chem.	selective etching	selektivna obrada površine
polygr.	sideward etching	bočno nagrizanje (jetkanje)
polygr.	soft-ground etching	nagrizanje meke podloge (bakropis; vernis-mou)
polygr.	soft-ground etching	tehnika mekog voska (bakropis; vernismou)
polygr., fr.	soft-ground etching	meka podloga (bakropis; vernis-mou)
polygr.	soft-ground etching	bakropis mekanog voska
chem.	spray-etching	nagrizanje u mlazu rastvora
chem.	spray etching	obrada površine u struji rastvora
polygr.	stage etching	višefazno nagrizanje (jetkanje)
polygr.	steel etching	nagrizanje jetkanje čelika
chem.	still etching	obrada površine u rastvoru
chem.	structural etching	strukturna obrada površine
chem.	sublayer etching	podslojna obrada
chem.	thermal etching	termička obrada nagrizanjem
polygr.	tone etching	nagrizanje jetkanje slike
polygr.	type etching	nagrizanje jetkanje tačkica
polygr.	unsigned etching	nesigniran bakrorez
polygr.	unsigned etching	nepotpisan bakrorez
polygr.	zinc etch plate	cinkov klišej
photo.	zinc etching	nagrizanje cinka
polygr.	zinc etching	nagrizanje jetkanje cinka
polygr.	zinc etching	cinkov klišej