Terms containing efficiency

Subject	English	Serbian Latin
oil	actual efficiency	stvarna sposobnost
oil	actual efficiency	stvarna jakost
chem.	actual efficiency	stvarna efikasnost
econ.	aggregate efficiency	ukupan koeficijent
econ.	allocative efficiency	usmeravanje kapitala
chem.	ampere-hour efficiency	učinak po amper-času
chem.	anode current efficiency	učinak anode u struji
oil	average efficiency	srednja proizvodnost
oil	average efficiency	prosječna proizvodnost
chem.	battery efficiency	koeficijent korisnog dejstva baterije
opt.	black body luminous efficiency	svetlosni stepen korisnog dejstva cmog tela
oil	boiler efficiency	koeficijent korisnog učinka kotla
law	business efficiency	poslovnost
law	business efficiency	poslovna uspešnost
law	business efficiency	efikasnost poslovanja
chem.	calorific efficiency	ucinak toplote
chem.	calorific efficiency	koeficijent korisnog dejstva toplote
econ.	capital market efficiency	efikasnost tržišta kapitala (stepen u kojem cena sredstva odražava aktuelnu informaciju natržištu)
chem.	catalytic efficiency	katalitička efektivnost
chem.	cathode current efficiency	učinak katode u struji
chem.	cell efficiency	koeficijent korisnog dejstva elementa
chem.	cell optical efficiency	optička efektivnost ćelije
chem.	chemical efficiency	učinak hemijske reakcije
chem.	coefficient of efficiency	koeficijenat efikasnosti
oil	coefficient of efficiency	koeficijent davanja
chem.	coefficient of efficiency	koeficijenat proizvodnosti
chem.	coefficient of efficiency	koeficijenat učinka
law	coefficient of efficiency	koeficijent efikasnosti
econ.	coefficient of efficiency	koeficijent korisnog učinka
chem.	coefficient of efficiency	koeficijenat korisnog dejstva
chem.	coefficient of mechanical efficiency	mehanicki koeficijenat korisnog dejstva
chem.	coefficient of thermal efficiency	termički koeficijenat korisnog dejstva
opt.	collection efficiency	efikasnost sabiranja (elektrona)
opt.	collection efficiency	kolektorska efikasnost
chem.	column efficiency	efektivnost kolone
oil	commercial efficiency	gospodarski koeficijent korisnog učinka
oil	commercial efficiency	ekonomski koeficijent korisnog učinka
tech.	commercial efficiency	stepen korisnosti
tech.	communication system efficiency	efikasnost sistema veze
chem.	composite efficiency	efektivnost sastavnog materijala (odnos realne čvrstine u odnosu na teoretsku)
opt.	conversion efficiency	koeficijent korisnog dejstva konverzije
tech.	conversion efficiency measurement	merenje koeficijenta korisnog dejstva konverzije
chem.	corrosion efficiency	koeficijent korozije
polygr.	cost-efficiency	rentabilnost
law	cost efficiency	rentabilnost
econ.	cost-efficiency	isplativost
law	cost efficiency	isplativost troškova
opt.	coupling efficiency	efikasnost sprege
opt.	coupling efficiency	efikasnost sprezanja
chem.	current efficiency	koeficijent iskorišćenosti struje
chem.	current efficiency	učinak struje
chem.	current efficiency	efektivnost struje
tech.	deflection efficiency	efikasnost defleksije
oil	degree of efficiency	stepen učinka
oil	degree of efficiency	stupanj učinka
law	degree of efficiency	stepen efikasnosti
opt.	detection efficiency	efikasnost detekcije
opt.	detector quantum efficiency	kvantni izlaz detektora
opt.	detector quantum efficiency	kvantna efikasnost detektora
tech.	device efficiency	efikasnost uređaja
opt.	differential quantum efficiency	diferencijalna kvantna efikasnost
opt.	diode-fiber coupling efficiency	efikasnost sprezanja vlakna i diode
oil	displacement efficiency	efektivnost istiskivanja (kod zavodnjavanja - potapanja ležišta)
oil	displacement efficiency	učinak istiskivanja (kod zavodnjavanja - potapanja ležišta)
opt.	driving efficiency	efikasnost pobudivanja (vlakna)
tech.	driving efficiency	efikasnost pobude
chem.	dyeing efficiency	koeficijenat iskorišćenosti rastvora za bojenje
law	economic efficiency	efikasnost privrede
econ.	economic efficiency	mera sposobnosti organizacije da proizvede i distribuira proizvod uz najniži mogući trošak
law	economic efficiency	ekonomska isplativost
law	economic efficiency	rentabilnost
law	efficiency audit	revizija uspešnosti poslovanja
law	efficiency benefit	dodatak na efikasnost
comp., MS	efficiency bonus	bonus za efikasnost (In computer games, an additional score or points given for efficient play)
law	efficiency bonus	dodatak na uspešnost
polygr.	efficiency coefficient	koeficijent korisnog dejstva
polygr.	efficiency coefficient	koeficijent iskorišćenja
avia.	efficiency curve	kriva snage
oil	efficiency curve	krivulja koeficijenta korisnog učinka
avia.	efficiency curve	kriva korisnog dejstva
law	efficiency engineer	inženjer organizacija rada
traf.	efficiency factor	faktor vožnje
traf.	efficiency factor	koeficijent iskorišćenja vozila u vožnji
avia.	efficiency factor	koeficijent korisnog dejstva
oil	efficiency of control	savršenost rukovanja
oil	efficiency of control	savršenost upravljanja
oil	efficiency of control	stupanj savršenosti prilagođivanja
mil.	efficiency of fire	dejstvo vatre
mil.	efficiency of fire	efikasnost paljbe
mil.	efficiency of fire	dejstvo paljbe
law	efficiency of management	uspešnost upravljanja
law	efficiency of management	efikasnost upravljanja
law	efficiency of payments	efikasnost platnog prometa
oil	efficiency of pump	koeficijent korisnog učinka sisaljke
crystall.	efficiency of space filling	gustina pakovanja
law	efficiency of the management	uspešnost uprave
law	efficiency of the management	uspešnost upravljanja
law	efficiency record	ocena uspešnosti
law	efficiency record	ocena efikasnosti
law	efficiency report	izveštaj o uspešnosti
law	efficiency report	procena uspešnosti
econ.	efficiency sapping	slabljenje efikasnosti
chem.	efficiency test	ispitivanje na učinak
econ.	efficiency variance	razlike u efikasnosti
econ.	efficiency wage theory	teorija efikasnosti zarade po kojoj se produktivnost radnika povećava sa njegovom zaradom
chem.	electrochemical efficiency	elektrohemijski koeficijent korisnog dejstva
chem.	electrochemical machining ECM electric power efficiency	koeficijent iskorišćenosti kapaciteta struje pri elektrohemijskoj dimenzionoj obradi
chem.	electrochromic efficiency	elektrohromna efektivnost
chem.	electrode efficiency	učinak kapacitet elektrode (u akumulatora)
chem.	electrolyte efficiency	efektivost korišćenja elektrolita
opt.	electron-hole generation efficiency factor	stepen efikasnosti generisanja parova elektron-šupljina
opt.	emission efficiency	efikasnost emisije
opt.	emitter efficiency	efikasnost emitera
law	energy conservation efficiency	efikasnost mera štednje energije
law	energy conservation efficiency	racionalno korišćenje energije
law	energy efficiency	energetska efikasnost
law	energy efficiency	efikasnost energije
law	enhance efficiency	povećati uspešnost
law	enhance efficiency	povećati efikasnost
law	enhance the efficiency	povećati efikasnost
law	enhance the efficiency	povećati uspešnost
law	enhance the efficiency	poboljšati uspešnost
chem.	evaporative efficiency	sposobnost isparavanja
econ.	external efficiency	eksterna efikasnost (efikasnost odredivanja cena)
econ.	external efficiency	efikasnost određivanja cena
opt.	extrinsic quantum efficiency	spoljašnji kvantni izlaz
opt.	extrinsic quantum efficiency	spoljašnja kvantna efikasnost
chem.	faradaic efficiency	Faradejev učinak struje
chem.	faradaic efficiency	Faradejev koeficijent korisnog dejstva
opt.	fiber launching efficiency	efikasnost pobudivanja vlakna
gen.	fighting efficiency	borbena spremnost
chem.	filter efficiency	efektivnost sposobnost propuštanja filtera
oil	flow efficiency	izdašnost davanja bušotine
oil	flow efficiency	izdašnost dotoka
photo.	focal plane shutter efficiency	efikasnost fokalnog zatvarača
chem.	fractionation fractioning efficiency	efektivnost rektifikacije
chem.	free energy efficiency	koeficijent korišćenja slobodne energije
chem.	fuel efficiency	koeficijent korisnog dejstva goriva
opt.	grating efficiency	efikasnost difrakcione rešetke
oil	heat efficiency	toplinski koeficijent korisnog udinka
chem.	heat efficiency	toplotni koeficijent korisnog dejstva
oil	high efficiency	visoka proizvodnost
oil	high efficiency	veliki koeficijent korisnog učinka
oil	high efficiency	veliki učinak
law	high efficiency	velika efikasnost
law	high efficiency	visok stepen efikasnosti
tech.	high-efficiency engine	mašina velikog učinka
tech.	high-efficiency hologram	hologram visoke difrakcione efikasnosti
opt.	high-efficiency red	intenzivna crvena boja
chem.	high-cycle efficiency	proizvodnost uređaja pri dužem trajanju radnog ciklusa
chem.	high-cycle efficiency	efektivnost procesa
econ.	hike efficiency	povećati efikasnost
oil	hydraulic efficiency	hidraulički koeficijent korisnog učinka
chem.	hydraulic efficiency	hidraulični stepen učinka
tech.	hydraulic efficiency	hidraulični stepen delovanja
econ.	increase efficiency	povećati efikasnost
avia.	indicated efficiency	indicirana snaga
econ.	informational efficiency	informaciona efikasnost (tačnost i brzina kojom cene odražavaju novu informaciju)
econ.	informational efficiency	informativna efikasnost
chem.	initiation efficiency	efektivnost inicijacije (molekula)
tech.	intrinsic quantum efficiency	unutrašnja kvantna efikasnost
chem.	ionization efficiency curve	kriva efikasnosti jonizacije (u spektrometriji mase pri elektronskom udaru)
chem.	irradiation efficiency	efektivnost izlaganja zračenju
opt.	junction photodetector quantum efficiency	kvantna efikasnost fotodetektora sa spojem
opt.	launching efficiency	efikasnost uvoda zračenja
opt.	launching efficiency	efikasnost uvodenja (svetlosti u vlakno)
oil	lifting efficiency	koeficijent korisnog učinka (sisaljke ili "gas-lifta")
oil	lifting efficiency	učinak dizanja
oil	lifting efficiency	učinak dizala
oil	lifting efficiency	učinak "lifta"
photo.	light efficiency	efektivnost osvetljenosti
photo.	light efficiency	svetlosna efikasnost
chem.	local efficiency	prema Marfriju
chem.	local efficiency	koeficijent korisnog dejstva poda
tech.	loudspeaker efficiency	stepen korisnog dejstva zvučnika
opt.	luminescence quantum efficiency	kvantna efikasnost luminescencije
photo.	luminous efficiency	fotometrijski ekvivalent
photo.	luminous efficiency	efektivnost osvetljenosti
photo.	luminous efficiency	vidljivost svetla
photo.	luminous efficiency	svetlosna moć
traf.	luminous efficiency	svetlosni stepen korisnog dejstva
tech.	machine efficiency	korisno dejstvo mašine
chem.	macrothrowing efficiency	mikrodifuziona sposobnost
econ.	manufacturing efficiency	proizvodni učinak
econ.	maximum efficiency	maksimalna efikasnost
oil	maximum efficiency of reservoir	najveća proizvodnost sloja
oil	maximum efficiency of reservoir	maksimalna proizvodnost legista
oil	maximum efficiency of reservoir	maksimalna proizvodnost sloja
oil	maximum efficiency of reservoir	najveća proizvodnost legista
oil	mechanical efficiency	stupanj mehaničkog učinka
oil	mechanical efficiency	stupanj mehaničkog iskorištenja
oil	mechanical efficiency	koeficijent korisnog mehaničkog učinka
opt.	mixer quantum efficiency	kvantna efikasnost mešača
chem.	mold efficiency	efektivnost proizvodnost kalupovanja
chem.	Murphree liquid efficiency	prema Marfriju
chem.	Murphree liquid efficiency	koeficijent korisnog dejstva po žitkoj fazi
chem.	Murphree point efficiency	tačkasti koeficijent korisnog dejstva poda, po Marfriju
chem.	Murphree vapor efficiency	koeficijent korisnog dejstva po parnoj fazi, po Marfriju
oil	net efficiency	ukupni koeficijent korisnog učinka
oil	net efficiency	opći koeficijent korisnog učinka
tech.	net efficiency	korisni stepen delovanja
oil	net efficiency	praktički koeficijent korisnog učinka
avia.	net efficiency	stepen korisnog dejstva
avia.	nozzle efficiency	koeficijent korisnog dejstva mlaznika
oil	operating efficiency	učinak rada
oil	operating efficiency	proizvodnost
oil	operating efficiency of a pump	koeficijent punjenja sisaljke
law	operational efficiency	operativna efikasnost
oil	overall efficiency	ukupni koeficijent korisnog učinka
oil	overall efficiency	skupni koeficijent korisnog učinka
oil	overall efficiency	ukupno odavanje
econ.	overall efficiency	ukupan koeficijent
avia.	overall efficiency	opšti koeficijent korisnog dejstva
chem.	overall plate efficiency	opšti koeficijent korisnog dejstva poda
opt.	packing efficiency	efikasnost pakovanja
polygr.	Paper Surface Efficiency	pogodnost papira za štampanje
oil	pattern efficiency	uspješnost rasporeda bušotina
oil	pattern efficiency	efektivnost razmještaja bušotina
oil	pattern efficiency	efektivnost rasporeda bušotina
oil	pattern efficiency	uspješnost razmještaja bušotina
oil	pattern sweep efficiency	efektivnost istiskivanja pri danom rasporedu bušotina
oil	pattern sweep efficiency	uspješnost istiskivanja pri danom rasporedu bušotina
oil	peak efficiency	najveća proizvodnost (uredaja)
oil	peak efficiency	vrhunska proizvodnost (uredaja)
oil	peak efficiency	maksimalna proizvodnost (uredaja)
law	peak efficiency	maksimalna efikasnost
opt.	photodetector quantum efficiency	kvantna efikasnost fotodetektora
tech.	photoelectric efficiency	fotoelektrična osetljivost
opt.	photon conversion efficiency	efikasnost konverzije fotona
chem.	plate efficiency	koeficijent korisnog dejstva poda
chem.	plate efficiency factor	koeficijent korisnog dejstva poda
oil	poor efficiency	mali koeficijent korisnog učinka
oil	poor efficiency	slaba proizvodnost
oil	poor efficiency	mala proizvodnost
oil	power efficiency	koeficijent korisnog učinka
oil	power efficiency	proizvodnost
opt.	power efficiency	efikasnost snage
oil	power efficiency	učinak
avia.	power efficiency	koeficijent korisnog dejstva
comp., MS	Power Efficiency Diagnostic	Dijagnostika uštede energije (A Wizard-based interface for maximizing battery life based on user preferences)
econ.	pricing efficiency	efikasnost određivanja cena
polygr.	production efficiency	efikasnost proizvodnje
econ.	productive efficiency	proizvodni učinak
tech.	propeller efficiency	koeficijent korisnog dejstva elise
opt.	pump efficiency	efikasnost pumpanja
chem.	purification efficiency	efektivost stepen pročišćavanja
opt.	quantum efficiency	kvantni izlaz
photo.	quantum efficiency	kvantni učinak
opt.	quantum efficiency	kvantna efikasnost
tech.	quantum efficiency curve	kriva kvantne efikasnosti
opt.	radiant efficiency	radijaciona efikasnost
opt.	radiant efficiency	efikasnost zračenja
chem.	radiation efficiency	sposobnost zračenja
oil	relative efficiency	relativni koeficijent korisnog učinka
law	relative efficiency	relativna efikasnost
chem.	relative luminous efficiency	relativna efektivnost osvetljenosti
chem.	screen efficiency	učinak sita
chem.	screen efficiency	efektivnost prosejavanja
tech.	secondary coating efficiency	efikasnost sekundarne zaštite
photo.	sensitization efficiency	efektivnost senzibilizacije
chem.	separation efficiency	efektivnost razdvajanja
photo.	shutter efficiency	efikasnost zatvarača
opt.	signal electron collection efficiency	efikasnost sabiranja elektrona izlaznog signala
chem.	smoothing efficiency	efektivnost poravnavanja
opt.	source efficiency	efikasnost izvora
tech.	spectral luminous efficiency	spektralna svetlosna efikasnost
chem.	spectral luminous efficiency curve	spektralna kriva efektivne jasnosti
tech.	spectral radiant efficiency	spektralna efikasnost zračenja
opt.	splicing efficiency	efikasnost spajanja (vlakana)
tech.	storage efficiency	iskorišćenost memorije
econ.	strong form efficiency	efikasnost u odredivanju cene gde cena hartije od vrednosti odražava sve informacije bilo da su dostupne javnosti ili ne
chem.	sunlight efficiency	koeficijent korisnog dejstva solarne baterije
oil	sweep efficiency	efektivnost istiskivanja nafte vodom pri zavodnjavanju (potapanju - ležišta)
oil	sweep efficiency	uspješnost istiskivanja nafte vodom pri zavodnjavanju (potapanju - ležišta)
chem.	thermal efficiency	termički koeficijent korisnog dejstva
oil	thermal efficiency	toplinski koeficijent korisnog učinka
oil	thermal efficiency	toplinski koeficijent korisnog djelovanja
oil	thermal efficiency	termički koeficijent korisnog učinka
oil	thermal efficiency	termički koeficijent korisnog djelovanja
oil	thermal efficiency	korisni prijenos topline
tech.	thermal efficiency	toplotni stepen korisnog dejstva
chem.	thermal method of combustion efficiency determining	termički metod određivanja efikasnosti sagorevanja
oil	total efficiency	ukupni iscrpak
oil	total efficiency	ukupni koeficijent korisnog učinka
mech.eng.	transfer efficiency	stepen korisnog dejstva prenosa
oil	unit displacement efficiency	specifična snaga istiskivanja
oil	unit displacement efficiency	specifična moć istiskivanja
oil	useful efficiency	iskoristiva snaga (moć)
oil	useful efficiency	korisna snaga (moć)
opt.	visual efficiency	vizuelna efikasnost
opt.	visual efficiency	vizuelna sposobnost
chem.	voltage efficiency	učinak po naponu (odnos napona razlaganja prema naponu u kupki)
chem.	voltage efficiency	koeficijent korisnog dejstva po naponu
chem.	voltage efficiency	koeficijent korišćenja napona
chem.	volume efficiency	koeficijent ispunjenosti
chem.	volume efficiency	zapreminski učinak
chem.	volume efficiency	zapreminski koeficijent korisnog dejstva
oil	volumetric efficiency	koeficijent punjenja cilindra
chem.	volumetric efficiency	zapreminski koeficijent korisnog učinka
oil	volumetric efficiency	obujamski koeficijent korisnog učinka
oil	volumetric efficiency	volumenski koeficijent korisnog učinka
oil	volumetric efficiency	koeficijent punjenja stubline
chem.	volumetric efficiency	zapreminski učinak
chem.	volumetric efficiency	koeficijent ispunjenosti
chem.	volumetric efficiency	zapreminski koeficijent korisnog dejstva
oil	volumetric efficiency of a compressor	volumetrijski stepen učinka kompresora
oil	volumetric efficiency of a compressor	volumetrijski stupanj učinka kompresora
chem.	volumetric efficiency of compressor	zapreminski stepen učinka kompresora
oil	volumetric efficiency of pump	obujamski koeficijent korisnog učinka sisaljke
oil	volumetric efficiency of pump	volumetrijski koeficijent korisnog učinka sisaljke
oil	volumetric efficiency of pump	koeficijent punjenja sisaljke
chem.	volumetric efficiency of pump	koeficijent punjenja pumpe
chem.	volumetric efficiency of pump	zapreminki koeficijent korisnog učinka pumpe
chem.	watt-hour efficiency	učinak po vatčasu
construct.	window efficiency ratio	kvocijent dnevnog osvetljenja
construct.	window efficiency ratio	faktor dnevnog osvetljenja
photo.	window light efficiency	faktor dnevnog osvetljenja (osvetljenosti)
law	work efficiency	efikasnost rada
law	work efficiency	radna efikasnost