| Subject | English | Serbian Latin |
| IT | active-matrix display | napravljen od tečnih kristala (LC) |
| IT | active-matrix display | displej sa aktivnom matricom |
| polygr. | ad display | koncepcija oglasa |
| comp., MS | additional display | dodatni monitor (A computer monitor that supplements the main monitor) |
| avia. | air displays | prikazivanje u vazduhu |
| polygr. | alphabetical display | alfabetski prikaz |
| econ. | alphanumeric display | alfanumerički displej |
| IT | alphanumeric display | skup slovnih numeričkih i specijalnih znakova za predstavljanje podataka |
| IT | alphanumeric display | alfanumerik |
| tech. | alphanumeric display | alfanumerički indikator |
| polygr. | alphanumerical display | alfanumerički displej |
| polygr. | alphanumerical display | alfanumerička tastatura |
| IT | analog display | video displej |
| comp., MS | auxiliary display | pomoćni prikaz (A feature of Windows Vista that gives the user quick access to useful information on their computer, such as calendar appointments and the latest e-mail message even when the computer is in standby mode or hibernating, media playback control when the computer is off, and other application notifications) |
| tech. | bit display light | svetlosni indikator bitova |
| polygr. | bold display line | masna linija za podvlačenje (isticanje teksta) |
| tel. | call display | indikator poziva |
| tel. | call display position | komutator za preuzimanje poziva |
| tel. | call display position | komutator s mesnim poljem |
| avia. | cathode ray tube display | ekran |
| avia. | cathode ray tube display | katodna cev |
| avia. | chart display | prikaz situacije u vazduhu na situacijskoj ploči |
| TV | clear display | jasna slika |
| avia. | control display unit | prikazivač |
| avia. | control display unit | ekran |
| polygr. | copy display | prikazivanje rukopisa na ekranu |
| tech. | CRT display | indikator sa katodnom cevi |
| law | digital display | digitalni displej |
| photo. | digital display | digitalni ekran |
| tech. | digital display | digitalni indikator |
| comp., MS | display adapter | video adapter (The electronic components that generate the video signal sent through a cable to a video display. The video adapter is usually located on the computer's main system board or on an expansion board, but it is sometimes built into the terminal) |
| tech. | display adapter | priključak za optički pokazivač |
| polygr. | display advertisement | veliki oglas |
| polygr. | display advertisement | upadljiv oglas |
| polygr. | display board | pano |
| construct. | display board | oglasna tabla |
| avia. | display board | situacijska ploča |
| polygr. | display box | izložbena polica |
| polygr. | display cabinet | vitrina |
| construct. | display cabinet | šemizet |
| polygr. | display case | vitrina |
| polygr. | display character | grafički simbol |
| avia. | display chart | situacijska ploča |
| comp., MS | Display Color Calibration | Kalibracija boja prikaza (A wizard that guides users through a series of adjustments to their display to produce a more accurate rendering of sRGB color content) |
| comp., MS | Display Color Calibration Wizard | Čarobnjak za kalibraciju boja prikaza (A wizard that guides users through a series of adjustments to their display to produce a more accurate rendering of sRGB color content) |
| polygr. | display colour | grafička boja |
| comp., MS | Display Configuration wizard | Čarobnjak za konfiguraciju ekrana (A wizard that guides the user to configure their TV or monitor to get the best picture. The wizard helps the user to center and resize the picture, select the correct aspect ratio, and adjust the brightness, contrast, and sharpness settings) |
| avia. | display console | indikator radara |
| law | display contempt | pokazati prezir |
| polygr. | display controller | grafički kontrolor |
| tech. | display copier | jedinica za prikazivanje |
| polygr. | display coupon | oglasni kupon |
| tech. | display device | uređaj za vizuelno prikazivanje |
| comp., MS | Display Emoticons in Instant Messages | Prikaži emotikone u trenutnim porukama (An item on the Edit menu that converts specific text strings to emoticons in instant messages) |
| polygr. | display face | krupno pismo (reklamno) |
| polygr. | display face | akcidenično pismo |
| tech. | display file | fajl displeja |
| tech. | display file | datoteka za obaveštenja |
| polygr. | display format | format slike |
| construct. | display freezer | pult-zamrzivač |
| construct. | display freezer | vitrina-zamrzivač |
| polygr. | display highlights | istaknut tekst (promenom boje i dr.) |
| tech. | display holography | holografsko preslikavanje informacija |
| law | display ignorance | pokazati neznanje |
| opt. | display illumination | osvetljenost indikatora |
| polygr. | display image | slika na ekranu |
| tech. | display image | reprodukovana slika |
| tech. | display image | slika na ekranu indikatora |
| polygr. | display in bold | istaći masnim slovima |
| polygr. | display in italics | istaći kurzivom |
| polygr. | display in small caps | istaći kapitalama (kapitalkama) |
| polygr. | display in true type | reprodukovati realnim slovima |
| tech. | display information processor | procesor displeja |
| comp. | display instruction | instrukcija za displej |
| comp., MS | display item | stavka prikaza (A folder into which attributes, measures, calculated members, KPIs, and PerformancePoint items can be organized to facilitate browsing by users) |
| polygr. | display line | linija za podvlačenje |
| gen. | display make great display of | razmetati se (nečim) |
| polygr. | display material | izložbeni materijal |
| polygr. | display material | izlagački materijal |
| polygr. | display matter | reklamno pismo (slog) |
| polygr. | display matter | akcidenična štampana stvar |
| polygr. | display mode | režim rada na ekranu |
| construct. | display model | maketa |
| tech. | display module | indikatorski modul |
| law | display one's moral bankruptcy | pokazati se u svôj svojoj bedi |
| tech. | display multiplexer | povećanje broja priključaka |
| law | display muscles | pretiti silom |
| law | display muscles | pokazivati snagu |
| law | display muscles | pokazati snagu |
| comp., MS | display name | ime za prikaz (A descriptive or user-friendly label for a control or object, displayed on the screen. The display name may differ from the internal name) |
| law | display of force | pokazivanje snage |
| law | display of force | pretnja silom |
| fig. | display of force | zveckanje oružjem |
| polygr. | display of goods | izlaganje robe |
| polygr. | display pack | reklamno pakovanje |
| polygr. | display pack | izložbena stalaža |
| comp., MS | Display pane | okno za prikaz (The upper left pane in the DPM Administrator Console. The Display pane provides information and access to functionality for the selected task area) |
| polygr. | display panel | reklamni prostor (u izlogu) |
| polygr. | display paper | papir za plakate |
| comp., MS | display picture | slika za prikaz (The image or avatar someone adds to their profile to represent themselves) |
| tech. | display processor | procesor displeja |
| comp., MS | Display Properties | Svojstva ekrana (An icon in Windows Vista Control Panel that opens a dialog allowing user to change display options including screen resolution, refresh rate, color depth, and orientation) |
| law | display qualities | pokazati kvalitete |
| law | display qualities | pokazati svojstva |
| polygr. | display rack | reklamni stalak |
| tech. | display refrigerator | rashladna vitrina |
| tech. | display refrigerator | rashladni pult |
| polygr. | display register | grafički registar |
| law | display remorse | pokajati se |
| law | display remorse | iskazati pokajanje |
| comp. | display request | zahtev za vizuelno prikazivanje podataka |
| polygr. | display resolution | rezolucija u pikselima |
| polygr. | display resolution | oštrina u pikselima |
| polygr. | display resolution | grafička rezolucija |
| polygr. | display resolution | grafička oštrina |
| polygr. | display screen | ekran |
| polygr. | display screen | zaslon |
| polygr. | display screen | indikatorski ekran |
| avia. | display screen | ekran indikatora |
| polygr. | display setting | slaganje naslova |
| polygr. | display size | format slike |
| polygr. | display space | prostor memorije (na ekranu) |
| polygr. | display space | izložbeni prostor |
| construct. | display stand | štand (na sajmu) |
| polygr. | display stand | izložbeni stand |
| polygr. | display stand | izložbeni prostor |
| tech. | display stand | stand (na sajmu) |
| tech. | display station | optički pokazivač |
| tech. | display system | indikatorski sistem |
| tech. | display terminal | terminal sa displejom |
| polygr. | display type | akcidenično pismo |
| polygr. | display unit | displej uredaj |
| tech. | display unit | indikator |
| tech. | display unit | uređaj za reprodukciju |
| avia. | display unit | prikazivač |
| tech. | display unit | optički pokazivač |
| polygr. | display unit | indikatorski ekran |
| polygr. | display unit | izložbeni stand |
| avia. | display unit | pokazivač |
| polygr. | display window | slika u obliku prozora |
| polygr. | display work | štampanje plakata |
| polygr. | display work | sitni štamparski radovi (akcidenca, bilboke) |
| polygr. | display work | štampanje oglasnog materijala |
| polygr. | display work | bilboke (sitni štamparski radovi, akcidenca) |
| econ. | dual display of prices | dvostruko izražavanje cena |
| comp., MS | dynamic display picture | dinamička slika za prikaz (A display picture that can be customized and may be animated) |
| chem. | electrochemical display | elektrohemijski displej |
| chem. | electrochromic display | elektrohromni displej |
| tech. | electroluminescent display | elektroluminescentni indikator |
| opt. | electroluminescent display panel | pljosnati elektroluminiscentni uređaj za prikazivanje optičkih signala |
| tech. | electrooptic display | elektrooptički indikator |
| chem. | electrophoretic display | elektroforetski displej |
| tech. | flat-panel TV display | displej s ravnim TV-ekranom |
| tech. | full-size TV display | TV-displej |
| tech. | full-size TV display | normalni TV-displej |
| tech. | gas discharge display | indikator sa gasnim pražnjenjem |
| IT | gas-plasma display | displej sa gasnom plazmom |
| polygr. | graphic display resolution | grafička rezolucija |
| avia. | head down display | prikazivač na instrumentskoj tabli |
| avia. | head up display | prikazivač podataka na deonom staklu |
| avia. | head-down display | prikazivač podataka ispod čeonog stakla |
| avia. | head-down display | prikaživač podataka na instrumentskoj ploči |
| avia. | head-level display | prikazivač u visini glave |
| avia. | head-level display | prikazivac podataka u visini glave |
| avia. | head-level display | prikazivač podataka u visini glave |
| polygr. | headline display type | velika slova za naslove (od 18 engleskih tipografskih tačaka ili vise) |
| avia. | head-up display | prikazivač na čeonom staklu |
| avia. | head-up display | prikazivač podataka na čeonom staklu |
| polygr. | ink zone display | indikacija obojene zone |
| opt. | LED alphanumeric display | alfanumerički indikator sa led-diodama |
| opt. | LED alphanumeric display | led-alfanumerički indikator |
| opt. | LED display | indikator sa led-diodama |
| polygr. | LED display | LED zaslon (ekran) |
| opt. | LED display | led-displej |
| opt. | light-emitting diode display | indikator sa led-diodama |
| polygr. | Liquid Cristal display | ekran iz tečnih kristala |
| photo. | liquid crystal display | ekran od tečnog kristala |
| chem. | liquid crystal display | tečnokristalni displej |
| IT | liquid crystal display | displej sa tečnim kristalima |
| tech. | liquid crystal display | indikator sa tečnim kristalima |
| avia. | liquid-crystal display | prikazivač sa tečnim kristalom |
| IT | map display | grafičko predstavljanje podataka sistema |
| polygr. | moving display | pokretna slika |
| avia. | moving map display | prikazivač sa pokretnom kartom |
| avia. | multifunction display | višenamenski prikazivač (pokazna ploča) |
| avia. | multifunction display | vešenamenski prikazivač |
| avia. | multi-purpose color display | višenamenski prikazivač u boji |
| polygr. | newspaper display | stalak za novine |
| tech. | numerical display | numerički indikator |
| polygr. | on display | na izložbi |
| polygr. | on display | izloženi |
| polygr. | page display | prikaz strane na ekranu |
| chem. | photoelectrochemical display | fotoelektrohemijski displej |
| tech. | pictorial display | panoramna indikacija |
| IT | plasma display | displej sa plazmom |
| avia. | primary flight display | prikazivač primarnih navigacionih podataka |
| law | put on display | staviti na uvid |
| law | put on display | prikazati |
| law | put on display | dati na uvid |
| law | put on display | predstaviti |
| avia. | radar display | prikazivač radata |
| avia. | radar display | prikazivač radara |
| tech. | red alphanumeric display | crveni alfanumerički indikator |
| TV | sector display | sektorsko posmatranje |
| TV | sector display | sektorsko pokazivanje |
| photo. | self-diagnosis display | ekran za samodijagnozu (kod kamera sa elektronikom) |
| polygr. | semi-display advertisement | uokviren oglas |
| tech. | semiconductor optoelectronic display | poluprovodnički optoelektronski indikator |
| tech. | seven-segment numeric display | sedmosegmentni numerički indikator |
| comp., MS | Swap Displays | Prebacivanje s ekrana na ekran (A feature in Presenter View that enables the user to switch which monitor is showing Presenter View and which monitor is showing Slide Show) |
| avia. | terrain-following display | prikazivač za praćenje terena |
| comp., MS | Text Display Size | Veličina prikaza teksta (An item on the Edit menu that displays a list of relative text sizes for instant message text) |
| IT | TFT display | displej sa tankoslojnim tranzistorima |
| polygr. | true display | verna reprodukcija (na ekranu) |
| auto. | vehicle display | instrumentna tabla |
| auto. | vehicle display | instrument-tabla |
| polygr. | video display | video ekran |
| polygr. | Video Display Terminal | terminal sa ekranom |
| polygr. | video display terminal | kontakt za video ekran |
| law | video display unit | monitor |
| law | video display unit | ekran |
| comp. | video display unit | kompjuterski terminal |
| photo. | viewfinder displays | vizirske oznake (ramovi, paralaksne linije, autofokus ram itd.) |
| polygr. | visual display terminal | terminal za sliku |
| avia. | visual display unit | ekran katodne cevi |
| avia. | visual display unit | prikazivač |
| polygr. | visual display unit | uredaj za sliku |
| polygr. | visual display unit | video uredaj za indikaciju |
| econ. | visual display unit | ekran preko kojeg se dobija kompjuterska informacija |
| comp. | visual display unit | video terminal |
| avia. | visual display unit | video-terminal |
| avia. | visual display unit | pokazna ploča |
| comp. | visual display unit | monitor |
| comp. | visual display unit | ekran kompjutera |
| polygr. | window display | prozorski otvor (na kompjuteru) |
| comp., MS | wireless display | bežični ekran (A display that is connected through wireless communication) |
| tech. | yellow alphanumeric display | žuti alfanumerički indikator |