Terms containing date of

Subject	English	Serbian Latin
law	advancement of date	skraćenje roka
econ.	be out of date	zastariti
law	closing date of a tender	poslednji dan za podnošenje ponuda
construct.	closing date of tender	poslednji dan za podnosenje ponude
law	date and time of examination	datum i vreme pregleda
law	date and time of examination	datum i vreme ispita
law	date of a bill	datum menice
law	date of acceptance	datum prihvatanja
law	date of actual publication	datum stvarnog objavljivanja
law	date of agreement	datum postizanja dogovora
law	date of agreement	datum sklapanja sporazuma
law	date of application	datum podnošenja molbe
law	date of arrival	datum dolaska
law	date of arrival	datum prispeća
law	date of birth	datum rođenja
polygr.	date of bookbinding	datum povezivanja
law	date of coming into force	datum stupanja na snagu
law	date of commencement	datum početka primene
law	date of commencement	datum stupanja na snagu
law, contr.	date of completion	datum rok završetka radova
gen.	date of death	datum smrti
law	date of delivery	rok isporuke
law	date of delivery	datum isporuke
law	date of document	datum na dokumentu
law	date of entering into force	datum stupanja na snagu
law	date of entering into force	dan stupanja na snagu
econ.	date of entry	datum knjiženja
law	date of entry	datum upisa
law	date of entry	datum unosa
law	date of entry into force	datum stupanja na snagu
law	date of entry into force	dan stupanja na snagu
law	date of expiration	datum isteka važenja
law	date of expiration	rok važenja
law	date of expiration	rok valjanosti
law	date of expiration	datum isteka roka
law	date of expiration	datum prestanka važenja
law	date of expiration	datum dospelosti
law	date of expiry	rok upotrebe
law	date of expiry	rok dospelosti
law	date of expiry	datum isteka roka
law	date of expiry	datum dospelosti
law	date of grant of patent	datum odobrenja patenta
law	date of injury	datum nastanka štete
law	date of introduction	datum podnošenja
law	date of introduction	datum uvođenja u posao
law	date of issue	datum emisije
econ.	date of issue	datum emitovanja
law	date of issue	datum izdavanja
photo.	date of manufacture	datum proizvodnje
law	date of marriage	datum venčanja
law	date of marriage	datum sklapanja braka
law	date of matriculation	datum upisa na fakultet
law	date of maturity	datum dospelosti
law	date of maturity	datum isteka roka
law	date of maturity	dan prispeća
law	date of notification	datum izdavanja obaveštenja
law	date of notification	datum primitka obaveštenja
law	date of offence	datum izvršenja dela
law	date of passing	datum donošenja propisa
tech.	date of patent	datum izdavanja patenta
law	date of payment	rok plaćanja
law	date of payment	datum plaćanja
law	date of postmark	datum poštanskog žiga
polygr.	date of printing	datum štampanja
law	date of publication	datum objavljivanja
polygr.	date of publication	datum izdavanja publikacije
law	date of publication	dan objavljivanja
law	date of reading	datum očitanja
law	date of receipt	datum prijema
econ.	date of record	datum određivanja (primalaca dividende ili prava po akcijama na osnovu evidencije iz knjige akcionara)
law	date of registration	datum registracije
law	date of registration	datum upisa
law	date of rendering	datum donošenja
law, contr.	date of return of tender	poslednji dan za predaju ponude (obično obuhvata i poslednji čas predaje ponude)
construct.	date of setting foundation	datum polaganja kamena temeljca
law	date of signing	dan potpisivanja
law	date of signing	datum potpisivanja
law	date of signing	datum potpisa
law	date of submission	datum podnošenja
law	date of summons	datum sudskog poziva
law	date of summons	sudsko ročište
law	date of summons	ročište
law	date of summons	datum održavanja pretresa
law	date of tender	datum podnošenja ponude
law	date of the beginning	datum početka
law	date of the beginning	datum pokretanja
law	date of the beginning	datum kad je nešto počelo
law	date of withdrawal	datum podizanja novca sa računa
law	determination of date of a document	utvrđivanje starosti isprave
law	determination of date of a document	utvrdivanje starosti dokumenta
law	determination of the date	određivanje datuma
law	determination of the date	utvrđivanje datuma
law	due date of a bill	rok plaćanja menice
bank.	effective date of key	efektivni datum ključa
law	enter the date of birth	upisati datum rođenja
law	extend date of completion	produžiti rok završetka
law, contr.	extended date of completion	pomereni rok završetka ugovorenih radova (nastao usled produženja ugovora)
law	extension of payment date	produženje roka plaćanja
law	extension of payment date	odgoda plaćanja
law	fix a date of summons	odrediti datum ročišta
law	imprecise date of death	netačan datum smrti
law	imprecise date of death	neprecizan datum smrti
law	maturity date of a note	rok plaćanja menice
law	not going out of date	nezastarevanje
law	notice of date of summons	obaveštenje o datumu suđenja
law	notice of date of summons	obaveštenje o ročištu
law	of even date	istog datuma
law	out of date	neažuran
polygr.	out of date	demodiran
polygr.	out of date	staromodan
polygr.	out of date	neažuriran
oil	out of date	zastario
oil	out of date	izašao iz upotrebe
law	out of date	nevažeći
gen.	out of date	nemoderan
gen.	out of date	zastareo
gen.	out-of-date	nevažeći
gen.	out-of-date	propao
law	out-of-date	neumesan
gen.	out-of-date	istekao
gen.	out-of-date	nesavremen
gen.	out-of-date	zastareo
polygr.	out-of-date emulsion	stara emulzija
law	reminder of due date	podsećanje na rokove
law	request for an extension of the date	zahtev za produženje roka
law	schedule a date of summons	zakazati ročište
law	set a date of summons	odrediti ročište
law	starting date of bar	datum početka zastare