| Subject | English | Serbian Latin |
| tech. | automatic control box | automatski preklopnik |
| comp., MS | combo box control | kontrola kombinovanog okvira (A standard Windows control that combines text box and list box functions) |
| avia. | control box | komandni uređaj |
| polygr. | control box | upravljačka kutija |
| oil | control box | kontrolni ormarić |
| tech. | control box | preklopnik |
| avia. | control box | komandna kutija |
| oil | control box stand | pult upravljanja (mjesto s kojeg bušać upravlja rukuje postrojenjem) |
| tech. | manual control box | ručni preklopnik |
| avia. | radio control box | komandna kutija radio-uređaja |