Subject | English | Serbian Latin |
comp., MS | Active Directory Connector | Sinhronizator aktivnog direktorijuma (An Active Directory synchronization agent that provides an automated way of keeping directory information consistent between directories) |
avia. | bayonet connector | bajonet priključak |
carp. | bulldog plate timber connector | buldog spona |
tech. | circular connector | konektor sa kružnim presekom |
comp., MS | connector application | povezujuća aplikacija (For Message Queuing, an application that enables Message Queuing computers to communicate with computers that use other messaging systems) |
opt. | connector attenuation | slabljenje konektora |
tech. | connector cable | spojni kabl |
photo. | connector cord | piključni gajtan |
tech. | connector element | utični element |
photo. | connector for flash synchronization | priključak za sinhronizaciju blica |
opt. | connector induced loss | gubici prouzrokovani konektorom |
opt. | connector induced optical conductor loss | gubici optičkog provodnika prouzrokovani konektorom |
opt. | connector insertion loss | gubici uneti konektorom |
opt. | connector loss | gubici konektora |
tech. | connector output | izlaz iz konektora |
tech. | connector parameter-s | parametri konektora |
comp., MS | connector queue | red za povezujuću aplikaciju (For Message Queuing, a queue created on servers running a connector application. You can use the connector application to exchange messages with computers that are running other message-queuing products) |
tel. | connector relay | spojni relej |
tel. | connector relay | konektorski relej |
comp., MS | connector space | prostor konektora (A staging area that contains representations of selected objects and attributes in a connected data source) |
tech. | connector splice | spoj konektorom |
tech. | crossover connector | razvodni kabl |
comp., MS | Custom Connector | Prilagođeni konektor (A .NET assembly created using Visual Studio that provides custom connection logic) |
tech. | dropping hybrid connector | konektor diferencijalnog sistema za ograničavanje |
comp., MS | Email Connector | Konektor za e-poštu (A feature in Microsoft Dynamics CRM that allows users to connect to the email service of their choice from CRM) |
avia. | female connector | utičnica |
comp., MS | Foreign connector | strani konektor (An Exchange Server 2007 connector that uses a Drop directory on a Hub Transport server to send messages to a local messaging server that doesn't use the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) as its primary transport mechanism) |
oil | hose connector | spojnica crijeva |
tech. | input-output connector | ulazno-izlazni konektor |
chem. | intercell connector | bandaža za povezivanje otvora na mreži |
chem. | intercell connector | međućelijski kontakt |
opt. | lensed connector | konektor sa sočivom u konstrukciji |
opt. | lensed connector | konektor sa efektom sočiva |
opt. | lensed connector | sočivasti konektor |
opt. | lensed fiber connector | konektor sa sočivastim vlaknom |
comp. | logical connector | Bulov operator |
polygr. | male connector | muški utikač (konektor) |
avia. | male connector | utikač |
opt. | mated connector | spareni konektor |
opt. | mated connector | vezni konektor |
comp., MS | Microsoft Exchange Online Connector for Office Outlook 2003 | Microsoft Exchange Online Connector za Office Outlook 2003 (The program that provides Free/Busy and offline address book access to computers using Outlook 2003 to connect to Microsoft Exchange Online) |
opt. | multifiber connector | konektor za sparivanje dva kabla sa višestrukim vlaknom |
tech. | multiple connector | višestruki utikač |
tech. | multipoint connector | višestruki utikač |
comp., MS | .NET Assembly Connector | Konektor .NET sklopa (An out-of-the-box BDC connector that ships with WSS. It provides the ability to host .NET Connectivity Assemblies, enabling users to easily add custom data sources or do data mashups) |
comp., MS | OData Connector | OData konektor (A feature that enables connectivity from SharePoint to external systems that use the OData protocol) |
tech. | optical connector | optički konektor |
opt. | optical waveguide connector | konektor svetlovoda |
opt. | optical waveguide connector | konektor optičkih talasovoda |
construct. | plug-and-socket gas connector | bajonet priključak za gas |
tech. | plug-and-socket gas connector | bajonet-pruključak za gas |
tech. | plug-in connector | bajonet priključak za gas |
opt. | precision connector | fini konektor |
opt. | precision connector | precizni konektor |
tech. | rated connector characteristic-s | nazivne karakteristike konektora |
comp., MS | RCA connector | RCA konektor (A connector used for attaching audio and video devices, such as stereo equipment or a composite video monitor, to a computer's video adapter) |
tech. | rectangular connector | konektor sa pravougaonim presekom |
comp., MS | routing group connector | konektor grupa za usmeravanje (An SMTP connector that is required for mail to flow between Exchange routing groups. When Exchange Server 2007 is installed in an existing Exchange Server 2003 and Exchange 2000 Server organization, the required routing group connector is created during setup) |
comp., MS | search connector | konektor pretrage (A search location exposed via .osdx templates and made possible via the OpenSearch technology. It connects the local search indexer to a remote index and provides the end user with the ability to search for files on a Web site or on an intranet site from within Windows) |
opt. | single-mode connector | konektor za jednomodni sistem |
comp., MS | SMTP connector | SMTP konektor (A software component that represents a logical path between a source and a destination for the purpose of transmitting Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) messages. A SMTP connector can be configured as a Send connector or as a Receive connector) |
construct. | split-ring connector | spojnica od rasečenog prstena |
el. | Sprague connector | spojnica za metalnu elastičnu cev |
gen. | S-video connector | S-video priključak (služi za povezivanje kompjutera i TV-a) |
construct. | timber connector | moždanik za drvo (metalni, drveni) |
tel. | toll connector | međumesni linijski birač |
carp. | toothed plate connector | buldog spona (krov) |