Terms containing concurrent

Subject	English	Serbian Latin
law	concurrent action	istovremena tužba
traf.	concurrent ambers	istovremeni početak rada žutih vremena za različite faze
tech.	concurrent axes	ose koje se seku
tech.	concurrent axes	presečne ose
chem.	concurrent Birckenbach-Goubeau-Waters	konkurentna reakcija
chem.	concurrent Birckenbach-Goubeau-Waters	bočna paralelna reakcija
law	concurrent causes	sticaj uzroka
law	concurrent control	istodobna kontrola
law	concurrent covenant	recipročna odredba
law	concurrent covenant	recipročna klauzula
law	concurrent crimes	sticaj krivičnih dela
law, contr.	concurrent delays	paralelno zakašnjenje (javlja se u slučajevima kada do zakašnjenja u izvodenju radova dolazi usled istovremenog postojanja kombinacije krivice izvođača, investitora, nadzora i više site)
law	concurrent effect	kumulativni učinak
law	concurrent fire insurance	osiguranje protiv požara kod više osiguravajućih društava
traf.	concurrent flow bus lane	autobuska traka sa istim smerom kretanja kao i ostali saobraćaj
law	concurrent insurance	paralelno osiguranje
law	concurrent interest	paralelna kamata
law	concurrent interests	zajedničko vlasništvo nad zemljom
law	concurrent interests	suvlasnistvo
law	concurrent interests	sustanarstvo
law	concurrent jurisdiction	sukob jurisdikcija
law	concurrent jurisdiction	istovremena nadležnost
law	concurrent jurisdiction	podudarna nadležnost
law	concurrent jurisdiction	paralelna jurisdikcija
law	concurrent jurisdiction	sukob nadležnosti
law	concurrent jurisdiction	ravnopravna nadležnost
law	concurrent jurisdiction	uporedna nadležnost
law	concurrent jurisdiction	istodobna nadležnost
law	concurrent justices	sudije podudarnog mišljenja
law	concurrent lease	paralelni zakup
law	concurrent legislation	paralelno zakonodavstvo
law	concurrent legislation	paralelna zakonska regulativa
law	concurrent liability	uporedna odgovornost
law	concurrent liability	istodobna odgovornost
law	concurrent liens	istodobno založno pravo
law	concurrent negligence	propust u sticaju
law	concurrent negligence	nemar u sticaju
law	concurrent negligence	nehat u sticaju
law	concurrent negligence	nebriga u sticaju
law	concurrent opinion	saglasno mišljenje
law	concurrent opinion	usklađeni stavovi
law	concurrent opinion	saglasnost mišljenja
law	concurrent planning	planiranje po dva osnova
law	concurrent planning	planiranje uporednog starateljstva i posvojenja deteta
law	concurrent planning	paralelno planiranje
law	concurrent power	paralelna ovlašćenja
law	concurrent procedures	postupci koji se istovremeno vode pred dva suda
law	concurrent proceedings	postupci koji se istovremeno vode pred dva suda
law	concurrent rights	suprotstavljena prava
law	concurrent rights	sukobljena prava
law	concurrent sentence	presuda izrečena jednom počiniocu za više izvršenih dela
law	concurrent sentence	istovremeno služenje više kazni
law	concurrent sentence	istovremena kazna
law	concurrent sentence	jedinstvena kazna
law	concurrent sentence	istodobno služenje više zatvorskih kazni
law	concurrent sentence	objedinjavanje kazni
law	concurrent sentences	višestruke kazne zatvora
law	concurrent sentences	uporedne kazne zatvora
law	concurrent tortfeasors	istovremeni počinioci kažnjivog dela
law	concurrent views	usaglašeni stavovi
law	concurrent writ	sudski nalog koji obuhvata više lica
law	condition concurrent	uzajamni uslov
law	conditions concurrent	uzajamni uslovi
law	conditions concurrent	istovremeni uslovi