| Subject | English | Serbian Latin |
| chem. | acetate complex | acetatni kompleks |
| chem. | activated complex | aktivirani kompleks |
| chem. | activated complex theory | teorija prelaznog stanja |
| chem. | activated complex theory | teorija apsolutnih brzina reakcija |
| chem. | activated complex theory | teorija aktiviranog kompleksa |
| chem. | active complex | aktivni kompleks |
| chem. | adsorption complex | adsorpcioni kompleks |
| chem. | ammonia complex | amonijačni kompleks |
| chem. | anionic complex | anjonski kompleks |
| chem. | anode complex | anodni čvor |
| chem. | anode complex | komplet anoda |
| chem. | anode complex | anodni komplet |
| law | apartment complex | kompleks stambenih zgrada |
| law | apartment complex | stambena zgrada |
| chem. | association complex | povezani kompleks |
| chem. | binary complex | dvojni kompleks |
| chem. | binuclear complex | binuklearni kompleks |
| chem. | bonded complex | vezani kompleks |
| chem. | bridged complex | mostovni kompleks |
| law | business complex | poslovni kompleks |
| law | business complex | poslovni centar |
| chem. | cation-anion complex | katjon-anjonski kompleks |
| chem. | cationic complex | katjonski kompleks |
| chem. | charge transfer complex polymerization | polimerizacija preko kompleksa sa prenosom naelektrisanja |
| chem. | charge-transfer complex | kompleks sa prenosom punjenja |
| chem. | chelate complex | helatni kompleks |
| chem. | cluster complex | klasterni kompleks |
| opt. | complex amplitude | kompleksna amplituda |
| chem. | complex anion | kompleksni anjon |
| chem. | complex Birckenbach-Goubeau-Waters | složena iz više faza reakcija |
| law | complex case | složen slučaj |
| chem. | complex catalyst | kompleksni katalizator |
| chem. | complex cation | polikatjon |
| chem. | complex cation | složeni katjon |
| oil | complex compound | složeni sastav |
| oil | complex compound | kompleksni spoj |
| oil | complex compound | složeni spoj |
| oil | complex compound | kompleksni sastav |
| chem. | complex compound | kompleksno koordinaciono jedinjenje |
| tech. | complex-conjugated amplitude | kompleksno-konjugovana amplituda |
| opt. | complex-conjugated wave | kompleksno-konjugovani talas |
| chem. | complex decay | složeni raspad |
| chem. | complex electrochemical system | složeni elektrohemijski sistem |
| chem. | complex fertilizer | složeno đubrivo |
| tech. | complex filter | amplitudno-fazni filter |
| tech. | complex filter | kompleksni filter |
| chem. | complex formation | stvaranje kompleksa (reakcije, koja dovodi do stvaranja kompleksnih jedinjenja) |
| chem. | complex formation method | metod formiranja kompleksa |
| construct. | complex fraction | složeni razlomak |
| tech. | complex fraction | dvostruki razlomak |
| opt. | complex function | kompleksna funkcija |
| chem. | complex functional compound | jedinjenje sa nekoliko funkcionalnih grupa |
| chem. | complex galvanic cell | elemenat sa više elektroda |
| opt. | complex hologram | kompleksni hologram |
| hydrol. | complex compound hydrograph | složeni hidrogram |
| chem. | complex impedance | kompleksna impedanca |
| comp., MS | complex instruction set computing | računanje sa kompleksnim skupom instrukcija (The implementation of complex instructions in a microprocessor design so that they can be invoked at the assembly language level. The instructions can be very powerful, allowing for complicated and flexible ways of calculating such elements as memory addresses. All this complexity, however, usually requires many clock cycles to execute each instruction) |
| chem. | complex ion | kompleksni višeatomski jon |
| chem. | complex liquid | anomalno viskozna nenjutnovska tečnost |
| polygr. | complex matter | komplikovani slog |
| law | complex matter | složeno pitanje |
| oil | complex mixture | složena smjesa |
| oil | complex mixture | kompleksna mješavina |
| oil | complex mixture | kompleksna smjesa |
| oil | complex mixture | složena mješavina |
| chem. | complex mixture | složena smeša |
| chem. | complex molecule | kompleksni molekul |
| water.res. | complex multipurpose water resources system | složeni višenamenski vodoprivredni sistem |
| chem. | complex nucleus | složeno jezgro |
| chem. | complex number | kompleksni broj (jedinjenja) |
| tech. | complex number | kompleksni broj |
| law | complex of regulations | kompleks pravila |
| law | complex offence | složeno krivično delo |
| law | complex organism | složena struktura |
| law | complex organism | složena organizacija |
| law | complex organism | složen organizam |
| chem. | complex oxide | složeni oksid |
| opt. | complex parameter | kompleksni parametar |
| opt. | complex permittivity | kompleksna dielektrična propustljivost |
| chem. | complex polynuclear compound | kompleksno polinuklearno jedinjenje |
| law | complex problem | složen problem |
| law | complex procedure | složen postupak |
| law | complex procedure | kompleksna procedure |
| oil | complex process | mnogofazni proces |
| oil | complex process | višefazni proces |
| oil | complex process | složeni proces |
| law | complex question | složeno pitanje |
| law | complex question | kompleksno pitanje |
| photo. | complex radiation | složeno zračenje |
| opt. | complex ray | kompleksni zrak |
| opt. | complex ray zone | zona kompleksnih zrakova |
| opt. | complex reflectivity | kompleksna refleksiona moć |
| opt. | complex refractive index | kompleksni indeks prelamanja |
| tech. | complex relocatable expression | kompleksni pomerljivi izraz |
| tech. | complex relocatable expression | sastavljeni pomerljivi izraz |
| law | complex-ridden | pun kompleksa |
| oil | complex rock | nejednolična stijena |
| oil | complex rock | složena stijena |
| chem. | complex salt | kompleksna so |
| chem. | complex salt bath | kupka od kompleksnih soli metala |
| chem. | complex salt electrolyte | elektrolit, sastavljen od kompleksnih soli metala |
| chem. | complex salt electrolyte | kompleksni elektrolit |
| photo. | complex salts | složene soli |
| chem. | complex sample | kompleksni izbor |
| comp., MS | complex script | kompleksno pismo (A language whose characters require ligation or shaping, such as a right-to-left language (Arabic, Persian, Hebrew, and Urdu) or certain South Asian languages) |
| opt. | complex signal | kompleksni signal |
| chem. | complex solution | kompleksni elektrolit |
| chem. | complex spectrum | složeni spektar |
| chem. | complex structure | složena grada |
| chem. | complex structure | složena struktura |
| chem. | complex substance | složena supstanca |
| polygr. | complex term | složenica |
| law | complex trust | složeno imanje |
| law | complex trust | kompleksna fondacija |
| comp., MS | complex type | složen model (An element that can contain other elements or attributes and appears as in an XML document) |
| comp., MS | complex type (An element that can contain other elements or attributes and appears as | složen model |
| tech. | complex variable | kompleksna promenljiva |
| chem. | complex viscosity | kompleksna viskoznost |
| law | complex word | složena reč |
| polygr. | complex work | komplikovan posao |
| chem. | coordination complex | koordinacioni kompleks |
| chem. | DA-complex | donorno-akceptorni kompleks |
| chem. | dinuclear complex | dinuklearni kompleks |
| chem. | donor-acceptor complex | donorno-akceptorni kompleks |
| chem., tradem. | Duolayer distillate complex treating process | proces kompletnog alkalnog čišćenja desulfuracije, dezodorizacije i stabilizacije destilatskog naftnog goriva sa primenom elektrotaložnika za deemulgaciju i razgrađivanje nečistoće (firma "Sokoni mobil", 1960) |
| chem. | electrode complex | elektrodni kompleks |
| law | fair complex | sajmišni kompleks |
| law | fair complex | sajmište |
| chem. | formazan metal complex | metalski kompleks formazana |
| law | guilt complex | kompleks krivice |
| law | guilty complex | kompleks krivice |
| chem. | high-spin complex | visokospinski kompleks |
| chem. | host-guest complex | kompleks uključenja |
| chem. | host-guest complex | kompleks "domacin-gost" |
| law | housing complex | stambeno naselje |
| chem. | hydroxo-complex theory | teorija hidroksokompleksa |
| chem. | inclusion complex | kompleks uključenja |
| law | industrial complex | industrijsko postrojenje |
| law | industrial complex | industrijski kompleks |
| chem. | inert complex | inertni kinetički stabilni kompleks |
| med. | inferiority complex | kompleks manje vrednosti |
| med. | inferiority complex | osećaj manje vrednosti |
| med. | inferiority complex | osećaj niže vrednosti |
| gen. | inferiority complex | kompleks niže vrednosti |
| chem. | inner complex salt | unutarkompleksna so |
| chem. | inner orbital complex | unutarorbitalni kompleks |
| chem. | inner-sphere complex | unutarsferni kompleks |
| chem. | ion-carrier complex | kompleksni prenosilac jona |
| chem. | ionic complex | jonski kompleks |
| chem. | labile complex | labilni kompleks |
| chem. | low-spin complex | niskospinski kompleks |
| chem. | membrane-active complex | membrano-aktivni kompleks |
| chem. | metal complex | kompleks metala |
| chem. | metal complex dye | metalkompleksna supstanca za bojenje |
| chem. | metal-complex fuel-gas | metalokompleksna elektroda |
| law | military industrial complex | namenska proizvodnja |
| law | military industrial complex | vojno-industrijski kompleks |
| mil. | military industrial complex | vojnoindustrijski kompleks |
| law | military industry complex | vojno-industrijski kompleks |
| law | military industry complex | industrijska proizvodnja za vojne potrebe |
| law | military industry complex | vojna industrija |
| chem. | mixed ligand complex compound | kompleksno jedinjenje sa pomešanim ligandima |
| chem. | molecular complex | molekulski kompleks |
| chem. | mononuclear complex | mononuklearni kompleks |
| chem. | octahedral complex | oktaedarski kompleks |
| med. | Oedipus complex | nesvesna tendencija deteta da se veže uz roditelja suprotnog pola |
| med. | Oedipus complex | Edipov kompleks |
| chem. | outer-orbital complex | spoljnoorbitalni kompleks |
| chem. | outer-sphere complex | spoljnosferni kompleks |
| med. | persecution complex | manija gonjenja |
| med. | persecution complex | manija proganjanja |
| med. | persecution complex | kompleks proganjanja |
| law | political and military complex | političko-vojni kompleks |
| chem. | polyelectrolyte complex | polielektrolitički kompleks |
| chem. | polynuclear complex | polinuklearni kompleks |
| chem. | polynuclear complex compound | polinuklearno kompleksno jedinjenje |
| construct. | porosity complex | složena poroznost |
| law | residential complex | stambeno naselje |
| oil | sedimentary complex | naslage sedimentarnih stijena |
| oil | sedimentary complex | naslage taložnih stijena |
| chem. | spin-free complex | visokospinski kompleks |
| chem. | spin-paired complex | niskospinski kompleks |
| chem. | square-planar complex | ravnokvadratni kompleks |
| chem. | square-pyramidal complex | kvadratno-piramidni kompleks |
| chem. | stable complex | stabilan kompleks |
| gen. | superiority complex | kompleks više vrednosti |
| chem. | surface complex | površinski kompleks |
| med. | symptom complex | niz simptoma koji karakterišu neku bolest |
| chem. | ternary complex | trojni kompleks |
| chem. | tetrahedral complex | tetraedarski kompleks |
| chem. | tetrameric complex | tetramerni kompleks |
| law | tourist complex | turističko naselje |
| chem. | transition metal complex | kompleks prelaznog metala |
| chem. | zerovalent complex | nulta-valentni kompleks |