| Subject | English | Serbian Latin |
| tech. | bell clapper | batić zvonca |
| photo. | clapper board | klapa |
| photo. | clapper-boy | klaper (osoba koja drži klaper) |
| photo. | clapper-loader | klaper (osoba koja drži klaper) |
| slang | go like the clappers | juriti k'o lud (We went like the clappers and just made it in time — Jurili smo k'o ludi i stigli taman na vreme) |